Знакомый вернулся в Израиль прожив год в России, а планировал жить постоянно. Посидели поговорили. Хочу на его примере рассказать об опыте возвращения.
Для начала хочу сказать что мужик обычный простой. Не олигарх. Прирожденный водила, таких в каждом гараже можете увидеть. Порядочный и честный.
Жил в СССР. Отслужил в армии в ракетных войсках стратегического назначения на севере, водителем на ракетной установке. В 90-е когда прижало сильно решил переехать в Израиль так как в семье оказалась бабушка полуеврейка в третьем поколении.
Переехал и 20 лет жил в Израиле. Работал все годы в Израиле на автостанции ремонтировал автомобили. Его ценили, был типа начальника по отделу занимавшемуся ремонтами Шевроле по договору сервиса с Шевроле. Ну и другую работу брал. То есть обычный наемный работник.
В армии тут не был, на сборы не привлекался.
Старшая дочь была в армии, на полученные деньги армейские поступила в институт, отучилась на врача-рентгенолога.
Жена работала менеджером в одном из СТО также. Принимала заказы, работала с бумагами.
Взяли ипотеку. Частично выплатили плюс цена квартиры выросла почти в два раза за эти годы.
Младший сын, родился здесь, но говорил по русски. Не очень хорошо, но общался с русскоговорящих детьми в спортивной секции.
Аполитичен. Про политику в доме особо не говорили, русское телевидение есть. Это так сказать исходные данные.
Все началось с увольнения жены. СТО закрыли и ей потребовалось искать новую работу. Но она так «скучала» по старой что впала в депрессию. И вот решено было поехать в Россию.
Что мы тут делаем в чужой стране? Дети пропадают в дебильной школе. В кого они превратятся? Ну и все подобные аргументы, которые например озвучены вот здесь https://aftershock.news/?q=node/605864
Было решено вернуться, тем более по программе возвращения. Повторю ещё раз. С деньгами у людей не было проблем. Работу жена могла найти ей предлагали такие же условия как были и даже чуть лучше, но она отказывалась.
Решили они переехать в Нягань. Продали тут квартиру, и купили там. Получили подъёмные. То есть даже стартовые условия были хорошими.
Теперь что не понравилось.
1. Он заранее договаривался о работе в СТО. Вроде друг и знакомый пообещал устроить на работу и обговорили все заранее. По приезду прокинул. Работу не получил. Самостоятельные попытки найти работу не привели к успеху. Никому не нужен был автомеханик с более чем 20-летним опытом работы и в принципе отличный работник. Нашёл временную работу на 25 тыс водителем за 12 часов работы с 7 до 19.
2. Сына поместили на класс младше в школе. Никакие уговоры, что готовы нанять репетитора, и к концу года выйти на уровень класса не помогли. Строгие женщины «с начесом» были непреклонны. Это изначально сделало ребёнка объектом насмешек. И так ему было сложнее входить в новую среду, но это решение ещё усилило конфронтацию. В школе вместо благожелательной атмосферы местной школы ребёнок увидел какую-то армейскую строгость и давление. Причины этого он не понимал до самого конца. Попытки подтянуться до уровня владения языком были не поддержаны учителями а наоборот. Каждая ошибка являлось предметом окриков и осуждения со стороны учителей, и насмешек со стороны преподавателей. Общая атмосфера по словам ребёнка просто «дикая», хотя он вполне коммуникабельный.
3. Спортивная секция в которую записали недалёко от дома тоже добавила. Тренер ругался матом, что для ребёнка также было странным, мог прийти выпивши. Это конечно не СДЮШор, но тут это даже на самом простом уровне невозможно. За год тренировок не сильно добавил по сравнению с теми ребятами что занимались в кружке тут.
4. Ближе к концу года жизни в России заболела жена. Все лекарства почти покупали сами, сильно чем-то были недовольны чем-то связанным с медициной. Подробно не расспрашивал было не удобно но они сильно недовольны остались от встречи с медициной.
5. Впечатление от всех контор где побывали, и оформляли документы. «Любимое слово - нельзя». Это нельзя, то нельзя, так нельзя. Все очень грубо, люди выглядят злыми и озлобленными».
