XX век начинается. Часть 19. [Обзор русских газет начала прошлого века]

Аватар пользователя Bledso

Опять впе­ред в прош­лое. Се­год­ня у нас из­бран­ные но­вос­ти из рус­ских га­зет за август 1902 го­да.

По традиции, материал объ­ем­ный, много интересного.

 

09 августа (27 июля) 1902 года. Министерством финансов признано необходимым в канун праздников прекращать торговлю крепкими напитками в тех селениях, где есть храм, за полчаса до начала вечернего богослужения. Что касается праздников и воскресных дней, а также местных храмовых праздников, то торговля крепкими напитками во всех вообще селениях, имеющих и не имеющих храма, может начинаться не ранее 12 ч. дня.


 

Изменение счета часов. Последний киевский съезд представителей службы движения русских железных дорог постановил ходатайствовать о введении нумерации часов от 1 до 24 на русских железных дорогах с 1903 г. Г.А.С. в "Моск. Вед." указывает, что за границей это преобразование дало благоприятные результаты.


 

25-го июля, проживающий в д. Киселева по Б.Троицкому пер. в портновском заведении Папкова, мастер, кр. Гжатского езда, Егор Струганов, возвращаясь домой в нетрезвом виде, улегся спать. Во сне ему приснилось, что в мастерскую пришло много народу и хотят его бить. Струганов вскочил с постели и бросился бежать к выходу, но вместо двери попал в окно и из него с четвертого этажа упал на мостовою. Несчастный получил столь тяжкие ушибы тела, что по доставлении в Старо-Екатерининскую больницу, умер.


 

Рузвельт состязался в стрельбе из пистолета с лучшим стрелком из Южной Африки Сайманом и победил его в этом состязании.

[ Тедди велик и могуч! То лучшего боксера отправит в нокаут, то напавшего на него хулигана, то лучшего стрелка перестреляет. Представляю, как ему не хватало танков, истребителей и подводных лодок. - мое прим. ]


 

11 августа (29 июля) 1902 года. Вчера в день празднования Смоленской чудотворной иконы Пресвятой Богоматери, именуемой "Одигитрия", из Большого Успенского и других кремлевских соборов и монастырей, а также их храма Христа Спасителя и из Казанского и Покровского соборов был совершен торжественный крестный ход Новодевичий монастырь.

[ Непростая икона с непростой судьбой. Весной был в Смоленске, заходили с семьей поклониться. - мое прим. ]


 

М.Горький написал драму из жизни босяков. В чтении, как передает "Сам. Газ.", пьеса производит весьма сильное впечатление.

[ Речь идет о пьесе "На дне". - мое прим. ]


 

12 августа (30 июля) 1902 года. Мировой судья 2-го участка приговорил одну старую деву к 25 руб. штрафа за то, что она на Вознесенском проспекте обняла и поцеловала незнакомого ей кадета морского корпуса.

[ Вот так и надо с этими развратницами! Интересно было бы узнать возраст оштрафованной: "старая дева" - весьма относительное понятие. - мое прим. ]


 

По ночам близ Иверской часовни, когда перед святыней начинается молебен, оборванцы собираются возле здания думы и всячески эксплуатируют богомольцев. Так, например, на днях там появился какой-то проходимец, продававший "афонские" предсказания судьбы. Несколько раз уже полиция обнаруживала торговлю водкой под видом "горячего сбитня".


 

Один берлинский жулик имел обыкновение писать сам отчеты о своих проделках и отправлять их в любимую газету. Отчеты были, разумеется, полные и толковые и редактор с удовольствием их печатал, уплачивая жулику хороший гонорар. Жулик был очень доволен "честным заработком", но в конце концов у редактора возникли подозрения. В один прекрасный день, когда жулик явился в редакцию, послали за полицией и вор с литературными задатками был изловлен. Мораль этой истории та, что никогда не следует "смешивать два ремесла".


