Bloomberg: Обвиняя Запад в недоговороспособности Путин выстраивает антиЗападную коалицию.

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Просматривая западные СМИ на предмет реакции на выступление Путина в Валдае, ничего толкового, кроме расширенного пересказа от Reuters мне не попадалось и вот Bloomberg разродился аналитической статьёй. К моему удивлению, за набросами грязи, что видно по названию статьи «Путин раскручивает байки о унижении русских», основные выводы приближены к тому же о чём писал я сам -  он популярно объяснил всему миру, что договариваться с «Западом» бессмысленно.

Putin Spins a Tale of Russian Humiliation

В течение многих лет, российский президент Владимир Путин рассказывает о том, что Россия была несправедливо унижена со стороны США. В своем ежегодном, главном внешнеполитическом выступлении на Валдайском клубе, он формировал новую ось силы, ориентированную на Россию, которая во многом определит геополитические баталии на оставшееся время пребывания Путина у власти.

Сюжетная линия исходит из того, что в 1990-х Россия доверчиво открыла себя для Запада, который немедленно воспользовался этим. Как Путин выразился в этом году: “самая большая ошибка нашей страны в том, что мы слишком много доверились вам, а вашей ошибкой было то, то вы восприняли это доверие как слабость и воспользовались им.”

В примеры Путин, как правило, выдает: расширение организации Североатлантического договора, несмотря на обещание, что она будет держаться подальше от границ России; расчленение Югославии и, в частности, признание независимости Косово; и вторжение в Ирак и арабскую весну. Революции в постсоветских странах приводятся в качестве примеров, угрожающей Западной “демократии на экспорт” для традиционных российских союзников. Эти темы присутствовали в выступлении и в этом году, но Путин сделал больший акцент на другие обиды: контроль за американо-Российской программой по сокращению вооружений в России в 1990-х годах.

В рамках программы, известной как “Megatons to Megawatts” Россия перевела 500 метрических тонн оружейного урана в топливо для атомных электростанций. Крупнейший в России комплекс по ядерному обогащению имел постоянного наблюдателя из США. “Постоянные рабочие места были созданы непосредственно в цехах комбината, где американские специалисты ходили на работу каждый день. В помещениях, как водится в таком случае, на совершенно секретных российских объектах стояли американские флаги ”. Между тем, он сказал аудитории, “Соединенные Штаты ограничились гораздо более скромным сокращением своего ядерного арсенала и делали это на добровольной основе.”

 

Российская открытость в отношении своего ядерного потенциала, по словам Путина, привела к Западной поддержке сепаратизма на российском Кавказе, действиям НАТО в Югославии и вторжению в Ирак. “Это легко понять”, - сказал Путин. “Как только состояние ядерного комплекса, вооруженных сил и экономики было изучено, международное право, оказалось не нужным.”

История о том, как Россия ничего не получила, кроме неприятностей в обмен на беспрецедентную открытость в ядерной области, являются ложной. Программа “Megatons to Megawatts” открыла американский рынок урана в Россию. Общая выручка в России от сделки составил $17 млрд, по данным внешнеторгового подразделения Российской государственной атомной компании "Росатом" - "Техснабэкспорт". В то время, когда Россия оправлялась от пост-советской экономической разрухи, это был существенный вклад в экономику страны.

Последние из 500 тонн оружейного урана были переработаны в 2013 году, но Россия остается крупным экспортером урана в США в 2015 году, последнем году, за который имеются соответствующие данные из США по энергетике, она поставляла 12,9% всего топлива, приобретенного владельцами гражданских реакторов в США, обеспечивая около $267 млн. дохода госкорпорации "Росатом".

Открытие российских ядерных объектов инспекторам США не делают арсенал страны менее опасными. Россия и США по-прежнему имеют сопоставимые ядерные запасы, и у России больше развернутых ядерных зарядов, чем у США, США вторгались в Ирак и Югославию не потому, что Россия в одностороннем порядке снизила свои возможности; не было никаких оснований для того, чтобы Россия использовала ядерное оружие для защиты югославского лидера Слободана Милошевича или Саддама Хусейна в Ираке. Даже сегодня, Путин не угрожает ядерным ударом по США в поддержку сирийского президента Башара Асада.

