Японские ритуальные инновации

Аватар пользователя Podvalny

Прощание с покойным по системе drive-thru

В Японии, где население стремительно "стареет", похоронный бизнес переживает бум (объём рынка составляет 1.76 трлн. йен в год, т.е. около 16 млрд.долл.) и порождает разнообразные инновации. 

Компания ритуальных услуг Kankon Sosai Aichi Group тестирует процедуру поминок "drive-thru"*, которая будет предложена клиентам в префектуре Нагано уже в декабре, впервые в Японии. Родственники и соседи теперь смогут почтить память усопшего, не вылезая из своих машин, в том числе поставить поминальную свечу на специальном алтаре. Это резко повышает доступность поминок для лиц преклонного возраста и инвалидов, которым теперь не требуется помощь окружающих для того, чтобы выбраться из машины и подойти к алтарю. Когда человек в инвалидном кресле ставит свечу у традиционного алтаря, на это уходит до 15 минут (а очередь ждёт), - теперь же процедура поминок будет значительно оптимизирована по времени. Пожилые участники церемонии смогут зарегистрировать своё имя на специальном планшете, который заменит бумажную книгу регистрации.

Японские храмы теперь принимают прах усопших по почте, а кладбища организуют виртуальные туры для родственников усопших.

В крупных городах, где место для размещения праха усопших ограничено, строятся современные колумбарии, напоминающие автоматизированные склады: когда родственник прикладывает специальную карточку к электронному сенсору, соответствующий контейнер с прахом автоматически подаётся на поминальный алтарь.

Актуальный тренд - возможность заказать "в один клик" буддистского монаха для участия в похоронной церемонии, также можно заказать робота с дружелюбным интерфейсом, который выполнит функции монаха.

Недавняя официальная статистика оценивает долю населения Японии от 65 лет и старше в 27,3%, к 2050 г. эта доля достигнет 37,7%.

* drive-thru - т.е. обслуживание "не вылезая из машины", как в закусочной МакАвто.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Пожилые участники церемонии смогут зарегистрировать своё имя на специальном планшете, который заменит бумажную книгу регистрации.

Позор! Какое-то лютое средневековье! Дожили: японцы не могут разработать нормальное приложение для всех этих дел. Я им даже рекламный слоган могу подарить: "Скачай приложение 'Мой загробный мир' и будь всегда на связи!".

Аватар пользователя verba
verba(9 лет 2 месяца)

а ведь это тема для модного стартапа - умные советы от  прадедушки Абэ, или сто и один рецепт васаби от прабабушки Йоно. Все онлайн, с  оцифрованными актерами. Обязательно участие психологов, футурологов и зоологов. И геев.

Комментарий администрации:  
*** Я - шовинист, фашист (с) ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

...и хентай - Япония все-таки.

Аватар пользователя nord_1
nord_1(11 лет 9 месяцев)

"Скачай приложение 'Мой загробный мир' и будь всегда на связи!".

yes

Аватар пользователя a_gk
a_gk(7 лет 11 месяцев)

Социальная сеть жеж! "Взагробье" 

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Тогда уж ВГробу или Одногробники. :)

Аватар пользователя vic-penza
vic-penza(7 лет 4 месяца)

Опцию: солидный Господь для солидных господ (с) и подписку: всегда на связи. Дарю япошкам.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (распространение сплетен и домыслов в адрес других участников) ***
Аватар пользователя denaie
denaie(7 лет 8 месяцев)

робот монах это круть.... ели подумать так вообще для буддистов удачная задумка

Аватар пользователя mmx
mmx(8 лет 6 месяцев)

Буддисткой вертушке с молитвами тысячи лет уже, так что ничего нового:

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(7 лет 10 месяцев)

Изначально - это был ротор генератора. Да-да. Уфологи врать не будут.

Скрытый комментарий Above_name (c обсуждением)
Аватар пользователя Above_name
Above_name(11 лет 5 месяцев)

* drive-thru

А не drive-through ?