Через год вернулись обратно. Изменения которые произошли с человеком за год жизни в России по моим наблюдениям: стал ругаться матом, и в речи появились «пендосы», которые пытаются сломать Россию.
Цель моей заметки не осуждать, или противопоставлять. Я могу привести десятки случаев как люди в Израиле мыкались и не приживались. Нигде вообщем-то не сахар. Я просто рассказываю об опыте и, подчеркиваю, впечатлениях реального человека предпринявшего попытку вернуться.
Оказалось для него комфортнее на Западе чем в родной стране. И главное комфортнее оказалось его детям и жене, а мы зачастую принимаем решения ориентируясь на их мнения и состояния.
Я не знаю плохо ли или хорошо то как оно в России, мне там комфортно, но у меня не обычный статус, мне не надо интегрироваться. И конечно я не особо старался выяснить у них конкретные факты, мне было интереснее общее впечатление и эмоциональное ощущение от попытки вернуться.
ИМХО, все ок. Россия и не должна быть дружелюбной средой для бывших эмигрантов, если это не носители ценных компетенций. Следует понимать, что прежде всего это те, кто от России уже отказался ранее, а сейчас потенциальный болотный контингент.
Кроме того он САМ осложнил себе жизнь при выборе города (кто не в курсе - Хатны-Мансийский АО, Крайний Север). И климат, и рынок труда, и социальная инфраструктура там далеко не самые простые. Не каждый россиянин сможет прижиться, что уж говорить о эмигранте.
Второй момент - вот он до сих пор мечется, выбирает что-то там, смотрит. А суперкризис только начинается, как и пожар на Ближнем Востоке. Пусть там его и дождется, а потом и поворчит про российские школы.
Сначала хорошенько думаем, только потом - валим.
Комментарии
никакой это не опыт ,а сплошной этот, как его...волюнтаризьм!
В данном случае, не зная что было в действительности, это не опыт.
Это сопли намотанные на кулак.
- Иду в лесу, вижу муравейник разворошенный. Опыт подумал я.
правильно писать ВАМ (там множественное число) т.к. это творческий коллектифф.
ОНЕ тут помнют, а тут не помнют, ибо в том разе чужая смена была. пичалько
Да - мы прекрасно помним, как некоторые конструкторы, технологи, завлабы, завхозы и прочие рядовые сотрудники внезапно оказались евреями (а прежде были советскими людьми и даже русскими), для которых внезапно жизнь в Союзе стала эмоционально некомфортной.
И они потянулись на выезд якобы на историческую родину. Однако на перевалочном пункте в Вене выяснялось, что тянет их вовсе не на Синай. Они с охотой и удовольствием сменили канал Грибоедова на Брайтон.
Да-дад, я даже помню одного токаря шестого разряда, ставшего биржевым маклером в НЙ, а так же скромного учителя музыки ,который разбогател на спекуляциях недвигой и имеет (имел) дом рядом с домом Чака Норриса. А мой первый научный руководитель (внезапно) стал знаменитым ньюйоркским коллекционером. Во так, ну, может и не совсем так ))
Шо же вы да с таким соседством не с Брайтона таки пишите?
Не ты первый, кто задает подобный вопрос. Но если я тебе на него так отвечу - мне нравилось здесь бухать, ты же мне все равно не поверишь.
Хотя, мне все равно, я знаю много тех, кто поверил
ЗЫ.
Идёт умов утечка из России…
Текут сюда. Но парадокс в ином:
Мне просто любопытно — что за силы
Их по дороге делают говном?
И. Губерман
Почему, вполне понимаю. Как элемент нашего местного привычного менталитета
А Израиль - это точно Запад? (провокационный вопрос)
Да с ближневосточной приправой.
Ага,Крич,попались!)))) прошлый раз Вы отрицали принадлежность Израиля к Западу))))
Найдите цитату. Не помню, что-то. Тут конечно Восток, но все же в золотой миллиард входили.
вас, евреев, не поймешь, то входите, то исходите ))
"Если вы оперируете на таком уровне то укажу на вашу ошибку. Запад это Фараон. Евреи не Фараон."( 15.05.2017. 13.45.42.). Я мог не правильно понять эту фразу, но по контексту того обсуждения Вы высказались в том смысле, что Еврейское государство в западную цивилизацию не входит
А, понял.