Однако Путина, трудно остановить, когда он раскручивает эту историю: он строит конструкцию и позволяет ей приобретать свою собственную жизнь. В Валдайской речи, штрих Путина состоял в том, что Запад выиграл больше, чем Россия от большевистской революции 1917 года. Коммунизм, сказал он, “вызвал серьезную переоценку модели развития, и породил соперничество и конкуренцию, выгоды из которых, я бы сказал, были извлечены в основном на Западе. Я имею в виду не только геополитических победу после "холодной войны". Многие западные достижений 20-го века были в ответ на вызов, брошенный Советским Союзом. Я говорю о повышении уровня жизни населения, формирование сильного среднего класса, реформирование рынка труда и социальной сферы, Развитие образования, гарантирующих права человека, включая права меньшинств и женщин, преодоление расовой сегрегации, которая, как вы помните, был постыдным явлением во многих странах, включая США, несколько десятилетий назад."

Когда коммунистическая “во многом утопическая социальная модель” рухнула, Запад пожинал все плоды в то время, как Россия, которая пожертвовала собой, чтобы сделать мир лучше, была вынуждена отступить.

Это не какой-то мелочный донос о военной операции или ядерной инспекции: Путин, кажется, пытается вменить западу экзистенциальную вину и давить на русскую зависть и чувство жертвенности. В чем здесь игра Путина? Он не ожидал реальных извинений запада или США за вековой успех. Он не просто оттачивал свой рассказ для внутренней аудитории. Россияне уже все знают - Путин обвиняет Запад в проблемах России. Дальнейшее раскручивание этой сказки не очень сильно повлияет на электоральную привлекательность Путина, это в стране, где выборы уже почти не имеет значения.

Путин, скорее, делает свой шаг шире, для анти-Западной коалиции. Он говорит лидерам и элитам в этих странах, которые ещё не являются частью Российской или Западной орбиты, как некоторые народы Ближнего Востока, которые прочувствовали пламя краткого  эксперимента арабской весны. Он говорит, что доверять США не стоит, если они не хотят, тоже быть униженными, в конечном итоге. Он говорит им, что Россия готова обращаться с ними как с равными, готова быстро вмешаться, если они сталкиваются с внутренними и внешними угрозами, как это она сделала для Асада в Сирии. 

 

Вот в чём смысл этого довольно непрозрачного тона:

“Власть распылена: ее элементы в руках государств, корпораций, общественных и религиозных объединений и даже отдельных граждан. Ясно, что сложить все эти элементы в единую, эффективную, управляемую архитектуру очень непросто, потребуется тяжелая, кропотливая работа. Хочу отметить: Россия готова участвовать в ней вместе со всеми заинтересованными партнерами”.

Путинское предложение России, как альтернативного центра притяжения звучит немного неправдоподобно, однако стоит вспомнить, что начатая всего три года назад, в основном, успешная интервенция в  Сирии, возродила роль России в качестве движущей силы на Ближнем Востоке. Разговоры о ключевой роли РФ в отношении прошлогодних президентских выборов в США, характеризуют Россию как умелую, технически подкованную альтернативу США, в глазах правителей, которые опасаются, что США могут попытаться их свергнуть. В марте, Путин получит еще дополнительные шесть лет, чтобы полировать и совершенствовать свой подход.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Kamonin
Kamonin(7 лет 3 недели)

То есть, договоры не соблюдает Запад, а виновата Россия, которая не стесняется на это указывать?

Какая прелесть.

Комментарий администрации:  
*** Сейчас пол Украины без коммуняк живут отлично (с) ***
Аватар пользователя МГ
МГ(8 лет 11 месяцев)

у "джентльменов" не принято показывать пальцем и называть шулером. значит Путин - не "джентльмен". отсюда и такая нелюбовь к нему у наших западных "партнеров"

Аватар пользователя PersonaNonGrata
PersonaNonGrata(10 лет 1 неделя)

Ну так это с недавних пор генеральный курс КПСС запада.

