США vs Китай: итог переговоров

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Лю Хэ и Мнучин

Ход переговоров между США и Китаем по поводу торговых пошлин ознаменовался небольшим скандалом. Сначала СМИ, ссылаясь на источники в администрации Трампа, заявили, что Китай согласился уменьшить торговый профицит и будет покупать американские товары на 200 миллиардов долларов. Однако позже МИД Китая заявил, что данный слух не соответствует действительности.

19.05.2018 года, сторонами переговоров было опубликовано совместное заявление, вот как оно выглядит на Xinhua (официальное правительственное новостное агентство Китая):

По указаниям Председателя КНР Си Цзиньпиня и президента США Дональда Трампа в четверг и пятницу китайско-американские делегации провели конструктивные консультации по вопросам торговли.

Стороны договорились принять эффективные меры по существенному снижению торгового дефицита (товарного) США с Китаем.

Китай значительно увеличит свои закупки американских товаров и услуг для удовлетворения потребностей китайского народа и подтолкнёт высококачественное экономическое развитие Китая, которое также поддержит экономическое развитие и занятость в США.

Страны договорились о значительном увеличении экспорта сельскохозяйственной и энергетической продукции США. Американская сторона направит делегацию в Китай для дальнейших консультаций.

Стороны говорили о расширении торговли промышленными товарами и услугами, достигли согласия по созданию благоприятных условий для увеличения торговли в этих областях.

В заявлении было отмечено, что обе стороны высоко ценят обязанности по защите интеллектуальной собственности и договорились развивать сотрудничество в этом направлении.

Согласно заявлению, Китай будет способствовать пересмотру соответствующих законов и правил, включая закон «О Патентах».

Обе стороны также согласились поощрять двухсторонние инвестиции и обязались создать условия для ведения бизнеса в условиях справедливой конкуренции.

Обе страны договорились поддерживать контакты на высоком уровне в этом направлении и активно стремиться решать свои экономические и торговые проблемы.

Китайскую делегацию возглавлял спецпредставитель Си и вице-премьер Лю Хэ, а в состав американских чиновников входили министр финансов Стивен Мнучин, министр торговли Уилбур Росс и торговый представитель Роберт Лайтхайзер.

Также в субботу Лю сказал в интервью СМИ, что обе стороны согласились не начинать торговую войну и прекратить выставлять пошлины друг против друга, что является самым главным плодом консультаций.

Та же Xinhua, комментируя результаты переговоров, цитирует профессора Пекинского университета Ван Юн: «Увеличение импорта из США позволит Китаю лучше удовлетворить чаяния своего народа жить лучшей жизнью, продвинет вперед качественное развитие и укрепит двустороннее торговое партнерство». Однако для решения структурных проблем в двусторонних торгово-экономических связях потребуется время.

"Как две важные страны в мире, Китай и Соединенные Штаты обязаны поддерживать структуру международного экономического управления", - сказал Чжун Вэй, исследователь Пекинского нормального университета. Более тесные и взаимовыгодные торговые связи "наверняка принесут больше возможностей для роста как для стран, так и для всего мира", - добавил Чжун.

"Этот раунд переговоров в целом позитивен”, - сказал ли Юн, старший научный сотрудник китайской Ассоциации международной торговли в Пекине, добавив, что США все еще могут занять более жесткую позицию в отношении китайских инвестиций. "Торговая напряженность постепенно ослабнет, но могут быть трения.”

 

Американская сторона прокомментировала итоги переговоров следующим образом – «Мы приостановили торговую войну. Поэтому прямо сейчас мы согласились приостановить введение пошлин» - сказал министр финансов Стивен Мнучин на FOX NEWS. "Мы добились очень значимого прогресса и согласовали рамки. В их основу заложено соглашение о существенном снижении торгового дефицита за счет увеличения закупок товаров", - сказал Мнучин. Он сказал, что обе стороны согласовали численные цели, но он не хотел бы их раскрывать.