Да в этом плане Израиль не Фараон.
Израиль - это сионистский проект.
Но меня удивляет, что Сталин был за Израиль. А Британская Империя - против.
у британской империи уже был опыт , средневековый. а тов. Сталин историю знал хорошо.
Почему удивляет?
Статья "ни о чём".
Начнёшь разбирать ситуацию "по косточкам", а она окажется на 180 % вывернута.
-------------
Конечно - "Крымская еврейская республика" была бы предпочтительнее, чем никому не ведомая(северная) Нягань.
Сталина и за это травили, что он этого не позволил.
Да нет, история жизненная вполне. У меня было четыре переезда в разные регионы. Время адаптации на новом месте - два года. До истечения этого срока на новом месте ломает, если же вернешься после истечения двух лет, то снова нужно два года, чтобы адаптироваться в регионе возвращения. Так что ситуация вполне типичная, только выводы какие-то странные делаются.
Из Израиля - в Нягань?
Да штобы ни кого знакомого еврея ни было бы рядом?
----------------
Скорее всего - знакомые евреи развели этого простака "на перспективы".
А этому простаку не повезло.
И вообще - его за еврея и не считают.(бабушкин внук. А еврейство(иудейство) считается по материнской линии).
Только КричЛи все карты тут мешает( кручу-верчу- обмануть хочу)
Да не важно куда. Два года на адаптацию. Причем, это не только мои наблюдения, коллеги по переездам соглашались с расчетами. В том числе знакомая, которая ездила в США учиться. Два года ломает, потом адаптируешься.
Иногда - до пяти лет уходит. Два это ещё оптимистично.
Ну и не надо нам возвращенцев.
И это - уберите со своей аватарки нашего Путина.
Он - русский, российский.
Советы своим тапкам давать будете.
Это не совет, а пожелание.
Чтобы у Ваших читателей не возникало "когнитивного диссонанса".
Хотя, ... о чём я? Да. Возможно, когнитивный диссонанс и является Вашей целью.
Как условие погружения ЦА в надлежащий транс.
||||||Попытки подтянуться до уровня владения языком были не поддержаны учителями а наоборот. Каждая ошибка являлось предметом окриков и осуждения со стороны учителей, и насмешек со стороны преподавателей. ||||||
Поэтому советские учителя не могли научить школьников и студентов иностранному языку. Это не могут и российские учителя.
Я сейчас на 100% знаю что это чушь. Проблема с иноязыками в России это отсутствие языковой практики в реальной жизни, и более ничего.
У нас русский является языком межэтнического общения.
Начинал учить английский с старой советской ещё преподавательницей , но вот парадокс когда смотрю ютуб ролики слушаю песни и ничерта не понимаю , говорить про сдачу айлтс вобще не стоит листининг нулевой , дико бесила ситуация учу учу толку хрен . возьму текст все слова знаю , а понять на слух никак, вообщем сменил учителя , молодая девочка жила в штатах и англии , стал слышать через месяц и заговорил на второй . В чем причина ? Трудно сказать . Скорее всего не то произношение(неправильное) , не тот вокабуляр , и т.д.
Так что соглашусь с предыдущим оратором ибо пройдено на собственном опыте
У нас обучают по стандарту дикторов телевидения BBC1, на улице в обычной жизне так никто не говорит.
Проблема не в этом, а в том, что даже на разных улицах одной деревни они говорят по-разному. То, что изучаем мы, у них называется Queens English.
Так что удивительная их неспособность говорить на литературном диалекте при повсеместном распространении BBC.
Рука лицо. Товарищ, у Вас вообще какая оценка по IELTS, чтобы делать такие заявления?
дак и у нас так же. например, для кого-то гопники из сериала Реальные пацаны очень смешные. а в Тагиле так люди в обычной жизни общаются
Ой да ладно. Эти учителя BBC1 и не видели ни разу.
Ерунду говорите. Обоснуйте про стандарт дикторов телевидения ВВС.
