Комментарии французских интернет пользователей по поводу высылки американских дипломатов из России

Аватар пользователя parhonf

- Трамп был пророссийским во время выборов, затем изменился. Почему ? Вспомните Кеннеди, который был убит из-за коллизий между мафией и ЦРУ, так как отказался напасть на Кубу (операция в  заливе Свиней). В США существуют могущественные анти-русские силы, которые могут призвать к порядку президента. Трамп не хочет кончить , как Кеннеди

                  - Русские используют принцип взаимности, в отличие от европейцев , которые позволяют , чтобы на них топтались

- Ах, ах !  А чего  В. Путину стесняться? Россия-  великая страна , и ей не из-за чего краснеть перед  Западом , который не имеет  ни веры, ни правосудия

                - Путин слишком мягок, учитывая цинизм и наглость США,  вмешивающихся во все дела на планете. В Госдепартаменте США сидят люди, которые ничего не понимают и ищут конфронтации со всеми , включая Европу и особенно Германию, в этом конкретном случае

 

-  У России нет никаких возможностей  для осуществления давления на США. Это всё равно, что камень , лежащий на земле угрожал бы дереву.

- Некоторые камни могут быть больше дерева

                - Продолжая изображать мирового жандарма, американцы дождутся ,что их оккупирует Китай и его драгон Северная Корея. Кто-нибудь уже скажите им, что Сталин и Мао умерли.

- Американцы постоянно провоцируют Россию..... русским не следует  попасться в эту ловушку

                - 1210 американских дипломатов в России !!! Что они все там делают ? Интересно было бы увидеть последствия такого сокращения их количества. Представьте себе сокращение 70 % персонала на вашем предприятии

 

- Наверняка ещё куча всяких НКО, являющихся неправительсвенными организациями только по названию, на самом деле кишат агентами ЦРУ и NSA

            - Око за око, зуб за зуб. Нормально

- wait and see

               - Правильно , Владимир, не поддавайся !

- Жаль, что США по-прежнему разыгрывают карты эпохи Ярузельского и Хрущёва

 

            - Фигаро «забыло» (как и Франс инфо сегодня утром) напомнить, что такие же необоснованные меры против России были приняты  США в одностороннем порядке в прошлом декабре : высылка дипломатов, изъятие собственности, легально приобретённой Россией для отдыха дипломатического персонала и их семей (нарушение закона о праве собственности , которое якобы является святым в Америке) ....Россия не только ждала 6 месяцев, чтобы ответить, но и проявила лояльность : американским дипломатам дали месяц для того, чтобы упаковать багаж, в то время как у русских дипломатов было только 72 часа на выезд из страны ... в канун Нового года..... в середине учебного года для русских детей. Цинизм американцев не знает границ, к тому же  г-н Тиллерсон  осмелился назвать последние принятые меры наказания России как жест дружбы !

 

            - Путин пытается спасти свой инвестиционный проект- Трампа , желая заставить поверить, что они поссорились. Патетично !

- Американские неоконы считали видимо, что могут выслать русских дипломатов и проголосовать за санкции, и Путин им не ответит. Lol

            - Янки, одним словом

- Меня удивляет любовь к Путину во всех этих комментариях.  Этот тип находится у власти уже 17 лет, любое выступление против его власти заканчивается плохо, но некоторые считают его тут чуть ли не святым

               - Меркель ещё дольше, и почему-то это никого не смущает

- К сожалению ещё один шаг к войне

                - Весь этот цирк, затеян США на потребу публике, а за занавесом решаются проблемы по Сирии, Сев. Корее между двумя государствами или тремя (Китай)

- Именно так

                - Эти двое способны привести нас к 3-ей мировой !

- Успокойтесь они не устроят войну между собой, но вот где –нибудь в другом месте возможно. Сев. Корея ?

            - Всё происходящее похоже на кукольный театр

-  Избрав президентом Трампа Путин в очередной раз ошибся


            - Трампа избрали не русские, а американцы. Русские хотели лишь ослабить Клинтон и не думали, что Трамп победит

 

- Самое интересное в ответе русских, то что они предоставили США самим выбрать , кто покинет Россию. Представляю себе  разборки между дипломатами и шпионами , надеюсь дело не дойдёт до кулаков....

       - Американцы не могут простить русским уничтожение их игрушки  ИГИЛ, которой они пользовались для страшилок общественного мнения

-  Только 10 % российских бомбардировок приходилось на ИГИЛ

            - А откуда к вас такие цифры уважаемый ? Ну предположим даже , что вы правы, не забывайте всё же , что помимо ИГИЛ в Сирии есть ещё Al Nosra и другие банды, ничем не уступающиие игиловцам. По ним у вас есть цифры ? Не подскажете заодно почему НАТО, и Франция в из числе поддерживала этих кровавых мясников ?