Тем не менее, Мнучин сказал, что Трамп “всегда может решить вернуть пошлины, если Китай не выполнит свои обязательства."

”По мере того, как процесс продолжается, Соединенные Штаты могут использовать все свои правовые инструменты для защиты наших технологий с помощью пошлин, инвестиционных ограничений и экспортных правил", - сказал в своем заявлении Торговый представитель США Роберт Лайтерзер. "Необходимы реальные структурные изменения. На карту поставлено не что иное, как будущее десятков миллионов американских рабочих мест.”

На вопрос от CBS, снял ли Трамп угрозу пошлин, Ларри Кудлов, главный экономический советник президента, сказал: "я не думаю, что мы на этом этапе.” "Пошлины являются частью любых переговоров, и пошлины, возможно, должны быть частью любого правоприменения”, - сказал Кудлов. "Вы не можете сделать такого рода серьезные изменения, не используя все, что есть в вашем арсенале.”

По поводу цифры в 200 миллиардов долларов, Кудлов заявил CBS, что” может быть, я опередил кривую “, но "обе стороны использовали это в качестве приблизительной оценки.”

Китайцы предлагают провести структурные реформы, такие как снижение тарифов и других импортных барьеров, которые позволят США экспортировать “миллиарды и миллиарды” дополнительных товаров в Китай, сказал Кудлоу на ABC.

” Если мы сможем устранить хищение технологий, что так важно в этой истории с Китаем, и мы сможем получить выходы на рынок, это будет хорошо для американских экспортных продаж", - сказал Кудлоу на ABC. "Я думаю, что это хорошо для китайского роста. Мы прошли долгий путь.”

” Мы добились большого прогресса здесь, в Вашингтоне, и, того, что происходит в Китае", - сказал Кудлов. "У президента очень позитивное настроение. Я сам очень воодушевлен.”

Исходя из вышеизложенного, можно сказать о том, что первичное заявление по поводу того, что Китайская сторона привезла предложение торговой сделки на 200 миллиардов долларов, в годовом исчислении, не так уж и далеко от истины. Китайцы тянут время, им спешить некуда, в отличие от США с их долговой пирамидой, но и терять лицо тоже не хочется.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя gerasimenko-vla
gerasimenko-vla(9 лет 1 месяц)

понял что договорились воевать молча, поскольку вынос на публику ни одной из сторон не выгодно, так как плебс начинает терять "флажки"  . а суть 2 систем одинакова- эксплуатация своего населения:)))  Просто одни своё эксплуатируют ментально, а другие физически. На этом и построена война кто кого победит, маги колдуны или хитрецы технологи.  Это и есть 3 мировая война!!!

Комментарий администрации:  
*** Если ребёнок родился с браком - родителям следует положить ладонь на рот и нос, и с любовью разьединить душу и тело (с) ***
Аватар пользователя vasilev
vasilev(12 лет 2 месяца)

За счет каких стран Китай увеличит обьем закупок из америкосии ?не за счет ли европы ? Ждем когда европа наедет на Китай !

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 1 месяц)

Европа грозилась в ответ на амерские санкции (алюминий сталь) отказатся покупать виски, джинсы и Харлеи. Китайцы на 200 млн купят Харлеев, выкинут гремящий и воняющий движок, поставив свои батарейки, впарят Еворопе

Аватар пользователя вилюй
вилюй(12 лет 2 месяца)

кроме стран, есть еще резервы в валюте партнера.

Аватар пользователя Besil
Besil(6 лет 4 месяца)

Ну очень расплывчатые формулировки, не понять что кто и где купит и что для этого сделает. Так общее направление на остановку пошлин только и есть...

Аватар пользователя Ильич_08
Ильич_08(8 лет 3 месяца)

Всё будет понятно в начале июля. Это в быстрейшем случае. Ежели профицит торговли уменьшится процентов на 10, значит китайцев нагнули и будут нагибать дальше. До тех пор, пока они свои островные аэродромы не начнут передавать амерам и их союзникам в качестве "доброй воли стремления к миру в Южнокитайском море".

