Деградация молодёжи младше 40-а... ;-) (пятнично-субботнее)

Аватар пользователя samelad

Из какого фильма фраза: "Ничего(-ТО) вы дяденька не понимаете в колбасных обрезках."

Можете пользоваться любыми поисковиками. Там ни кто ответа не знает.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя ИриС
ИриС(6 лет 4 месяца)

Из фильма?)))

---

А ведь точно - из фильма, пролистала книгу - нет там такой фразы.

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Да, именно !
Как оказалось ни кто, в этих ваших Интернетах, не знает, что эта фраза, именно в таком формате: "ничего вы дяденька не понимаете в колбасных обрезках", была употреблена одним из персонажей одного из советских фильмов.
Далее следует монолог персонажа описывающий собственно колбасные обрезки и их прелесть. ;-)

Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

- Армия - "Трясогузки"?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

- Если мы отгадали, то забирайте всех - "Весь этот шум и гам".

- Что толку Родине от них? - Они в чужие игры - всё играют: и брокеров и рокеров, и трейжеря - всё знают.

- Оставьте только нам рассаду:

1.alexsword
2.Олежа
3.redbaboon
4.Alex_Krivoff
5.Smogg - та которая:- *** 9 майский шабаш глумления над германским нацизмом не снижает накала, а только усиливается (с) ***
6.mamomot

 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

ГЛАВНОЕ, не вовремя не закончить..!
Ибо..! И тогда..!

Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

"Жид:

Как знать? дни наши сочтены не нами;
Цвел юноша вечор, а нынче умер,


И вот его четыре старика
Несут на сгорбленных плечах в могилу.
Барон здоров. Бог даст — лет десять, двадцать
И двадцать пять и тридцать проживет он.


Альбер:

Ты врешь, еврей: да через тридцать лет
Мне стукнет пятьдесят, тогда и деньги
На что мне пригодятся?" - Наше всё!

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя Вован. Просто Вован

О, мой почтеннейший товарищ Гобсек!

Коль память мне коварная пока не изменяет,

Да только Smogg —  се муж за ликом девы,

А не какая-то блондинка за углом!

Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

- Спасибо друг!

- И сам йя вижу, помидора, - за ширмой бренной бытия.

ЗЫ:тов. Гобсекru.gif(4 года 4 месяца) (04:44:51 / 20-05-2017)

- Да.

- Будет время, - Вам поэму посвящу,

- Мужской прищур, - в под-миге Женском,

- Хвостов-Рогов, - касаться, не хочу,

- А Леди Магбет, - на уезде Мценском...

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя Alex_Krivoff
Alex_Krivoff(5 лет 10 месяцев)

Это просто лэтмибиёлидэ какое-то... Чем обязан такому вниманию? surprise

Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

- " Дар поэта — ласкать и карябать,
Роковая на нем печать.
Розу белую с черною жабой
Я хотел на земле повенчать." Есенин - иногда видел людей за 1-2-3 года до их смерти, с закрытыми или полузакрытыми глазами - на улице на яву... 

- Так что будем жить долго - товарищ - Или Вы против? (шутка)

- Лица:

https://music.yandex.ru/album/1685783/track/15414354

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя Alex_Krivoff
Alex_Krivoff(5 лет 10 месяцев)

Как Вы могли такое подумать? Я только «За». Тем более, что после того как стали открыты все пути, и встал вопрос: «куда идти? И С кем идти?»..., на все пути меня резко перестало хватать. А так-то, пути Господни, как известно, неисповедимы, такшта, подождём-посмотрим ;)

Аватар пользователя Json
Json(5 лет 3 месяца)

Непонятна сегодня не только эта фраза, но и само понятие «колбасные обрезки»: что это такое, откуда берутся и как употребляются.

До появления магазинов самообслуживания в нашей стране имелись и строго соблюдались правила торговли, в том числе (и прежде всего) – торговли гастрономическими товарами. В колбасном отделе продавщицы обязаны были иметь острейшие длинные ножи для нарезки, разделочные доски (мраморные или деревянные), обязательно – белый халат и белую наколку или колпак на голове. Строгие инспектора по торговле следили также за состоянием ногтей у продавщиц.

Любую колбасу или колбасное изделие надо освободить от веревок и наклеек, обрезать с одной стороны попку (с другой обрезается, когда колбаса или копченость подходят к концу). Нарезаются колбаса, ветчина, окорок, буженина, корейка, грудинка и тому подобное тоненько-тоненько – чем дороже продукт, тем тоньше. Ветчины и окорока перед нарезкой непременно освобождаются от шкуры. Вареные колбасы стандартного цилиндрического диаметра нарезаются по четыре лепестка на каждые сто граммов, но были мастерицы, способные нарезать и пять кругов.

Перед тем как обслужить покупателя, продавщица обязана тонюсенько обрезать початый батон или край копчености, чтобы покупатель получил не заветрившийся товар.

Вот эти обрезки и были «колбасными обрезками», за которыми гонялись нижние слои советского общества.

http://seledkagazeta.ru/news/435/17/kolbasnye-obrezki

А сама фраза из фильма «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», одного из самых кассовых фильмов, 20-х годов.

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(9 лет 4 месяца)

Вранье. История выражения уходит в дореволюционные времена, а это 

эти обрезки и были «колбасными обрезками», за которыми гонялись нижние слои советского общества.

голимый наброс.

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Вот такая беда. Даже коллективный АфтерШоковский разум не может вспомнить с пруфами на секундоментраж видео, откуда бысть есть положена фраза сия.

