Путин высказался против активного использования иностранных терминов

Аватар пользователя kotovas

Владимир Путин против активного использования иностранных терминов, поскольку, по его мнению, это свидетельствует о профессиональной слабости. Такое заявление президент сделал в ответ на выступление завкафедрой государственного права Южного федерального университета Жанны Овсепян. Она посетовала на всё более распространяющиеся в последнее время употребления иноязычных терминов. Особенно Овсепян не довольна терминами "сенат", "сенатор" и "импичмент", которые есть в Конституциях других стран, но отсутствуют в Основном законе России, передает радио "Вести ФМ".

http://radiovesti.ru/article/show/article_id/112796


А что чиновники дорожные карты перестанут составлять чтоли? :)

Комментарии

Аватар пользователя homosapenis
homosapenis(9 лет 4 месяца)

Ну наконец-то, давно пора.

Аватар пользователя walrom
walrom(9 лет 5 месяцев)

Тогда надо начинать с нашего сайта и убрать "All publications"

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(9 лет 4 месяца)

Не соизволит-ли Ваша Милость снизойти до моей нижайшей просьбы и поведать свое Высочайшее мнение в виде текста, а не потворствовать плебейскому мировосприятию любителей визуального отображения информации, любезно предоставленной в виде Вашего воялеизъявления, могущего ввести в заблуждение любезную аудиторию. Ибо оная может сподобиться и воспринять сей видеоряд не как задуманно Вами, но лишь развлечения ради, а не пользы для.

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

Вот ужотка я Вам ухи-то надеру, уважаемый, не корысти ради, а пользы для:)


Хм. Пысы.
Визуальный - лицезримый?
Информация - знания?
Аудитория - читатели сего?
Видеоряд - хоровод картин? 

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Да уж и "плебей" явно нируское слово.

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

Вообще - речь шла про ИЗЛИШНЕЕ употребление слов. Особенно про то, что в совете федераций у нас не сенаторы, а члены СФ или представители региона в СФ. Ну и естественно тут же должна быть дорожная карта и пр. инглиизмы для которых есть нормальные русские слова. ВАши пысы к ним не относятся. напр. Отображение - от образа. Или по вашему Образ - не русское слов?

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

Принято

Аватар пользователя Радионеслушатель

КОнкретно даставшие меня анлицизмы, причем имеющие точные синонимы в руссоком:

креативный - творческий

перезентация - представление

пиар - популяризация

из свежачка, совсем уж режущего глаз

фэйл - провал

пруф - доказательство

фейк -утка, клюква

таргетирование (это осбо злит) - целеполагание, целенаправление

 

 

 

 

 

 

 

 

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

фейк - подделка.

Аватар пользователя Радионеслушатель

"фейк" чаще всего употребляется в отношении информационного сообщения - обычно статьи. 

-Читал, что макдональдсы закроют?

-Да ты чё, это фейк!

 

 

Аватар пользователя Борей
Борей(8 лет 5 месяцев)

Отображаемый

Сведения

Зрители/слушатели/читатели, буквально — слушатели

Приставку "видео" можно оставить как устоявшийся термин, особенно в данном случае.

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Ещё и "Заблокирован показ на этом веб-сайте"

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

.

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Вы лжёте.

Специально проверил на Windows 7. То же, что и на айпаде - встроенное видео заблокировано для воспроизведения на этом сайте партнёром Quiz Group Pro.

Переходить по ссылке на ютуб - из принципа не собираюсь.

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

.

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Повторяю - вы лжец.

Ещё раз проверял с виндового компа. Первый раз делал из Оперы, теперь из IE. Результат тот же самый.

Поскольку вы до сих упорствуете, утверждая, что не видите надпись о блокировании при нажатии кнопки воспроизведения вашего встроенного видео на странице Афтершока - объявляю вас мудаком.

Сказки про разные версии виндоус рассказывайте школоте.

Ваше видео невозможно увидеть, пока не перейти по ссылке прямо на сайт ютуб.

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

.

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Это и я вижу. Только вы, очевидно, нируский, раз не понимаете о чём вам говорят.

Видите чёрный прямоугольник в центре вашего видео, а в нём белый треугольник? Видите?! Вот теперь ткните мышкой в треугольник и, когда начнёт играться или не играться видео, сделайте скриншот и опубликуйте.

Если у вас там будет видно видео - я перед вами извинюсь и себя назову мудаком.

А если у вас там появится та надпись, о которой я вам битый час толкую - то не обессудьте...

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

.

Аватар пользователя Добрая Машина Пропаганды

Вы поменьше бы обижались и побольше бы слушали. Тогда бы у вас проблем не было.

Я вам сказал, что это видео заблокировано для воспроизведения на этом веб-сайте. А вы заявили, что у вас показывает. Видео у вас якобы показывает! Понимаете? Не картинку показывает, что видео на Афтершок вставилось, а видеоряд, что видео показывается на Афтершоке. Ферштейн?! Вы это заявляли, а не я.

Вот после этого я и стал проверять, как это может быть, что у одних видео не показывается, а у вас показывается. И пришёл к выводу, что вы мудак, тыкающий кнопочки, но совершенно не понимающий то, что ему русским языком говорят.

