Субботнее; «Красота и проклятие футбола». Радослав Ленярский о чемпионате мира в России

Бартош Янишевский 

 

«Красота и проклятие футбола». Радослав Ленярский о чемпионате мира в России

- Русские будут очень гордиться тем, что организовали самый великолепный чемпионат мира. Правительственная пропаганда не позволит им думать иначе. День и ночь на телевидении и в газетах будут разглагольствовать о том, как Россия всё прекрасно  подготовила. И, честно говоря, наверняка это не будет ложью, - говорит Радослав Ленярский, который совместно с Романом Имельским написал книгу «Самый важный матч Кремля».

Бартош Янишевский:
- В Саранске красиво?

 

Радослав Ленярский:
- Ужасно. Я несколько раз был в России и вроде бы знал, чего ожидать, но когда мы с Ромеком Имельским поехали в Саранск, всё-таки слегка удивились. Это абсолютный скансен (музей под открытым небом – прим. перев.).  И дело не только в архитектуре. И даже не в том, что в городе улицы, как из текстов Януша Гловацкого:  Коммунистическая, Пролетарская,  Советская, Большевистская, и, конечно же, проспект Ленина.
Наихудший скансен в головах людей. Саранск находится в Мордовии, его окрестности – часть современного российского Гулага. Почти у каждого в семье кто-то в Гулаге работает, и этот менталитет тюремщика в людях чувствуется.

 

Бартош Янишевский:
- И всё же Саранск будет принимать болельщиков со всего мира, потому что он выбран одним из городов нынешнего чемпионата мира по футболу.

 

Радослав Ленярский:
- И не слишком готов к этому.
Когда мы пошли на пресс-конференцию, организованную в связи с чемпионатом мира, оказалось, что все редакции газет в Саранске  находятся в одном здании, именно в этом,  где будет конференция. Журналисты шли на неё чуть ли не в тапочках, но самое ужасное было то, что никто даже  не пытался задавать острые вопросы. Ни единого. Всё прекрасно, всё чудесно, большое спасибо. Когда мы там были, стадион, который уже должен был быть готов, ещё выглядел как скелет, но никто не спросил об этом. Представляешь себе нечто подобное в Польше?
Когда мы поехали посмотреть, как выглядят современные гулаги, нас сразу же остановила полиция и отвезла в отделение. Нас совершенно идиотским образом допрашивали несколько часов.
Саранск организует чемпионат мира, туда приедет много людей из-за границы, в том числе и журналисты, которые захотят описать эти окрестности. Русские должны быть к этому готовы, между тем в Мордовии реагируют так, как часто реагируют в России:  запугиванием, запретами.  Вот  только потом кто-нибудь, например, мы, может это описать, и последствия  для их репутации будут кошмарные.

Мордовия Арена в Саранске – один из стадионов Чемпионата Мира по футболу 2018 в России.

 

Бартош Янишевский:
- Но, может быть, в России это как раз никого не волнует? Считается, что чемпионат мира организуют затем, чтобы похвастаться своей страной перед всем миром, это должна быть красивая визитная карточка.

 

Радослав Ленярский:
-  Конечно, русские организуют чемпионат мира также и для того, чтобы показать, что они открытые, что санкции, налагаемые на Россию, - это ошибка, ведь мы же такие милые. Но они также организуют чемпионат мира и для себя, чтобы укрепить свою гордость, сказать себе:  мы всё ещё империя, с которой считается мир. Вот только кому захотелось бы хвастаться перед миром  Саранском, с его дрянной пестротой архитектуры, ремонтируемыми в последнюю минуту панельными домами вокруг железнодорожного вокзала, перекопанными улицами? Даже для многих россиян это загадка.

 

Бартош Янишевский:
- Для западных болельщиков Россия – это будет шок?

 

Радослав Ленярский:
- Не думаю, потому что люди поедут туда, прежде всего, смотреть матчи. Скорее всего, мало кому придёт в голову при случае провести отпуск в России. Чемпионат мира имеет свою специфику – большинство болельщиков прилетает на два-три дня, идёт на один матч и возвращается. Эти люди не увидят настоящей России, той, что восточнее или южнее Москвы, провинциальной. Саранск некрасив, но культурного шока болельщики во время чемпионата не испытают.. 