 

14 (01) августа 1902 года. Нижний Новгород. Ярмарочная торговля оживляется. Хорошо торгуют мануфактурой и сукнами. Меха дороги. Сухими фруктами торгуют по высокой цене вследствие неурожая в Персии. Рыбы астраханской привоз большой. Цены дешевые.

А вот в период паводка:


 

18 (05) августа 1902 года. Из Нью-Йорка сообщают в "Times", что президент Рузвельт тотчас же после ноябрьских выборов созовет экстренную сессию конгресса для обсуждения мероприятий, которыми Штаты могли бы поднять благосостояние Кубы. Рузвельт будто бы заявил, что скорее пожертвует своими шансами на вторичное избрание в президенты, чем допустит Кубу до разорения или революции.

[ Первая любовь - навсегда! Тедди себе имя и сделал во время испано-американской войны на Кубе. Кстати, за проявленную храбрость в той кампании был представлен к награждению Медалью Почёта, но награждение было утверждено только в 2001 году, и Рузвельт посмертно стал первым и единственным президентом США, удостоенным высшей военной награды своей страны. Тедди - вообще уникум. Он не только первый американский президент, но и первый американец вообще, награжденный Нобелевской премией мира.

Отметим, что Тедди словами на разбрасывался и "для подъема благосостояния Кубы" ввел туда в 1906 г. американские войска. Впрочем, все было по закону: в Конституции Кубы было прописано, что США имеют право на ввод войск на Кубу. Статью убрали только в середине 30-х годов. - мое прим. ]


 

Сегодня в ночь на 4-ое августа над Петербургом в юго-восточной части безоблачного неба сияла яркая комета, длиною больше лунного диаметра. Свет ее матовый и несколько ослабляется сиянием луны. Комета была на высоте приблизительно 45 градусов над горизонтом. Ядро ее круглой формы и довольно резко отличается от хвоста. Хвост прямой.

[ Последние две фразы убили: как объявление о пропавшей собаке. - мое прим. ]


 

Лондон. Прибытие бурских генералов подало повод к великолепной манифестации. На вокзале приветствовала их самым сердечным образом огромная толпа народа. "Старый добрый Девет и все прежние доблестные враги - наши друзья!" - слышалось с разных сторон среди приветственных кликов.


 

Национальный подарок королю Эдуарду. От имени английского народа королю в память коронации передан был национальный подарок - чек на 115 000 фунтов стерлингов, собранных по подписке во всех слоях английского народа. Король передал их на нужды лондонских больниц.


 

20 (07) августа 1902 года. 5 августа квартирующий в доме Красавина, по Сорокоумовскому переулку, кр. Хлыстов заявил, что 2 июля прислуга его ушла в гости и до сего времени не возвращалась. После ее ухода обнаружили пропажу разных мелких вещей, стоящих около 50 рублей.

[ Удивительная вера в благородство! Месяц (!!) крестьянин Хлыстов не верил, что его просто обокрали. Сдается мне, тут без высоких чувств не обошлось. - мое прим. ]


 

В Лондоне много разговоров вызывает сделанное королевой Александрой разоблачение. Королева в сопровождении dr. Trewes, в полнейшем инкогнито посетила военный госпиталь Nepoy. Состояние госпиталя оказалось из рук вон скверным, больные имели изнуренный вид в следствие дурного питания, везде и на всем царил беспорядок. Королева не выдержала своей роли и разразилась упреками по адресу администрации.


 

Правление нью-йоркской центральной железной дороги издало указ, коим запрещается на вокзалах и станционных зданиях целоваться при прощании, так как при этом происходит суматоха, затрудняющая движение. Правление считает себя в праве издавать подобные указы, так как ему принадлежит на станциях власть хозяина, а разве порядочный хозяин потерпит у себя подобный непорядок? В американской печати этот поход против поцелуев поднял целую бурю.

