2018.06.04. Trump administration axes project to generate power from plutonium

Администрация Трампа планирует убить проект, который, по ее словам, обойдется в десятки миллиардов долларов, чтобы преобразовать плутоний из ядерных бомб времен холодной войны и сжечь его для производства электроэнергии, согласно документу, который он отправил Конгрессу на прошлой неделе.

10 мая Министерство энергетики представило в Сенат и палату представителей документ, в котором говорится, что проект смешанного оксида (MOX) на участке реки Саванна в Южной Каролине что потребует еще 48 миллиардов долларов США кроме уже затраченных 7,6 миллиарда долларов. Соединенные Штаты никогда не строили завод MOX. Вместо того, чтобы завершить MOX, администрация, как и администрация Обамы до нее, хочет смешать 34 тонны смертоносного плутония - достаточно, чтобы сделать около 8000 ядерных вооружений - с инертным веществом и похоронить его под землей на экспериментальной установке по изоляции отходов в Нью-Мексико (WIPP). Захоронение плутония обойдется примерно в $ 19,9 млрд, согласно документу, копия которого стала известна Reuters.

"В настоящее время мы перерабатываем плутоний в Южной Каролине для отгрузки (в WIPP) ... и намерены продолжать делать это”, - сказал министр энергетики Рик Перри в письме, отправленном руководителям комитета. Законодательство, принятое в феврале, позволяет энергетическому Департаменту заранее хоронить плутоний, если оно покажет, что стоимость будет меньше половины завершения MOX.

Политики Южной Каролины, в том числе сенатор Линдси Грэм, защищали завод MOX, заявив, что он на 70 процентов завершен, и поможет сохранить плутоний предназначенный для военного применения и обеспечить до 600 рабочих мест.

Губернатор Южной Каролины Генри Макмастер пожаловался Перри в письме в начале этого месяца, что план разработанный Департаментом энергетики в лучшем случае " концептуальный."

Южная Каролина, которая уже подала в суд на Департамент по заводу MOX, будет “использовать все доступные юридические ресурсы” для продолжения программы, - сказал Макмастер.

Министерство энергетики сочло, что Саванна может быть использована для производства новых плутониевых зарядов для ядерного оружия, идея, которую Макмастер сказал, была попыткой успокоить Южную Каролину, но не обеспечивает рабочие места в течение многих лет. Согласно документу Департамента энергетики, для разбавления плутония потребуется 400 рабочих мест в реке Саванна до конца 2040-х годов.

Эдвин Лайман, физик из научной консультативной группы Союза ученых, обеспокоенных попаданием плутония в чужие руки, сказал, что Перри принял разумное решение. "MOX был крушением медленного поезда, и бросать хорошие деньги после плохого просто не было вариантом.”

https://www.reuters.com/article/us-usa-plutonium-mox/trump-administratio...