В 1894 году у продавца книг Вацлава Клемента из чешского города Млада-Болеслав (входившего тогда в состав Австро-Венгрии) сломался велосипед. Он вернул его производителю — немецкой фирме "Зайдель и Науманн", чье представительство находилось в Чехии, вместе с письмом, в котором просил исправить поломку, согласно гарантии.
В ответ он получил письмо, в котором на немецком было сказано: «Если вы хотите получить ответ на Ваш запрос, Вы должны писать на языке, который мы можем понять».
Оскорбление было настолько сильным, что Вацлав, несмотря на отсутствие технических навыков, принял решение открыть мастерскую по ремонту велосипедов, а потом начал производить собственные велосипеды и мотоциклы. С 1905 года - автомобили, а после Первой Мировой - грузовики.
Так началась Škoda Auto.
Комментарии
Škoda Auto ныне принадлежит немецкому концерну Фольксваген ))
Я вот удивляюсь у чехов вроде сильное машиностроение но отстали от немчиков сильно.
Сегодня, в эпоху Гугла, Яндекса и толерантности, у продавца книг Вацлава Клемента шансов на создание своей автоиндустрии бы не было. Ему бы ответили на его родном чешском - ЗАПЧАСТЕЙ НЕТ, НО ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ .. Взамен предлагаем новый электровелосипед, по цене 50% - старого :-)
В этой интерпретации история гуляет по сети с 2012 года, но ваш коммент лучший из прочитанного мной.
Хотя в источниках, где ссылаются на "первоисточники" пишут просто "получил отказ" и ВСЕ, и ничего про языки, которые "понимаю-не понимаю".
Так что, видать, скоро ЭТА история станет "достоверной" и на нее начнут ссылаться (пропаганда в действии).