[ Познавательная страничка: во Франции подобный закон был принят в 1910 году и не отменен до сих пор. - мое прим. ]


 

Владелец мануфактурного магазина на Выборгской стороне, Поливанов, вчера в день 50-летия со дня основания своего магазина, подарил магазин со всеми его доходами своим четырем приказчикам, сам же удалился на покой.


 

Высшее образование, по-видимому, убивает в английских девушках стремление к брачной жизни. Статистика указывает, что только 21% девушек, окончивших университет, выходит потом замуж.


 

На детей до двух лет жизни действует цвет надеваемой на них одежды. Серое платьице действует дурно на настроение ребенка, тогда как одежда красного цвета делает его веселым.


 

21 (08) августа 1902 года. Константинополь. Армянский патриарх Арманьян получил угрожающие письма от армянского революционного комитета, в которых настаивается, чтобы патриарх подал в отставку. В противном случае ему угрожают насилием. Патриарх не выходит поэтому никуда из своей частной квартиры в Пере.


 

22 (09) августа 1902 года. С 1 января 1903 года все рестораны, торгующие по первому разряду, обязаны будут иметь одну общую комнату для некурящих.

[ "Ты помнишь, как все начиналось?" - мое прим. ]


 

Абиссинский император Менелик - страстный любитель часов. Он недавно выписал из Цюриха хронометр, погрешающий в два месяца лишь на 10 секунд. Хронометр произвел колоссальное впечатление на негуса и его двор.


 

До чего дошла наглость дачных воров видно из следующего факта: в ночь на 8-е августа, в Шувалове, в погреб дачи Короткова забрались воры и, угостившись всем, чем только можно было, оставили записку следующего содержания: "Грибы хороши, недурна и икра, но хороший сыр бывает острее, а пиво надо держать всегда светлое, оно легче и не скоро портится".

[ Когда нашу квартиру обнесли в конце 80-х, то воры тоже не побрезговали потрапезничать найденным. Даже изысканно закусывали армянский коньяк помидорами. Отзыв, правда, не оставили.  - мое прим. ]


 

Между Китаем и Соединенными Штатами существуют теперь самые сердечные отношения. В знак "искренней дружбы" китайское правительство хочет принять самое деятельное участие в всемирной выставке в Сан-Луи.


 

23 (10) августа 1902 года. Приезд короля эллинов. 9 августа в 7 часов вечера в Новый Петергоф из-за границы прибыл его королевское величество король эллинов Георг I. [...] Король был в русской форме 1-го пехотного Невского его имени полка, имея через плечо ленту ордена Андрея Первозванного. При выходе из вагона высокого гостя встретили Их Величества Государь Император и Государыня Императрица Мария Федоровна. Государь Император обнялся и дважды облобызался с королем.

Дружеское чаепитие на высшем уровне


 

Приемные экзамены в гимназиях. Вчера начались приемные экзамены в мужских гимназиях, реальных училищах и других учебных заведениях ведомства министерства народного просвещения. В младших классах имеется весьма ограниченное число вакансий. Наплыв желающих поступить - громадный.


 

Новая католическая церковь на Малой Грузинской улице выведена под купол. Уже теперь видно насколько новая церковь будет грандиозной и красивой. Церковь сооружается в готическом стиле, по проекту архитектора Богдановича.

[ Вот эта "церковь" - Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

В 1894 году совет Римско-католической церкви свв. Петра и Павла в Милютинском переулке обратился к московскому губернатору с просьбой разрешить строительство третьего католического храма ввиду роста католической общины Москвы. Разрешение было получено при условии строительства вдалеке от центра города и особо почитаемых православных храмов, без башен и наружных изваяний. Неоготический проект Ф. О. Богдановича-Дворжецкого, рассчитанный на 5000 молящихся, был утверждён, несмотря на несоблюдение последнего условия.