Аватар пользователя Taikonawt
Taikonawt(8 лет 8 месяцев)

Нужно просто учитывать, что статью написал классический путинофоб Леонид Бершидский. Все его песни написаны на одной теме, на одном мотиве, так что чтение его статьи - это просто пустая трата времени. 

Аватар пользователя Сергей Капустин

как же они любят рассказывать что мы чувствуем себя "униженными"

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(9 лет 12 месяцев)

Надо учесть, что статью для Блумберг написал Леонид Бершидский, т.е. чел, конечно, лютый русофоб, но по крайней мере понимает, что к чему, и не обременён политкорректностью.

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Спасибо, чего-то не обратил особого внимания.

Аватар пользователя Погонщик Баранов

Пора и местных Бершидских отправить из России либо в долгое лесорубное шоу в Сибирь либо на Запад "дышать свободою-пить виски с содовой"

Комментарий администрации:  
*** Отключен (бан-рейтинг, маты) ***
Аватар пользователя Taikonawt
Taikonawt(8 лет 8 месяцев)

Комрад, не видел ваш комментарий, сам написал практически тоже самое. Только Бершидский больше путинофоб, чем русофоб ))

 

Аватар пользователя MDS
MDS(9 лет 5 месяцев)

Только Бершидский больше путинофоб, чем русофоб ))

 

Аватар пользователя Taikonawt
Taikonawt(8 лет 8 месяцев)

Супер! ))

Аватар пользователя Сварог
Сварог(9 лет 2 месяца)

http://www.na-front.narod.ru/operations/nuclear/sdelka.htm

Получение Россией по урановой сделке 11,9 миллиарда долларов, казалось бы, заманчиво... Но такое может казаться лишь тем, кто не посвящён в знание истинной стоимости оружейного урана. В данном случае уместно сделать ссылку на мнение такого источника информации, высо­чайшая компетенция которого имеет неоспоримое мировое признание, а именно - мнение Инсти­тута Ядерной Энергии в Вашингтоне. Так, в официальном Бюллетене Европейского ядерного общества (№3, 1994), - т.е. не в какой-то сомнительной прессе, - под весьма характерным заго­ловком "Бывшее оружие России - на производство электроэнергии в США" сообщается, в ча­стности, следующее: "Покупаемого Соединёнными Штатами урана с демонтируемых советских боеголовок будет достаточно для обеспечения электроэнергией 50 миллионов семей сообщает Институт Ядерной Энергии в Вашингтоне". Отсюда, используя в дальнейших расчётах извест­ную среднюю численность американских семей и уровень их современного энергообеспечения, а также учитывая намеченную "Соглашением..." 20-ти летнюю длительность такого энергообес­печения, легко вычисляется, что организаторы урановой сделки передают из России в США такие энергоресурсы, стоимость которых по порядку величины измеряется ... триллионами долларов США.
Переходя к более уточнённым расчётам (см. прилагаемую Справку к оценке стоимости оружейного урана), можно утверждать, что по урановой сделке в США передаются особо важ­ные стратегические ценности России и стран бывшего СССР стоимостью более 8-ми триллио­нов долларов США! И всё это... передаётся по "Соглашению...", напоминаю, лишь за 11.9 миллиардов долларов, т.е. почти за тысячную долю! В итоге наносимый урановой сделкой эко­номический ущерб России составляет более миллиарда долларов США ежедневно! В другом наглядном численном выражении это означает, что каждому жителю России наносится ущерб более 120 рублей ежедневно! Могло ли вышеуказанное "Соглашение..." со столь действительно сверхгигантским ущербом России возникнуть без проявления именно сверхкоррупции и именно в самых высших эшелонах власти? Ответ вполне очевиден.

Аватар пользователя Kosyan
Kosyan(8 лет 9 месяцев)

https://aftershock.news/?q=node/402895&full 

Ну и поищите текст с названием "ВОУ - НОУ или "Мегатонны в мегаватты"

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

А лучше вот это. Так - более доходчиво будет. ;)

Кто возьмётся этот шедевер на собачий перетолмачить, с сохранением смысла родных идиоматических выражений, ребята?