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 3 недели)

так в оригинальной статье. Это американский профессиональный жаргон.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 3 недели)

вообще в США слово through постоянно сокращают до thru, - на дорожных указателях, на вывесках.

Аватар пользователя Above_name
Above_name(11 лет 5 месяцев)

Я имел ввиду за Жопан и не на америкосской базе. Поэтому и возник вопрос.

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 3 месяца)

а кладбища организуют виртуальные туры для родственников усопших.   - название приложения "Все там будем"

А вот японский фильм любопытный на эту тему - Ушедшие - немного шокирующий, но фильм хороший  - рекомендую - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D0%B5%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B5

Постер фильма

 

Аватар пользователя Братец Лис
Братец Лис(8 лет 5 месяцев)

Фильм прекрасный, но он совсем о другом. Там молодой похоронный агент учится находить индивидуальный подход к каждой семье, потерявшей родственника. А тут конвейер. Кстати, герой в конце фильма сам сталкивается с "конвейрными" ребятами, которые пытаются по-быстрому похоронить его отца.

Аватар пользователя юрчён
юрчён(11 лет 5 месяцев)

Ну хоть какой то прогресс наметился у японцев по части отношения к усопшим, а то ведь каких то 70 лет назад поедание плоти врага было вполне обыденное дело для японских военных.

Аватар пользователя Shale bitcoin
Shale bitcoin(9 лет 8 месяцев)

Какой? Какой конкретно плоти?

Аватар пользователя юрчён
юрчён(11 лет 5 месяцев)

Из военнопленных готовили себе еду, были такие у японских офицеров "забавы".

Аватар пользователя 13302
13302(8 лет 5 часов)

да и не кормить стариков и просто оттащить подыхать в гору - было нормальным

Аватар пользователя Просто Владимир

Стебётесь ради хохмы - типа вечные и Вам это не грозит. wink

Ну-Ну

Вас обязательно найдут на вторую минуту после смерти,  в новом костюме и обязательно перед картиной Рембранта с дивно красивым задумчивым лицом.. Вы будете свежи и хороши. Вы не обмочитесь в своей постели,не потеряете свой кал при автокатастрофе в своём красивом авто и конечно не потеряете лицо от инсульта . Вам под гроб не будут ставить тазик с марганцовкой, ибо вы всегда будете пахнуть ванилью и пирожками с кунжутом. Вас не тронет скальпель патологоанатома и вас не будут гримировать  и не будут протыкать вам живот для отвода газов . И к Вам на могилу будут приходить каждый день с букетами и слезами на глазах..)))

Я думаю Вам- беспричинным стёбарям чужих кладбищенских историй, через три года после смерти ,даже свечку  через окно авто не поставят...wink

Комментарий администрации:  
*** Отключен (возбужденная политота в ассортименте) ***
Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 3 недели)

плюс за владение фактурой, минус за нагнетание жути.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(10 лет 11 месяцев)

Жути, собственно говоря, никто не нагнетал. Это "цветочки". А вот "в подвале" всё выглядит совсем не гламурно.

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 9 месяцев)

Вы в Теме, оказывается. Уважаю.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(10 лет 11 месяцев)

Есть вещи, которые хочется "развидеть" и забыть. "Бюро  судебно-медицинской экспертизы" в этом смысле представляет "концентрат" этой жести - все "околокриминальные"  трупы с 5-миллионного мегаполиса свозят туда. Это натурально конвейер. "Подснежники", пловцы, ДТП, наркоши с передоза, поножовщина, пожары, огнестрел, да всё что угодно. Ну и запах... тоже очень хочется забыть! Ну и прибитые горем родственники, ожидающие выдачи тела, тоже не добавляют праздничности общей атмосфере... Как там люди работают трудно себе представить ибо даже нечастые экскурсии "в подвал" напрягают.

P.S. Опытные люди настоятельно НЕ советуют в состоянии сильнейших душевных переживаний (от радости до горя) водить машину. Ибо человек полностью или частично теряет контроль над собой и обстакановкой.

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 2 недели)

а ведь когда-то в Японии понятия "честь" и "долг" были не только словами cool