Участок для строительства был приобретён на Малой Грузинской улице, поскольку в этом районе проживало большое число католиков польской национальности, работавших на Московско-Смоленской железной дороге. Основной объём храма был построен в 1901-1911 годах. Деньги на строительство были собраны польской общиной, численность которой в Москве в конце XIX века достигала 30 тысяч человек, и католиками других национальностей по всей России. В настоящее время в соборе несут служение отцы-салезианцы, сёстры-салезианки и Ассоциация салезианских сотрудников, сёстры Святейшего Сердца Иисуса, сёстры от Ангелов. - мое прим. ]


 

На постройке одного из домов на Смоленском бульваре впервые применена машина с электрическим двигателем для подъема кирпича в верхние этажи. Этим выигрывается время и сохраняются силы рабочих. Та же машина дает и освещение для ночных работ.


 

24 (11) августа 1902 года. Облачная реклама. В Москве получены на днях из-за границы оригинальные волшебные фонари, посредством которых можно проявлять на облачном небе в увеличенном виде слова и различные изображения, вставляемые в объектив фонаря. Аппарат этот предназначен для облачных реклам, которые давно уже в большом употреблении в Америке.


 

В окрестностях Бухареста появилась разбойничья шайка, атаманом которой состоит 22-летняя девушка, красавица собой. Девушка-разбойник отличается невероятной жестокостью. Шайкой совершено большое количество грабежей и убийств.


 

Кабул. Разоренные английским режимом жители пограничных с Афганистаном местностей Индии переселяются массами во владения эмира. Туда же уходят все недовольные англичанами. Хабибула оказывает всем этим лицам покровительство и защиту и оделяет их земельными участками. Англичане всем этим страшно раздражены и порицают афганского эмира, обвиняя его в... руссофильстве.


 

25 (12) августа 1902 года. Московская городская управа совершено не обращает внимания на мальчиков-форейторов, служащих на конке. Последние имеют такой жалкий, изнуренный вид и одеты в такие убогие лохмотья, что возбуждают сожаление одним своим внешним видом.


 

Один архитектор спрашивает: почему в Москве совершенно не исполняют статью строительного устава, на основании которой каменный дом не может быть обитаем ранее двух лет? Между тем начатый весной дом осенью уже полон жильцами. Интересно было бы знать, на чьей обязанности лежит в данном случае надзор за соблюдением требований закона.


 

Пекин. Китайская императрица приказала губернатору провинции Кванси убить скрывающегося за пределами страны китайского реформатора Кан-Ю-Вея. Губернатор должен подослать к этому вельможе убийц.

[ Это прекрасно! Как было бы хорошо провести следующий век под девизом "Честность и прямота". Только представьте... - мое прим. ]


 

27 (14) августа 1902 года. Константинополь. Султан очень недоволен тем, что король Эдуард пожаловал шаху персидскому орден Подвязки.

Сам султан до сих пор не имеет никаких английских орденов, хотя английские король и королева получили от султана все высшие оттоманские ордена.

[ Отмечу, что последний самодержец Оттоманской империи Абдул-Хамид II так и не дождался ордена от Маленького острова. Да и вообще собрал очень скудный урожай за 35 лет правления - только от Швеции, Пруссии, Норвегии, Португалии и Италии. - мое прим. ]


 

В Соединенных Штатах насчитывается всего-навсего 4 800 миллионеров. Наибольшим числом этой человеческой разновидности может похвастаться штат Нью-Йорк, в котором живет 1 045 миллионеров. Далее следует Массачузетс с 475 миллионерами. [...] Всего менее миллионеров в Северной Дакоте располагающей всего только одним.


 

29 (16) августа 1902 года. Граф Х. привез недавно к себе в имение, близ Варшавы, самоход и негра для управления им. Появление того и другого произвело в деревне огромную сенсацию.

После многих толков крестьяне решили, что негр со своей дьявольской машиной не кто иной, как чорт, и категорически потребовали от помещика, чтобы он удалил из имения негра с самоходом, так как они "портят погоду" и вызывают постоянные дожди.