Так что не обессудьте. Новичок вы или не новичок - мне это совершенно не интересно. Это именно вы обязаны, независимо от своей новизны, понимать то, что вам собеседник совершенно внятным русским языком несколько раз объясняет. Я вот вас прекрасно понял, что у вас видео показывает, пошёл проверять и убедился, что вы лжёте. Так я вам и сказал. А вы меня совершенно не пожелали ни слушать, ни понимать, но начали упорствовать в своём заблуждении. За что и получили звание мудака.

Если вы не понимаете русский язык, ни разу не сомневаетесь в себе, а постоянно упорствуете в своей якобы правоте - то вы именно упоротый мудак. Ферштейн?

Аватар пользователя Вася
Вася(8 лет 11 месяцев)

Хорошо.
Наваляю Вам, сопливый Машин, со всем моим удовольствием за злобное засранство при первой же оказии. Собака Вы бешеная:) Потом, может, прощу и чаркой обнесу:) Когда там у нас встреча форумчан?

Аватар пользователя Корвет
Корвет(8 лет 5 месяцев)

на маке под файерфокс  пишет про блокировку и требует перехода на ютуб, так что не надо врать...

Аватар пользователя Алевтина Николаевна
У меня тоже не открылась(((
Аватар пользователя Алевтина Николаевна
У меня тоже не открылась(((
Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

забрал себе

Аватар пользователя Aнgpeü
Aнgpeü(7 лет 12 месяцев)

Неужто мерчендайзеры и манагеры наконец перекрасятся в товароведов и приказчиков?

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

товароведов и управляющих

Аватар пользователя maxvlad
maxvlad(9 лет 5 месяцев)

Управляющий - слишком жЫрно. Именно приказчик - по функциям совпадает один-в-один.

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

приказчик - тоже нето. менеджеры в 99% ничем не управляют и никому не приказывают. Это просто красивое название для специалиста.

Могу показать на примере ИТ-сферы - некоторые специалистов тех.поддержики называеют администраторами. А по факту это не так. Это всего-лишь специалист тех.поддержки.

Аватар пользователя maxvlad
maxvlad(9 лет 5 месяцев)

Так и приказчики - не столько приказывали, сколько на побегушках у хозяина были.

Аватар пользователя Радионеслушатель

менеджер это сейчас обычно просто специалист или коммерсант. 

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

и я о том же. просто специалист.

специалист <направление_деятельности или название_службы>

Аватар пользователя Federal
Federal(9 лет 5 месяцев)

Дилеры превратятся в "конторы для всей России", а шоурумы в "фабричные склады".

Примерно как на этой рекламке.

http://mr-koshak.livejournal.com/149586.html

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

диллер - представитель.

Аватар пользователя Federal
Federal(9 лет 5 месяцев)

Наркоторговец - тоже дилер. Этот новояз уже достал.

Аватар пользователя Борей
Борей(8 лет 5 месяцев)

Просто торговец.

Аватар пользователя kotovas
kotovas(9 лет 6 месяцев)

не просто. а именно торговый представитель.

Аватар пользователя Борей
Борей(8 лет 5 месяцев)

Идеально.

Тьфу. Прекрасно. :)

Аватар пользователя Pa
Pa(9 лет 5 месяцев)

А не распространитель?

Аватар пользователя Борей
Борей(8 лет 5 месяцев)

Deal = сделка.

Dealer = торговец, посредник.

Аватар пользователя eprst
eprst(9 лет 2 месяца)

Ну, по дурноящику, уже слышу, изредка, слово волнующая, вместо волнительная. Какой-то прогресс есть.

Аватар пользователя Руслан
Руслан(8 лет 7 месяцев)

Ага. Особенно меня как-то убило интервью учительницы русского языка: "сегодня такой волнительный день".

У меня, кстати, твердая тройка была по русскому :((

Аватар пользователя федов
федов(7 лет 11 месяцев)

то есть пытаются применить опыт советской власти 30-50х? бгг, без чисток не получится, у СССР даже с чистками не получилось -  7 лет без расстрелов и вся гнусь сразу выползла.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(8 лет 9 месяцев)

У нас как раз срок президентский 7 лет. Очень удобно. Посадил либерала на трон, за 7 лет все вылезут, и снова расстреливать можно.

Аватар пользователя федов
федов(7 лет 11 месяцев)

они за 7 лет - 53-60 слили половину военбаз, весь восточный блок, китай...

или вот вам даты 85-92....

так что на трон не надо.

Аватар пользователя Руслан
Руслан(8 лет 7 месяцев)

Временщиков тем более не надо. Серьезные реформы куда как длительнее даже 7 лет.

Аватар пользователя Радионеслушатель

Помнится в счастливый миг свободы в конце 40-х когда разные таммышмаммы сидели и тряслись начали издавать ф изиков-классиков. Великий Фарадей был не "Майклом" а "Михаилом". :)

Аватар пользователя shaptmos
shaptmos(8 лет 4 месяца)

ну хз, так как у нас все активно передирается с запада, то и терминов до ж. когда сами все придумывать начнем, тогда и наши термины будут.

Страницы