Аватар пользователя Besil
Besil(6 лет 4 месяца)

Ну настолько Китайцев вряттли даже под угрозой войны замтавят прогнуться... Но вот сократить профицит они могут, правда сильно сомневаюсь я почему-то всеравно... У СШП просто уже и нечем торговать, чего нет у Китая в большем объеме, если ток по мелочи увеличить обороты....

Аватар пользователя Ильич_08
Ильич_08(8 лет 3 месяца)

Ну на 200 ярдов может и не хватить, но начнут жрать американскую сою и свинину, как не в себя и жечь американский СПГ. Забавно: Америка, сырьевой придаток КНР. Китайцев ещё нагнут патентное право и тогда кранты китайским "высоким технологиям". Впрочем, возможно и наши технологии перестанут тырить. Кстати, нечем Америке торговать, как вы думаете, сколько Китай готов заплатить США за возврат к жизни ZTE?

Аватар пользователя Besil
Besil(6 лет 4 месяца)

Откудава столько СПГ они возьмут?? Сомневаюсь что Китай готов за зте платить, скорее в отместку ограничат продажу айфон в Китае и банкротсво рядом :)

Аватар пользователя Ильич_08
Ильич_08(8 лет 3 месяца)

Ну, про СПГ - курочка по зёрнышку. За ZTE Китай заплатит, сколько скажут или трежерей скупит. На сколько ограничит продажу Айфонов, на столько же сам меньше и произведёт. Ему это надо?

Ждём осени, когда США и КНР результаты торговли между собой предъявят. Тут, правда, диссонанс: Китаю надо продемонстрировать, что не прогнулся, а Трампу, что прогнул.

Аватар пользователя ДОК
ДОК(7 лет 5 месяцев)

"Ниачём! Но продолжим договариваться в том же прогрессивном направлении!"

Аватар пользователя redbaboon
redbaboon(8 лет 1 месяц)

Эти договоренности достигаются, чтобы затем нагло их нарушить. США обоснуют это тем, что Китай не выполняет свою часть.

Аватар пользователя rukav
rukav(7 лет 9 месяцев)

Все, что вы хотели знать о внутриполитической ситуации в США

Аватар пользователя МГ
МГ(8 лет 12 месяцев)

и только Сороса и Трампа с Клинтон удостоили персонального упоминания имени. удивительно. 

Скрытый комментарий СВВ (без обсуждения)
Аватар пользователя СВВ
СВВ(9 лет 2 месяца)

почему? мы просто трех товарищей (два в центре - у танка/на танке) и на перевёрнутой лестнице - просто не знаем.

как и американцам показать наши карикатуры с любыми из нашего бомонда вне путина/медведева/лаврова - вряд ли кого они опознают.

Аватар пользователя Mandelbrot
Mandelbrot(9 лет 8 месяцев)

занимательная картиночка. В центре мы видим... опрокинутую знаменитую пирамиду с глазом (НМП) и... удавку в виде Qanon (это очень интересная группа инсайдеров, близкая к Трампу (судя по некоторым фоткам, которые они в своем твиттере выкладывают (так что товарищ Трамп - наш человек))). там у них реально война, но 2 стороны уже определились. Не может Трамп открыто быть за "мир во всем мире" - Кеннеди (и младший, наверно, тоже) хотел мира - так его пристрелили. Как и.. вчера на АШ выкладывали интервью Фаллина, в котором он обращал внимание на странную смерть Рузвельта... там президентов как собак отстреливают.

Аватар пользователя rukav
rukav(7 лет 9 месяцев)

Трамп зажат Вашингтонским болотом, которое он обещал высушить.

Поживем - увидим, сможет ли он что-либо поменять внутри США.

Аватар пользователя Mandelbrot
Mandelbrot(9 лет 8 месяцев)

западные Иранские санкции очень выгодны... Китаю. кмк эти 2 события связаны.