К вящему удовлетворению собравшихся

Аватар пользователя Ёёё

  По случаю пятницы — свежий разбор некоторых малопонятных слов.

 

  Удовлетворение. Очень сложный состав и происхождение у привычного слова.  Начнём разбираться с ним по порядку.

  Воля. Свободное желание человека, полная возможность его исполнения. "Батюшка почивать изволят!" Определение САР 1789-1794 : "Способность или сила душевная избирать что".

  Доволъ, ст.-слав. Достаток, должное количество, довольство.

  Довлеть. Быть достаточным, "хватать". Евангелие от Матфея, 6.34: "... довлѣетъ дневи злоба его" — довольно для каждого дня своей злобы (заботы).

  Довлетворить. Расширение предыдущего глагола, смотрим примеры из Лексикона Поликарпова (1704) : доволно творю, довлетворю, довлю, с переводом на латынь — satis facio.

 

 

 

  Удовлетворение. САР, гнездо "Волити, воля" :

 

 

  Кажется, нет надобности доказывать, что сабж не содержит в себе никаких названий специальных инструментов. devil

 

  Удовлетворение не так давно могло быть глубоким (советское устойчивое выражение, со значением крепкой связи партийных верхов и народных низов)... но бывает и вящим...

  Что такое "вящий"?? В старину это слово также писали как вящьший или вящший.

  Вот что писал Тарас Шевченко в своём дневнике (1857-1858) : 

 

Для вящей радости я послал за водкой, а книги положил в свою дорожную торбу.

 

  Книги книгами, знаете ли, но требуется и более серьёзное к ним приложение, да!

 

  Словаристы Поликарпов (1704) и Дьяченко (1899), с разницей в два века, объясняют искомое прилагательное примерно одинаково :

 

   

  Вящший , μείζων, maior, melior, praestantior [больший, лучший, превосходный]

 

  Вящший = больший, лучший.

  Значение слова становится понятным, происхождение — не очень...

 

  Викисловарь даёт общую научную справку :

 

Из праслав. *vęti̯e-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вяче «больше», ст.-слав. вѩште, вѩштии (μείζων; Супр.), болг. веке «больше», сербохорв. ве̏ħ «уже, но», словенск. več, чешск. více, словацк. vec(ej), viac(ej), польск. więcej, в.-луж. wjacy, н.-луж. wjecej. . Русск. вя́щий, вя́ще, заимств. из церк.-слав.

 

  Смысл древнего корня вящ/вяч  — "большой", напоминает смысл слов век и вечность (большие промежутки времени). Есть ли здесь прямая связь, трудно сказать. 

  Напоследок приведу скан из САР :

 

 

  Вяха, в просторечии — сильный удар! Вящая такая, увесистая зуботычина laugh

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Blackki
Blackki(8 лет 3 месяца)

Похулиганю, тяпница жи))

Уд- довлеть))

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

"Нам учитель задаёт — с иксами задачи!" smiley

Аватар пользователя Александр Таманский

Разбанил, что ли? А  то я думал, что ты уже того... как страус - голову в песок.

Готовься - завтра выложу новую статью.  И жду твои комментарии. Надеюсь, СИЛЬНЫЕ комментарии...

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

Тебе -- сюда.

Аватар пользователя Pavel-ch
Pavel-ch(8 лет 11 месяцев)

иногда банан это просто банан :)

Аватар пользователя Blackki
Blackki(8 лет 3 месяца)

Ну дык)

Аватар пользователя Blackki
Blackki(8 лет 3 месяца)

laugh

Хорошо, когда тебя понимают))

Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(11 лет 6 месяцев)

Лингвистический маркер УД имеет много значений. Одно из них – «бог». Опубликовано.

 

ИДОЛ, РОД, GOD, ОДИН, АДОНИС, АДАНАИ, ЕДИНЫЙ 

http://artifact.org.ru/proshloe-fas-i-profil-2/kalibrovka-teorii/458-ana...

 

ДЫЙ

ИНДРА (УД = УНД)
Дух (уД+АК) – личность духовного мира; 
Deus – «бог» в латинском языке; 
Демон – в древнегреческом «божество»; 
НУТ (УД = УНД) – древнеегипетская богиня неба;

http://new.chronologia.org/polemics/turin2012_us-ru.php

ДИВО (уД+ОВ+А, ОВ и А – суффиксы) – то, что относится к богу (УД).

уДИВО > УДИВЛЯТЬ (ЛЯТЬ – глагольная частица). Это не только «удивлять», но и «обеспечивать божественными дарами».

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ (УД+ОВ+ЛЕТь+оВ+АР+ИН+А – 5 суффиксов и 1 глагольная частица) – то, что исходит от бога. Если бог обозначен словом ЭЛЬ (АЛА, АЛЛАХ, ELOHENU), то об бога исходит БЛАГО (эЛЬ+АК+А, «Б» - по придыхательной). Отсюда БЛАГОДАТЬ.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Получается, для примера можно и моё имя использовать...Вячеслав...laugh вяще слав, короче говоря. wink

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

Как же я упустил? smiley

Происхождение имени Вячеслав связывают с историей древней Руси. Первоначально оно относилось к мирским именам, но после того, как был канонизирован князь Вячеслав Чешский, стало крестильным.

Юный правитель занял княжеский престол в 18 лет. Он правил мудро и справедливо, возводил храмы, прилагая усилия, чтобы народ стал более просвещенным в плане духовности. Почитал духовенство и призывал к этому других. После смерти князя имя забылось. Имя Вячеслав стало популярным с наступлением эпохи Возрождения. Им называли представителей знатного рода.

Значение

Значение имени Вячеслав в переводе со старославянского – «Самый славный».

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Ой! surprise)) а я пошутить попытался....)))yes!

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

Фасмер не шутит : 

вя́тичи — самое восточное из др.-русск. племен на территории современных Калужск., Тульск., Орловск. обл., др.-русск. вятичи, возводимое (см. Пов. врем. лет) к прародителю по имени Вятко. Последнее — из vętъko — является уменьш. формой от *Vęti̯eslavъ см. Вячесла́в. 

Возможна связь с древними венедами; смысл корня *vęti̯e предположительно — "большой, рослый".

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Венды=вандалы? Ещё каким-то образом венды-вандалы связаны с древним индоевропейским словом "вар"-вода...варины-варяги=поморы?

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

Венды=вандалы... варины-варяги

 Товарищи медведям мы, чего уж там... laugh Вайкуле так прямо нам и заявляет : "Вы просто звери, господа!"

crying

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

yeslaugh Шпроты завсегда еда, разве не так? )))

Аватар пользователя Александр Таманский

Имя Вячеслав стало популярным с наступлением эпохи Возрождения. Им называли представителей знатного рода.

Вот и я о том же. Эпоха Возрождения - это и есть зарождение новой религии - Христианства, которой католики=язычники (вячеславы) устроили Контрреформацию. Но в этой религиозной войне католики проиграли, и им пришлось становиться христианами - на Тридентском соборе, на котором были заложены основы христианства. До Вестфальского мира, положившем конец религиозным войнам, христиан как только не называли. У нас их называли юродивыми. А во Франции - кретинами, от слова "христианин" (Chrétien). Христианство - это религия капитализма, личности и частной собственности. До капитализма этих понятий не существовало. Значит и не было БАЗЫ для христианства.

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)
А во Франции - кретинами, от слова "христианин" (Chrétien).

Во дают французы... А у нас крещёные христиане стали обычными людьми, крестьянами...  

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 7 месяцев)

Монпасье.