У них только произношение особое, т.н. posh - так вот произношению у нас в советской/российской школе вообще не учат. Отсюда шутки про русский акцент, который так популярен на западе.
Рассказывала знакомая прожившая в Британии пару лет. Здесь училась на учителя английского. Говорит по началу на нее странно косились, потом кто-то из знакомых рассказал, что так как она говорит, у них только дикторы официального телевидения говорят, а в жизни это выглядит очень смешно. Потом немного набралась практики, стала не сильно от других отличаться.
Странно подобное слышать.
1) Произношение как на BBC это признак высшего класса. Британское общество по-прежнему остается глубоко классовым, говорить как на BBC это очень круто, к этому стремятся.
2) Поставить произношение очень непросто, помимо звуков есть еще интонации мелодии языка, которые если не слышишь, то никогда не научишься. Овладеть правильным произношением вне языковой среды практически невозможно (оставляю некоторую вероятность на отдельных уникумов, но я такого не встречал ни разу).
3) В Великобритании много людей с достаточно низким уровнем образованием и культурой речи, ситуация когда лексикон иностранца шире нативного носителя вполне нормальна. При этом мимикрировать под местных чавов, опуская уровень своего языка, это странное решение отсутствующей проблемы.
И ещё сто акцентов английского по которому можно сразу страну опознать.
Всегда с удовольствием слушаю речь Дэвида Эттенборо или Стивена Фрая, когда она говорят на своем бибисишном правильном.
Да, с произношением у нас действительно туго. Со 100% вероятностью в любом туристическом месте русские люди выдают себя одним только произношением. Даже путать не с кем.
Тем не менее по словам моего сына русский акцент это круто, некоторые бритиши специально его копируют. А чтобы вычислить русскоязычных в толпе порой даже не нужно, чтобы они заговаривали. Много раз это отмечал, но до сих пор понять не могу по каким признакам у меня получается это делать.
Зажатая спина.
Не усложняйте - у женщин сережки и пр. из «красного золота». У мужчин лица построже, что ли, нет приклееной заготовки- улыбочки, нет и безразличной маски.
И зачем все примитизировать под ваши собственные клише?
Да и насрать, что "выдаешь происхождение", главное чтобы поняли.
Если им нужно - поймут и с акцентом, а если им не нужно - зачем это тебе?
Как правило, подстроиться под то, чтобы как "свой", хотят эмигросы первого поколения, жителям нормальной страны это просто не нужно. Дипломаты высшего ранга, и тому подобное - конечно, исключение, но мы ведь не о них.
ну да. ни китайцы, ни арабы ни еще кто, этим вообще не заморачиваются. только русские либералы с давних пор упорно пытаются сойти там за своих ))
Вот выманили недавно меня зарубеж. Обычно неездок, нашу природу предпочитаю - куча мест где не был еще - но тут причина была уважительная (свадьба, обидятся и т.д.)
что запомнилось в контексте вопроса? Парень один с нами был, в России уважаем, языка не знает вообще. Ни местного, ни английского. Но на русском и языке жестов не просто заяснил, что нам нужно, но и скидку в 50% сторговал,и еще там по мелочи. Напрягался не он, чтобы объяснить, а халдей, чтобы понять.
Уважаемый человек везде уважаем, а шнырь по жизни так и есть шнырь. Байки про акценты это психологическая обманка для шнырей, ИМХО.
Я почему-то не сомневаюсь, что у нашего крича хороший берлинский. но в остальном согласен, если не уважают, то будут бояться. (бистро-бистро)
Вот американчиков нигде в мире не уважают, поэтому они всем делают или пытаются сделать "бояться".
Никогда не подстраивался и не пытался избавиться от акцента. Быть русским ни в коем случае не стыдно. Мой сын стал себя идентифицировать именно русским после особого отношения к нему в школе, и задирали в том числе и дразнили, но именно там у него возникло ощущение, что быть русским это быть особенным: брутальнее, сильнее, независимей остальных. Пару человек цветного происхождения ему прямо заявили, что хотели бы быть русскими.
По моему акценту не могут определить откуда я родом и мне этого достаточно, если язык учил в зрелом возрасте, то от акцента избавиться почти невозможно.
Страницы