 

- Альянс из 10 стран в Ираке с 2003 года, России в Сирии понадобилось всего 2 года.

            - США больше не фунуционируют как нормальное государство, их правительство создаёт впечатление сумашедшего, оторванного от реальности. Типа сумашедшего мужа, который теряет контроль над ушедшей от него к другому  женой. Драматично видеть их вассалов европейцев, ожидающих, что муж снова станет разумным, в то время как  тот оттаптывается  по ним. Европейцы, как говорил дэ Голль, похожи на коров, и не только французы !

 

- Дипломатия сегодня утрачивает своё значение. Проблемы решаются визитами  эмиссаров, имеющих компетенции для решения  той или иной проблемы. Часто посол не в курсе происходящего, ибо его позиция слишком на виду, чтобы доверить ему решать деликатные проблемы

                - Трамп подчинился глубинному государству

- ДаваЙ Влад ! Пора положить конец  100-летнему могуществу США !

                - Американская империя истерит и не может остановиться. Любая могущественная держава при угасании зажимается,  цепляется за свои прошлые победы и начинает применять методы хулигана. Мы смотрим на это он-лайн....

 

- Желательно чтобы партия в пинг понг США- Россия не закончилась в европейской сетке

- Да всё это кино. Они наверняка договорились...» Я их заставлю поверить в это, а ты скажи то»..... Всё это известно с древних времён...

            - Всё , что происходит сейчас между США и Россией  : « я тебя люблю, я  тоже нет»

 

http://www.lefigaro.fr/international/2017/07/30/01003-20170730ARTFIG00175-vladimir-poutine-annonce-le-renvoi-de-755-diplomates-americains.php?pagination=1#nbcomments

 

Перевод с французского Parhonf

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя михаил сатаров
михаил сатаров(4 года 10 месяцев)

Очень разные мнения. Приблизительно такие же были бы у нас к посту о разногласиях между, скажем, Францией и Германией.

Аватар пользователя АлекСАН
АлекСАН(6 лет 3 месяца)

Комментарии созвучны с нашими. Одни ругают Путина, другие хвалят. Всё как и на нашем форуме, сразу видны и проплаченные боты, что с одной стороны, что с другой. В общем с приходом эмигрантов, мозги у них восстанавливаются. Толи ещё будет.

Аватар пользователя Dj
Dj(6 лет 6 месяцев)

ситуация цугцванг для Трампа - подпишет санкции - значит признает влияние России на его победу на выборах, а не подпишет - останется один на один против банды конгрессменов. 

Аватар пользователя Производственник

Что то подумалось, а ведь конгрессмены то Трампа скоро могут начать и упрашивать договориться с Путиным. Да хоть и требовать даже. Все одно - он взамен от них что то другое потребует.

Не будет же конгресс сам по себе с Путиным разговаривать, а он - тем более, "кому там звонить?":).

Трампу по идее эту высылку надо против конгресса и использовать, "вы понимаете, что натворили то?".

Аватар пользователя avrora
avrora(4 года 4 месяца)

Цитата :  "- Желательно чтобы партия в пинг понг США - Россия не закончилась в европейской сетке."

Хе-хе!

Аватар пользователя Riperbahn
Riperbahn(5 лет 8 месяцев)

Вот вроде и есть во Франции разумные люди. Но, видимо, они в меншинстве...

Комментарий администрации:  
*** Отчислен (кривляется, гонит пургу, раздувает флуд) ***
Аватар пользователя Скорпион
Скорпион(7 лет 10 месяцев)

Комментарии французов очаровательны!   laugh    Судя по подборке - французы ещё не определились, но видна тенденция к объективному суждению ситуации в Мире.   

Спасибо parhonf за перевод, всегда с удовольствием читаю.    

Аватар пользователя ДимаШи
ДимаШи(8 лет 5 месяцев)

Судя по под­бор­ке - фран­цу­зы ещё не опре­де­ли­лись

 

Ев­ро­пей­цы, как го­во­рил дэ Голль, похожи на коров, и не только фран­цу­зы

 

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Осталось вспомнить, что та поза, которая у нас именуется "раком", по французски - position à la vache, по коровьи.

Скрытый комментарий korinn (без обсуждения)
Аватар пользователя korinn
korinn(7 лет 4 месяца)

Спасибо. 