Аватар пользователя ИриС
ИриС(6 лет 4 месяца)

Поискала и выяснилось, что

"Возникло выражение гораздо раньше приведенных выше источников. В добрые дореволюционные времена при продаже колбасы кончики колбасы обрезались до полноценной цилиндрической части и сбрасывались в ящик. В конце дня вся эта разносортица продавалась бедноте на вес по небольшой цене. Так вот эта фраза отражает смешную фанаберию некоего босяка, который гордится, что не покупает на пятак дешёвую ливерную колбасу, лишь бы побольше, а он - тонкий ценитель и гурман, так как среди обрезков попадаются и изысканные сорта, вкус которых недоступен другим люмпенам".

http://ru-otkuda-fraza.livejournal.com/17397.html

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Родные.. А-У-У..!
Советский фильм как раз о революционных временах и употребление данного выражения вписано в контекст фильма.
Вопрос - что за фильм ?!

P.S. Дело в том, что фраза популяризирована в русскоязычном мире именно этим произведением.

Аватар пользователя ИриС
ИриС(6 лет 4 месяца)

Чего ау, "Собачье сердце".

Аватар пользователя Json
Json(5 лет 3 месяца)

«Месс-Менд, или Янки в Петрограде»

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Не смотрел.
Там в уста персонажа полностью вложена упомянутая фраза?

Аватар пользователя Json
Json(5 лет 3 месяца)

Это немое кино) Цитата из титров к фильму, невероятно популярному в 20-е гг., в фильме она ситуативно обоснована. В «Месс-Менд» есть лишь реплика «Фунт колбасных обрезков» (дважды, в комедийном контексте) 

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Вот! ;-)
А есть советский фильм где персонаж произносит эту фразу. И после неё расписывает саму прелесть собственно обрезков.

Аватар пользователя ИриС
ИриС(6 лет 4 месяца)

Не смотрела, стоящая вещь?

Аватар пользователя Andrey.ron
Andrey.ron(5 лет 6 месяцев)

"Республика ШКИД" или "Путёвка в жизнь" думаю.... Популярный мем по нонешнему. Был

Аватар пользователя iUser
iUser(6 лет 8 месяцев)

Собачье сердце
 

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

У Булгакова этой фразы нет.
В фильме обыгрывается как раз таки отсылка к кинематографическому первоисточнику.

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Вот. Чувствуется советский человек ... ;-)
Рядом взрывы положил, но мимо... :-)

Аватар пользователя Andrey.ron
Andrey.ron(5 лет 6 месяцев)

))) полное впечатление, что сам эпизод помню... И даже и потёртая пластинка в голове проигрывает несколько иначе: Ничего - ТО вы дяденька...

Но то мож и артефакты...)))

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

+5. Добавил (ТО) в топик.

Аватар пользователя ИриС
ИриС(6 лет 4 месяца)

Я, например, слышу как эту фразу Шарик из "Трое из Простоквашино" произносит - не знаю, почему, тараканы балуются, видимо)))

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Хорошо тебе там сейчас... ;-)

Аватар пользователя kippi8
kippi8(5 лет 5 месяцев)

+1
знаю, что не от туда, но в голове слышу "голос Шарика" 

Аватар пользователя Bledso
Bledso(8 лет 4 недели)

Одесский юмор. Как раз не "как свинья в апельсинах" (что почему-то стало популярно), а именно "как свинья в колбасных обрезках".

Аватар пользователя Andrey.ron
Andrey.ron(5 лет 6 месяцев)

Вот, блин, МЫСЛЕВИРУС.

Гадать нещитова. Мучайся теперь ))) 

Придётся завтра заглянуть. Аж чешуся)))

Аватар пользователя Bledso
Bledso(8 лет 4 недели)

Да, если подробнее хотите, то поищете на Флибусте книги Валерия Павловича Смирнова об одесском языке. Романы его - шлак. А вот остальное стоит внимания.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя denaie
denaie(4 года 8 месяцев)

у носова в воспоминаниях детства есть такое же. когда они с босяками колбасные обрезки ели...

Аватар пользователя samelad
samelad(8 лет 5 месяцев)

Ну, что есть на АШ люди родившиеся в СССР раньше 1975 года, которым удалось посмотреть этот старый советский сталинской эпохи фильм ?

Аватар пользователя тов. Гобсек
тов. Гобсек(8 лет 3 месяца)

Трилогия о Максиме?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (инфомусорные комменты + лидерство в бан-рейтинге) ***
Аватар пользователя haruhist
haruhist(5 лет 9 месяцев)

Между прочем, это похоже на ещё один пример эффекта Манделы.

Многие помнят, что в фильме Месс-Менд была такая фраза

Но в реконструированной версии этой фразы нет. Возможно данный эпизод фильма не сохранился.

Да, наверно так, я сам помню в детстве смотрел этот эпизод когда американец познакомился с беспризорником. Сейчас этого эпизода в фильме нет, из-за чего там  возникает логическая нестыковка.

Комментарий администрации:  
*** Каждый, кто имеет заработок выше среднего по стране - вор (с) ***
Аватар пользователя Myxomop
Myxomop(6 лет 7 месяцев)

а тут было на портале обсуждение эффекта Манделы? Я чёт не видел.

 

Аватар пользователя vagabond
vagabond(3 года 11 месяцев)

Не только лишь все знают фамилию Шурика из фильмов Гайдая (не актера)

Хотя слышали многократно.