 

30 (17) августа 1902 года. Последнее слово "шика" в Нью-Йорке для элегантной молодежи, это обед в китайском ресторане. Эта мания привела к необыкновенному размножению последних. Их насчитывают уже более 200. Стоимость блюда колеблется между 3 и 8 рублями. Один из ресторанов дошел до такой роскоши, что имеет столики из индийского дуба с жемчужными украшениями.


 

Сегодня в окружном суде слушалось дело по иску шансонетной певицы Саркисовой, по сцене Манко, к правлению Владикавказской ж.д. о 114 тысячах рублей за выбитые г-жи Манко при крушении поезда 5 зубов. Суд постановил допросить антрепренеров, у которых служила г-жа Манко, о ее голосовых средствах, получаемого содержании и артистических успехах.


 

Произнесенная в Провиденсе Рузвельтом речь о необходимости поставить тресты под правительственный контроль, произвел панику в республиканской партии.

Республиканцы, защищающие интересы капиталистов, обвиняют Рузвельта в "измене", утверждая, что он "предался демократам". Другие республиканцы, напротив, одобряют предложение Рузвельта. Демократические газеты тоже его хвалят. Популярность президента возросла, но его нападение на тресты может вызвать раскол среди республиканской партии.


 

31 (18) августа 1902 года. На Девонрийской верфи (Англия) в данное время сооружается военное судно "King Edward VII" - самое дорогое в свете; стоимость его равна 15 000 000 рублей! Одни пушки стоят до 800 рублей, а гидравлические моторы более 1 1/2 миллиона.

[ Всего было построено 8 таких эскадренных броненосцев. Изображенный на фото "Король Эдуард VII", головной корабль серии, был введен в строй в 1905, подорвался на мине в 1916 г. Еще один был потоплен немецкой подлодкой. Остальные 6 списаны в 1921 году на слом. В целом, добротные корабли среднего уровня, но очень быстро устаревшие, потому далеко от своих берегов старались не отходить. - мое прим. ]


 

Несколько любопытных цифр, показывающих, как усердно занимается Москва картежем. В течение прошлого года московский карточный магазин, единственный поставщик карт на Москву продал 579 600 колод карт, на сумму 252 479 руб.; с 1-го января по 15-е августа текущего года продано 337 548 колод на сумму 145 739 руб. Обороты магазина прогрессивно растут.


 

Горький и реклама. Курьезную рекламу можно встретить на нижегородской ярмарке, в пушном ряду, на дверях одной лавки, торгующей шубами. По обеим сторонам входа на вывесках изображено: "М.Горький носит замшевую шубу завода М.С.Р-ва". Фамилия заводчика обозначена, конечно, полностью.

[ Стоит отметить, что Алексей Максимович был тогда отнюдь не бедным человеком. Косоворотка и сапоги - имидж для лохов. В ближайшие годы он станет одним из основных "спонсоров" РСДРП, в некоторые годы - основным. При этом он - самый издаваемый советский писатель, а среди всех писателей нашей страны уступает лишь Пушкину и Толстому. - мое прим. ]


 

Шах [ персидский - мое прим. ] боится быстрой езды и запрещает машинистам ездить скорее, чем 30 верст в час. Поезд вез шаха со скоростью 75 верст в час только потому, что шах в это время спал. Когда он просыпался, машинист замедлял ход.


 

По ма­тери­алам из­да­ний: "Но­вос­ти Дня", "Пе­тер­бургскiя Вѣдо­мос­ти", "Мос­ковскiя Вѣдо­мос­ти", "Мос­ковскiй Лис­токъ", "Рус­ское Сло­во", "Русскiя Вѣдо­мос­ти", "Пра­витель­ствен­ный Вѣстникъ", "Внѣшнiя Извѣстiя".

Ис­поль­зо­ваны ма­тери­ала сай­та Га­зет­ные "ста­рос­ти".