 

Аватар пользователя ivamat
ivamat(7 лет 10 месяцев)
Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 6 месяцев)

Давно уже опровергнут это фейк про триллионы

Аватар пользователя Сварог
Сварог(9 лет 2 месяца)

Опровержений не видел. Шняга про то, что высоко обогащённый уран стоит так же как НОУ - не опровержение.

Аватар пользователя goto
goto(8 лет 5 месяцев)

в ЖЖ есть автор tnenergy, у него в где то в блоге есть ссылка на калькулятор, какова стоимость обогащенного урана в зависимости от того, с какой концентрации обогащают, до какой концентрации, и какой концентрации уран уходит в отвал.

Основная цена там - это стоимость ЕРР, и вот не тянет это на триллионы.

 

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи) ***
Аватар пользователя Magar
Magar(7 лет 9 месяцев)

Весь прикол в том, что наши ядерщики развивали технологии, а их покупали конечный продукт. А теперь мы их обогнали на десятилетия. Их производственные мощности середины прошлого века, причем нефинансируемые, зачем модорнизировать если Россию уже списали со счетов. 

Аватар пользователя bossjak
bossjak(11 лет 5 месяцев)

В таких случаях предпочитаю читать более комментарии, нежели статьи. По крайней мере в этой статье я вижу очень резкий контраст с прошлым годом. Тогда я обратил внимание, что даже в WP обсуждения не уходят в русофобскую истерику более, чем 6 против 4.

А сегодня видно, что расширение бюджетов антироссийской пропаганды даёт определённый эффект. Море лжи затопило комменты. Но есть один нюанс. Это море сгенерировано практически одним персонажем ;) Некто Renata. Troll detected?

Аватар пользователя fashurian
fashurian(7 лет 8 месяцев)

Овче работает? На двух фронтах не успевает, с довольствия на АШ сняли успехов не наблюдается. Может, а? laugh

Аватар пользователя bossjak
bossjak(11 лет 5 месяцев)

Откуда мне знать. Но подобное мне за последние два года не то что бы непрерывных, но всё-таки акцентированных наблюдений, в новинку:

eugah R.W. Emerson II2 days ago

Blah, blah, blah. More potted RT history.

Собственно, настолько топорная работа, что местные армяне=)) крутят пальцем у виска:

VeeNarian (Yerevan) eugah2 days ago

Ban RT now! Bring Soviet censorship to the "free" lands of the US/EU/NATO cabal.
Why are the US/EU/NATO "leaders" so afraid of the ONE TV channel that they keep peeing in their pants?

Раньше не смотря на заметный налёт штампирования мышления всё-таки до уровня хохлосрача на тытрубко не докатывалось. Даже на WP. А тут блумберг и такой пипец.

Плохо у них всё.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Спасибо за помощь в этом нелёгком и мутном деле, камрад.

Как говорил Сталин, не мы начали эту войну, но мы её закончим.

Аватар пользователя bossjak
bossjak(11 лет 5 месяцев)

"Когда все умрут, только тогда закончится Большая игра".(с)

Аватар пользователя chem
chem(7 лет 3 месяца)

Большая игра закончится когда мы в подвале лондонской трущобы пристрелим последнего пуделя.

Перефразируя

Аватар пользователя bossjak
bossjak(11 лет 5 месяцев)

Пуделя бессмертны. Перефразируя.

Аватар пользователя mejik
mejik(7 лет 8 месяцев)

Шельмец Путин не слил оборонку Россию за 17 млрд плутонивых доларей... От негодник! И еще имеет наглость обвинять...

Аватар пользователя goto
goto(8 лет 5 месяцев)

там ещё цирк был в том, что соглашение "стоило" 10 млрд.

Но вовремя спохватились и продавили привязку к рыночной цене. и 17 млрд - это получилось по факту, когда сделку закрыли и подсчитали.

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи) ***
Аватар пользователя ЯsailoR
ЯsailoR(6 лет 11 месяцев)

Про русскую "интервенцию" в Сирии особенно умилило. У нас с ними разные словари? С разными смыслами?