 

Бартош Янишевский:
- О Евро 2012 в Польше говорили, что это был «красочный карнавал». Тысячи болельщиков со всей Европы, непрерывное веселье – это должно было стать противоядием от наших национальных комплексов. Ты думаешь, что русские отнесутся к гостям точно так же?

 

Радослав Ленярский:
-  Они будут очень гордиться тем, что организовали  самый великолепный чемпионат мира. Правительственная пропаганда не позволит им думать иначе. День и ночь на телевидении и в газетах будут разглагольствовать о том, как Россия всё прекрасно  подготовила. И, честно говоря, наверняка это не будет ложью. Такого типа мероприятия лишь частично  находятся в руках хозяев – за всё остальное отвечает гигантская международная организация, каковой является FIFA, у которой огромный опыт в этом деле.
Конечно, потом это мероприятие будет использоваться в социальной пропаганде в России. Этот нарратив легко предвидеть:  вы, западный мир, постоянно нас унижаете, обвиняете в преступлениях, хотя мы невинны. Выкидываете наших дипломатов, налагаете на нас санкции, а мы? Вот, смотрите, какие мы великодушные! Мы вас приглашаем, встречаем вас хлебом и солью в нашей прекрасной и великой стране.

 

Бартош Янишевский:
- Как Криштиану Роналду в Казани.

 

Радослав Ленярский:
- Именно так. В прошлом году там проходил Кубок Конфедерации, традиционная подготовка к чемпионату мира.  В Казани Португалия играла с Мексикой. Все с восторгом ждали приезда Крищтиану Роналду. Мэр города Ильсур Метшин решил, что должен использовать это для рекламы Казани. Он проверил гостиницы, узнал, в какой будет жить Роналду, проинспектировал вид из окна апартаментов, и оказалось, что это вид на старые гаражи и какие-то кошмарные советские панельные дома. Было слишком поздно, чтобы снести эти здания, так что Метшин связался с владельцем четырёхэтажки напротив гостиницы, потом с местными художниками, которые в за четыре дня нарисовали на фасаде здания гигантское граффити с портретом португальца. Результат? Роналду пришёл в восторг и уверял в социальных сетях, что он по уши влюблён в Казань. Этот та разновидность рекламы, которая и нужна русским:  у нас ярко, мило и безопасно.
Хотя как раз Казань, столица Татарстана,  весьма сильно отличается в лучшую сторону от других российских городов – там действительно безопасно, город очень ухоженный, люди очень открытые.

 

Стадион в Казани – это ещё одна из арен приближающегося чемпионата мира в России. На снимке – церемония открытия Универсиады 2013.

 

Бартош Янишевский:
-   В последние годы СМИ много пишут о пакте Путина с хулиганами. Лидеров  радикальных болельщиков приветствовали в Кремле, государство оплачивало чартерные самолёты для их эскапад, даже поддерживало дипломатически.

 

Радослав Ленярский:
- В последнее время ситуация очень изменилась. Так называемые фанаты перестали быть любимчиками власти. Ещё два года тому назад, во время Евро 2016, они наводили ужас в Марселе, устроили драку на стадионе, потом в Старом Порту напали на англичан. Мир был возмущён, а в России шутили, что французская полиция, «охраняя парады равенства, отвыкла от обычных мужчин». Путин с одобрением комментировал, что 200 российских болельщиков отлупили несколько тысяч англичан. Но тогда всем было на руку устроить хаос на Западе.
Это общепринятое правило -   перед  каждыми крупными состязаниями отдельные государства передают организаторам список наиболее опасных фанатов, чтобы предотвратить их въезд на территорию страны, которая организует соревнования.  Перед Евро Великобритания конфисковала 3 тысячи заграничных паспортов,  немцы отправили французам список с 2,5 тысячи  фамилий самых опасных хулиганов. А ты знаешь, сколько «особо опасных» субъектов было в списке, представленном русскими? 30.

 

 

 

 

Бартош Янишевский:
- Но теперь это они организуют чемпионат, и Путину беспорядки совершенно ни к чему.

 

Радослав Ленярский:
-  Власти они не выгодны, а потому она их не допустит. Вот так это работает в авторитарных странах. Они не  тратят время на полумеры. Я разговаривал со многими фанатами, которые признают, что на них открыта охота. Это сообщество прекрасно разработано спецслужбами, и все эти хулиганы осознают это. Они не станут задираться с такой властью.  Их задавят абсолютно. Русские так делают перед каждыми крупными соревнованиями. Начиная с олимпийских игр в Москве в 1980 году вплоть до  Сочи в 2014 году и нынешнего  чемпионата мира. 