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Другие публикации цикла вы можете найти в разделе "XX век начинается" под тегом "Старая пресса".

 

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Талант!  

Реально прикольно окунуться в среду, пусть и через СМИ.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 4 месяца)

Одни пушки стоят до 800 рублей

Полагаю цифра ошибочна. 

 

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Наверняка. Если имелось в виду все артиллерийское вооружение, то, скорее всего, пропущено "тысяч".

Аватар пользователя Котяра Можайский

Супер! История - всегда познавательно, а в таком изложении - вдвойне. 

Шах [ персидский - мое прим. ]

Сразу "Кортик" Рыбакова вспомнился ))

- Шах персидский, грозный Кир,

В бегстве свой порвал мундир. laugh 

Комментарий администрации:  
*** ОТКЛЮЧЕН (бесконечный срач, набросы) ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Уточнение нужное. Шахов много было, хотя тогда - не очень, поскольку нынешние шахи/шейхи Аравийского полуострова в те годы хвосты верблюдам крутили, а при малейшей попытке поднять головы быстро унасекомливались турками.

Аватар пользователя оттуда...
оттуда...(7 лет 8 месяцев)

Весьма.

Спасибо.

Комментарий администрации:  
*** Осторожно! Мастер политической сатиры ***
Аватар пользователя AlexIzm
AlexIzm(11 лет 1 месяц)

Шах [ персидский - мое прим. ] боится быстрой езды и запрещает машинистам ездить скорее, чем 30 верст в час. Поезд вез шаха со скоростью 75 верст в час только потому, что шах в это время спал. Когда он просыпался, машинист замедлял ход.

это не этот шах

Похожее изображение

с необычными представлениями о женской красоте

Картинки по запросу шах персидский

Комментарий администрации:  
*** Отключен (уличен в плясках на костях и подлых набросах) ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Хммм... Полез искать фото. Вот я не буду говорить, что мне выдал гугл по запросу "персидский шах". Мдя.

Ладно, к теме. Если на вашем фото Мозафереддин

то, да, речь о нем. А вот по поводу его жен, вроде бы уже разбирали, что это фейк.

Аватар пользователя sasha7777
sasha7777(6 лет 8 месяцев)

Ничего не меняется.Спасибо,всегда интересноsmiley

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Redvook
Redvook(11 лет 1 день)

этой человеческой разновидности

Великий и могучий! smiley

Аватар пользователя dimashi
dimashi(11 лет 3 недели)

Белые всегда были лучшими по стрельбе (что и подтвердил Теодор), а "чёрные" - по бегу... ))

Про воришек тоже повеселило - и немец и наши воры из Шувалова, оказались людьми пишущими, читай творческими..))

"Мораль этой ис­то­рии та, что ни­ко­гда не сле­ду­ет "сме­ши­вать два ре­мес­ла".

Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(11 лет 5 месяцев)

Очень интересная подборка. Благодарю, за труды праведные...   :-)

Аватар пользователя Юрий Челяба
Юрий Челяба(7 лет 3 недели)

крестьянин Хлыстов не верил, что его просто обокрали

 

Не обокрали, это была плата за высокие чувства wink

Аватар пользователя Xtriss
Xtriss(11 лет 6 месяцев)

Мировой судья 2-го участка приговорил одну старую деву к 25 руб. штрафа за то, что она на Вознесенском проспекте обняла и поцеловала незнакомого ей кадета морского корпуса.

Век-другой назад "старыми девами" называли тех женщин, кто не вышел замуж до 30 лет. Вспоминаем 27летних Жюли Карагину (Война и мир) и Шарлот Лукас (Гордость и предубеждение), лихорадочно искавших мужей, чтобы избежать позорного клейма.

Так что по теперешним меркам та "старая дева" могла оказаться тёткой в самом соку 😆

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Ага, я как раз об этом. Личная жизнь не складывается, а тут такие молодые справные солдатики кадетики в форме кругом. Как удержаться?