Аватар пользователя Gray
Gray(9 лет 8 месяцев)

В том числе) "Intervention" - это ещё и просто "вмешательство".

Аватар пользователя oxx900
oxx900(8 лет 5 месяцев)

Вообще, что молчат хорошо - осознали, что все серьезно. Ленчик смолчать не смог, но даже в его писульке чувствуется некоторая безысходность. Лёня начинает задумываться, на ту ли кобылку поставил. 

Аватар пользователя DirectNik
DirectNik(11 лет 11 месяцев)

на ту, на ту. Пусть не сомневается и быстрее скачет дальше. Впереди самое интересное - Гранд каньон. Счастливого полета.

Аватар пользователя константин50
константин50(7 лет 9 месяцев)

Путин явно не джентельмен - он бестактно критиковал европейский тренд - гомосячество !!!! Это открытый наезд на Английскую корону и вообще хребет нации - богатейшие семьи Мира .

Аватар пользователя chem
chem(7 лет 3 месяца)

Что королевская семья жиды, нацисты и убийцы я в курсе. Но что еще и питорасы... Вау... 

Аватар пользователя Сергей Вятский

Посмотрите на начало книги Данилевского "Россия и Европа". Время действия - почти полтораста лет назад, коммунизм тогда - маргинальная чисто европейская секта. И  что мы видим: практически та же самая Холодная Война. И ведь это только один эпизод из тысячелетней истории. Так что, в тактическом плане, можно продолжать находить нелепости и бред в аргументации наших "партнеров" (и кто-то на этом занятии даже ловит кайф),  но в плане стратегическом и долговременном это сизифов труд. Никакое настоящее взаимопонимание в принципе невозможно, доказать им по-настоящему ничего нельзя. Впечатление  на господ с запада производит только Очень Большая Сила,  и относиться серьезно к их бла-бла-бла - это значит быть полным идиотом. Единственное, что тексты с той стороны доказывают - это именно невменяемость и абсолютную недружественность пишущих (невменяемость не в физиологическом, а в более серьезном смысле). Но, конечно, надо продолжать разоблачать, находить контраргументы и т.д. Таковы правила игры. Но не на этом пути находится в конечном счете выигрыш.

Аватар пользователя alecin
alecin(6 лет 6 месяцев)

Очень большая сила должна опираться на прочный экономический фундамент. Иначе для России получается Крымская война или Японская 1905 года или Первая мировая или 1941 или Холодная. Причем в первую и вторую мировые против нас была только часть Запада, другая была на нашей стороне, даже в Крымскую часть Запада выжидала. Великая победа над германским Евросоюзом потребовала жизни целых поколений - до сих пор  не оклемаемся. Но сейчас наша экономика ничтожна, а Запад условно под одним хозяином. Так что сейчас работа Путина - показаться как вменяемый посредник между Западом и Нищебродами. А вовсе не возглавить орду Нищебродов в походе на Запад. Путин - западник, Россия бьётся за право стать частью Запада. 

А победить силой - тут хотя бы Центробанк с минфином и Сбербанком победить. А так то питерский завод турбин санкции против России вводит, то Сбербанк. Так на войну не ходят.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в лживых набросах ***
Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 2 месяца)

Куриная логика у автора цитируемой писанины. Типа Путин говорит, что НАТО расширяется, что Югославия оказалась разделена, а Ирак и арабские страны стали жертвами вторжения. Но это всё фигня, как бы продолжает автор. Зато Россия получила выгоду в 17 миллиардов долларов от сделки “Megatons to Megawatts”.

Хуже того, это не логика единичного автора. Это отражение мировоззрения тех, кто думает, что они являются хозяевами всего и вся.

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Для этого и выкладываю такие материалы. Зная логику и мотивацию оппонента, можно верно спрогнозировать его следующий шаг.

Аватар пользователя chem
chem(7 лет 3 месяца)

Вауаффтора на его следующем шаге уже караулят санитары.

Дочитать не смог... сплошной сок либерального мозжечка.