 

Бартош Янишевский:
- А футбол? Он вообще имеет значение для русских? Прошлый чемпионат проходил в Бразилии, где футбол – это религия. Есть ли в России хотя бы суррогат такого отношения  к футболу?

 

Радослав Ленярский:
- Меркушкин, глава оргкомитета в Саранске, сказал нам, что когда он полетел на чемпионат в 2014 году, что вблизи посмотреть, как всё это выглядит, бразильцы сказали ему, что русским гораздо легче – «вам достаточно построить стадионы и организовать чемпионат мира. А мы должны ещё и выиграть его».
В России никто не ждёт от Сборной победы на чемпионате. По правде говоря, от команды тренера Черчесова, никто ничего не ждёт.  Скорее  всего, это унизительно для футболистов, но в России, собственно говоря, никто к ним серьёзно не относится. На улице не говорят о футболистах и матчах, люди, скорее, смеются над этим. Для них важнее всего хоккей, и как раз хоккеисты в этом году опять стали олимпийскими чемпионами, в России был большой праздник. Потому что когда они проиграли в Сочи, то это был ужас, потрясение, сравнимое с тем, которое бразильцы пережили после поражения 1:7 с немцами на Маракане. Российские футболисты не выигрывают, не дают чувства могущества, как хотя бы армия. Если ты считаешь себя gierojem, то как ты можешь идентифицировать себя с командой, у которой большие шансы получить трёпку от Саудовской Аравии?
 

Тренер сборной России Станислав Черчесов в 2015-2016 годах был тренером Легии Варшава.

 

Бартош Янишевский:
- После того, что ты увидел,  считаешь ли ты, что это хорошо, что чемпионат мира пройдёт в России?

 

Радослав Ленярский:
- Я считаю, что это возмутительно – поручать организацию крупных соревнований диктаторам, авторитарным  странам,  которые не соблюдают права человека. Сейчас в Евросоюзе вводится очень сильная правовая регуляция, которая связывает предоставление финансирования с  верховенством закона -  и точно так же должно быть, когда принимаются решения в спорте. И вот мы видели аннексию Крыма, видим войну в Донбассе, не говоря уж о других вопросах поменьше, а спортивным организациям до этого дела нет.
Так будет, наверняка, ещё долго из-за царящей в спорте гигантомании. Небольшим странам с гражданским обществом трудно организовать у себя крупное соревнование. Ведь оно стоит громадных денег, поэтому граждане немедленно запротестуют – ну-ка, погодите, нам что, не на что больше тратить деньги?  Мы, в самом деле, собираемся истратить такую большую часть бюджета только ради того, что царьки со всего мира съехались к нам развлекаться?

Талисманом  чемпионата мира в России  будет волк Забивака.

Бартош Янишевский:
- Даже в Бразилии, влюблённой в футбол, проходили массовые протесты против чемпионата мира.

 

Радослав Ленярский:
- Там добавился ещё фактор экономических перемен. Когда Бразилия участвовала в конкурсе на организацию чемпионата мира, в стране царил великий экономический бум, ВВП рос, как сумасшедший, в частности, потому, что перед этим на побережье нашли нефть. Но когда спустя семь лет чемпионат мира начинался, государство было в кризисе, безработица росла быстрее, чем когда-то ВВП, а месторождение нефти оказалось труднодоступным. Впрочем, в России было нечто подобное – когда она получила чемпионат мира, цена за баррель нефти, то есть  основа российской экономики, была значительно выше, чем сегодня.

 

Бартош Янишевский:
- Всё это совершенно не похоже на рецепт футбольного карнавала в месяц длиной.

 

Радослав Ленярский:
- Но ведь на самом деле никто и не вспомнит об этом. Никто не заметит бойкота, Крыма и Донбасса, потому что с первого дня будет важно только одно – кто забил гол, кто выиграл матч и почему судья не свистнул штрафной. Это красота и проклятие футбола.

Радослав Ленярский и Роман Имельский – авторы книги «Самый важный матч Кремля».

 

 

gazeta.pl

 

Bartosz Janiszewski

 

"Piękno i przekleństwo futbolu". Radosław Leniarski o mundialu w Rosji

•