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(6 лет 4 месяца)

Да, примечательно

 

Разумные голоса есть

Аватар пользователя GreenWood
GreenWood(7 лет 9 месяцев)

всё они там понимают !

Аватар пользователя мамонт молодой

Спасибо, интересный срез.. 

И всё таки подумалось, что заставь ту же Латынину сделать такую подборку- срез мнений был бы совершенно иным. 

Аватар пользователя obamamat
obamamat(7 лет 11 месяцев)

Ясно, что это всё русские тролли комментируют! А Фигаро якобы ничего не может этому противопоставить, как будто русские хакеры давно перевязали всю редакцию. Не хочет! Чего не сделает продажная пресса, перекупленная Путиным за 40 или сколько там у него миллиардов.

Аватар пользователя ВПК
ВПК(4 года 1 месяц)

Он и остался нашим, попросив убрать 755 человек, разрабатывающих суть санкций и являющихся источником новостей.... И теперь ни новостей детальных, ни информации о " больных местах" матушки.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя TwoPeak
TwoPeak(6 лет 1 неделя)

мне очень нравится, как люди спокойно что-то обсуждают. у нас же сейчас было "дави пендосов!", "х*ло зашевелилось!" 

Аватар пользователя parhonf
parhonf(6 лет 1 месяц)

мне очень нравится, как люди спокойно что-то обсуждают,у нас же сейчас было "дави пендосов!", "х*ло зашевелилось!"

Жёсткая цензура со стороны администрации газеты, такие комменты  не пропускают 

Аватар пользователя ВПК
ВПК(4 года 1 месяц)

Вряд ли он шевелиться, только кислород уже "перекрыли" и пора быстренько спасаться от всей заокеанской информации)

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя serzhant
serzhant(9 лет 8 месяцев)

Спасибо!

Аватар пользователя Владислав 1965
Владислав 1965(4 года 2 месяца)

..."Самое интересное в ответе русских, то что они предоставили США самим выбрать , кто покинет Россию. Представляю себе  разборки между дипломатами и шпионами , надеюсь дело не дойдёт до кулаков"...

Спасибо далекому французскому чуваку за 5 минут здорового смеха... :)

Аватар пользователя TabV
TabV(6 лет 10 месяцев)

Спасибо!yes

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(7 лет 3 месяца)

Избрав президентом Трампа Путин в очередной раз ошибся

Цитата года, ящитаю. Всяким наклальным учиться и учиться.

Аватар пользователя Paulinho
Paulinho(6 лет 1 месяц)

Тоже понравилось. Надеюсь, хоть с Макроном он не ошибся.

Аватар пользователя HepBo-Xupypr
HepBo-Xupypr(4 года 4 месяца)

С Макароном тоже видать ошибся, вчера на вики-ликс вывалили больше 21К писем "макароновского штаба" наверное "русские хацкеры". И обещают еще.

Аватар пользователя Вий
Вий(7 лет 6 месяцев)

Избрав пре­зи­ден­том Трампа Путин в оче­ред­ной раз ошибся

Не ошибся Путин. Если бы Путин допустил к власти старуху шизофреничку, она была бы гораздо хуже Трампа. 

Аватар пользователя ВПК
ВПК(4 года 1 месяц)

Конечно, а тут чокаясь через океан зеркально сведем количество до благородного и пусть потом под небесами "воюют" смотря на орла с одной стороны.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя zap
zap(5 лет 1 месяц)

Интересно, что в целом комментарии на Фигаро созвучны тому, что мы могли бы прочитать на какой-нибудь лентевру или газетевру. То есть ноосфера российская сильно влияет на французскую - несмотря на заслоны оф. пропаганды. Это зеркальная ситуация той, которую мы наблюдали перед распадом СССР.

Аватар пользователя mmx
mmx(5 лет 12 месяцев)

RT свой бюджет стократно отрабатывает smiley

Аватар пользователя ВПК
ВПК(4 года 1 месяц)

Да Европу начало "колбасить")

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя t34rus
t34rus(4 года 1 месяц)

Про войну прикольно
Интересно когда они поймут что возможная война будет на территории Европы - какие будут комментарии

 

Аватар пользователя Art78
Art78(9 лет 7 месяцев)

Старо и предсказуемо. Будут баталии по поводу "какой язык учить", в свете "чья оккупация предпочтительнее".

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Запись, растолкав других достойных претендентов, ворвалась в лидеры по читаемости. Сим повелеваю - внести запись в реестр самых читаемых за неделю.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***