Комиссар ООН по делам беженцев: Ливия должна освободить всех беженцев

Аватар пользователя Podvalny

Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди (толкает вдохновенный спич в центре). Хмурый господин слева - полковник Мохаммед Бешр, глава департамента по нелегальной миграции в признанном правительстве Ливии.

Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди призвал ливийские власти освободить всех беженцев и соискателей убежища, заточённых в десятках лагерей временного содержания на территории Ливии, после того как посетил образцово-показательный лагерь в Триполи. Речь идёт о тысячах людей, задержанных при попытке сесть на лодки, направляющиеся в Европу, или снятых с этих лодок уже в море. "Я шокирован тем, в каких суровых условиях находятся эти беженцы и мигранты," - констатирует Гранди в заявлении, распространённом в воскресенье в Женеве Управлением ООН по делам беженцев, - "Дети, женщины и мужчины, которые столько перенесли, не должны испытывать таких страданий".

Гранди подчеркнул в интервью AFP: "Пришла пора нам - Агентству ООН по делам беженцев - усилить наше присутствие и активность в стране", но отметил сложности в работе на территории Ливии, связанные с вопросами безопасности.

 

UPD. Италия заключила сделку с правительствами Ливии, Чада и Нигера. Они будут перехватывать поток беженцев и размещать в "приёмные центры" (reception centers), которые должны соответствовать "международным гуманитарным стандартам". - Yahoo News/AFP

Запомните, люди доброй воли: reception centers - хорошо, detention centers - плохо. Хотя, возможно, с учётом местной специфики и "частно-государственного партнёрства", отличие будет трудноуловимым.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя SM-brain
SM-brain(8 лет 4 месяца)

))) чтобы они ломанулись в Европу.... Мудро

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 1 месяц)

в Италию причём.

Филиппо Гранди - итальянец, родился в 1957г. в Милане, в структурах ООН работает с 1988г.

Аватар пользователя kw
kw(9 лет 10 месяцев)

в структурах ООН работает с 1988г.

работает на пиндосов, работал бы на итальянцев давно бы получил по фейсу статуэткой и изнасиловал бы уборщицу-негритянку-инвалида-немытую.

Аватар пользователя larkonst
larkonst(7 лет 2 месяца)

Учитывая, что она обязана быть лесбиянкой, это очень серьёзное преступление.

Аватар пользователя Бедная Олечка

Каддафи будет отомщён с треском, помпой и оглушительным салютом...

Аватар пользователя Se66rg
Se66rg(7 лет 9 месяцев)

Нам осталось только неистово аплодировать. 

Аватар пользователя 55aa
55aa(10 лет 6 месяцев)

Может их на сухогрузах того - в Европу сразу?)))

Аватар пользователя larkonst
larkonst(7 лет 2 месяца)

Мистрали подойдут?

Аватар пользователя 55aa
55aa(10 лет 6 месяцев)

Сильно шикарно, имхо. Если только сухогузов не найдут.

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 1 месяц)

Можно и в нефте-навалочниках, но лучше не их, а многих из ООН и других организаций, и не в Европу, а в Ирак, Сирию и Ливию.

Аватар пользователя PapaLeto
PapaLeto(9 лет 6 месяцев)

Если гора Европа не идет к Магомеду, Магомеды идут к Европам

Аватар пользователя kw
kw(9 лет 10 месяцев)

Этот верховный комиссар ООН по делам беженцев скоро сам будет беженец, немного осталось.

Аватар пользователя ДОК
ДОК(7 лет 6 месяцев)

Срочно организовать ему дружескую попойку с жителями Лампедузы. А для беженцев зафрахтовать паромы до Палермо...

Аватар пользователя shaptmos
shaptmos(11 лет 1 месяц)

А можно озвучить условия содержания в этом образцов отрока за театром лагере? А то может ужасные условия заключаются в отсутствии халявного вай-фая в то время как лома этим беженцам есть нечего и кругом злые дядьки с автоматами.

Аватар пользователя Алекс Старый
Алекс Старый(7 лет 6 месяцев)

Что вы прям совсем уж запредельные кошмары описываете! Я думаю, не настолько всё плохо. Скорее всего, вай-фай просто медленный. Там же написано "ужасные" условия, а не "бесчеловечные".

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 1 месяц)

я думаю, в официальных лагерях для беженцев (ну куда водят посмотреть волонтёров гуманитарных организаций и чиновников ООН) всё не так уж плохо. И питание как минимум трёхразовое (понедельник - среда - пятница).

Другое дело, что многие беженцы и до этого парадиза не доезжают, застревают где-то в глубинке на юге Ливии, в зоне племён, и там с них по второму и по третьему разу вымогают плату за проезд. Там, по рассказам, реально ад. Там лагеря неофициальные. Но туда Комиссар по беженцам ни в жисть не поедет - "соображения безопасности".

Аватар пользователя falcon81
falcon81(8 лет 9 месяцев)

"Я в шоке от условий, немедленно выгнать всех на улицу!"

"Страдаю, но помочь ничем не могу"

Такой ООН нам не нужен.

Аватар пользователя newcomer007
newcomer007(9 лет 4 месяца)

откуда в Африке бешенцы? бегуны к хорошей жизни?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы к уничтожению по религиозному признаку) ***
Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 1 месяц)

в основном да, в Ливию через пустыню Сахара попадают "экономические мигранты" из Нигерии и сопредельных стран Западной Африки, которые направляются в Западную Европу.

Также есть публика из собственно Судана, Южного Судана, Эритреи, Кении, Сомали, - там могут быть и реальные беженцы от чего-либо, т.к. страны нестабильные.

Был период, когда и из Сирии люди так добирались в Европу: самолётом из Дамаска в Хартум, а дальше на оленях верблюдах к побережью Ливии.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 1 месяц)

UPD. Италия заключила сделку с правительствами Ливии, Чада и Нигера. Они будут перехватывать поток беженцев и размещать в "приёмные центры" (reception centers), которые должны соответствовать "международным гуманитарным стандартам". - Yahoo News/AFP

Запомните, люди доброй воли: reception centers - хорошо, detention centers - плохо. Хотя, возможно, с учётом местной специфики, отличие будет трудноуловимым.