Трамп- Почему я должен называть Китай валютным манипулятором, когда они работают с нами по северокорейской проблеме?

Аватар пользователя skif-99

Президент США Дональд Трамп объяснил, почему до сих пор не выполнил своего предвыборного обещания причислить Китай к числу стран, определяющих курс национальной валюты нерыночными методами.

Минфин США 14 апреля опубликовал полугодовой отчет, в котором ни один из крупных торгово-экономических партнеров Соединенных Штатов (в том числе крупнейший — Китай) не был назван «валютным манипулятором».

Президент США Дональд Трамп в ходе предвыборной кампании обвинял Китай в «краже» американских рабочих мест и процветании за счет удешевления своей валюты. Он неоднократно обещал внести Китай в список валютных манипуляторов в первый же день своей работы в качестве президента (т.е. 20 января 2017 года).

 

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Товарищ Си не зря скатался на ранчо.cheeky

 

Комментарии

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(9 лет 9 месяцев)

Эти утырки всегда могут переиздать отчет. Скажут, что забыли контрол-в нажать.

Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 4 месяца)

Сеть всё помнит.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(9 лет 9 месяцев)

Издание второе. Проверенное.

Аватар пользователя Comm
Comm(9 лет 6 месяцев)

Оказывается пост выборная реальность несколько другая, чем предвыборная блажь. ))

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 5 месяцев)

значимо.  Подтверждает версию о том, что СК стала разменной монетой в играх Китай-США за передел колониального мираю

Аватар пользователя Сергей Капустин

или он хочет создать такую реальность

Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 4 месяца)

Непонятно, кому какие плюшки. Сегодня МАМОМОТ писал, что Китаю надо продержать курс бакса хоть годик. Дабы распихать трежеря в реальные активы. Оно?

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 5 месяцев)

Китаю задержка выгодна как минимум по двум ВЕСОМЫМ причинам - каждый год задержки краха пирамиды ГКО США, это возможность сплава макулатуры лозам взамен на их реальные активы + усиление оборонного комплекса, чтобы больнее откуситься от США в случае прямой агрессии.

В этом смысле, да, Китай заинтересован не отменить крах пирамиды ГКО США, но оттянуть его до момента Х - когда они готовы разговаривать с ним на силовом поле.

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 2 месяца)

Все верно... Честно говоря, про "годик" я не писал, но Вы правильно уловили мысль:

"...

Все просто:

началась давно и нарастает девальвация доллара!

А повышения ключевой ставки — это пока завуалированные попытки хоть как-то сдержать старт гиперинфляции валюты США! Именно это, на мой взгляд, стало причиной и главной обсуждаемой темой визита Председателя КНР Си Цзиньпиня в США 7 и 8 апреля. Ибо:

а) Китай за десятилетия накопил триллионы ЗВР. И перспектива обесценивания труда нации в разы в гонке девальваций — первейший вопрос национальной безопасности.

б) Вероятность окунуться в мир галопирующей инфляции издержек из-за растущих «в небо» цен на сырьевые товары также грозит Китаю смертельными потрясениями.

в) До сих пор многолетняя риторика практически всех последних президентов США выставляла Китай в качестве главного мирового валютного махинатора!

г) Объявление о визите товарища Си в США от 30 марта совершилось сразу же после подписания 29 марта указа мистером Трампом о ревизии ФРС, что свидетельствует о неуемной жажде команды нового президента дорваться до «печатного станка» и осуществить обещанную главным советником Стивом Бенноном Политику Нулевых Процентных Ставок..."

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя Molchan
Molchan(7 лет 7 месяцев)

Есть одна теория, согласно которой часть "мощностей" 1/3 ФРС вынесена в СК, а после победы Трампа эта доля могла увеличится. 

https://youtu.be/PRmQNBUqVes  

Северная Корея распространяла фальшивые доллары через ИРА

Эксперты полагают, что ЦРУ, а не Ким Чен Ир подделывает доллары

Если это так, не удивлюсь когда на ближайшем созыве СБ ООН по корейской проблеме, Китай поддержит санкции.

Аватар пользователя Радиомеханик
Радиомеханик(7 лет 8 месяцев)

"Наша военнная мощь укрепляется и становится сильнее, чем когда либо прежде. Честно говоря у нас нет другого выбора."

Этот пост Трампа идет сразу следом за тем, что привел топикстартер.

 

Аватар пользователя theaga
theaga(8 лет 3 месяца)

Несколько неудачный перевод заголовка:

когда они работают с нами по северокорейской проблеме

мне вне контекста естественно понимать эту фразу как «они же с нами сотрудничают по Северной Корее», и тут я немедленно оказывают в недоумении: у Трампа совсем логика опухла?

Тогда как английский оригинал:

when they are working with us on the North Korean problem?

может быть вполне, особенно в имеющемся контексте, переведён и как:

пока они работают с нами по северокорейской проблеме?

И тут всё становится на свои места: просто шантаж, ничего нового.

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 1 месяц)

пока они работают 

Тогда бы было "while they are working...". Английский оригинал ближе к «они же с нами сотрудничают по Северной Корее».

Аватар пользователя theaga
theaga(8 лет 3 месяца)

«Когда» — всего один из основных вариантов. «Пока» - другой. Я бы сказал, что ещё более точно — нечто среднее между «когда» и «пока»: «покудова», но это слово слегка не соответствует нормам современного русского языка, а вот в современном американском «when» эта коннотация вполне присутствует, лишь ненамного уступая основному смыcлу «когда».

Чтобы восстановить смысловую связность переведённой фразы, мне приходится предположить один из немногих вариантов:

  1. Трамп давно передумал называть Китай манипулятором, но вот как-то всё стеснялся, ножкой по дуге водил, а тут повод наклюнулся.
  2. Америка настолько испугалась СК, что молчать в тряпочку про китайскую финансовую политику - эта скромная цена за решение экзистенциальной проблемы.
  3. У Америки есть информация, что СК собирается напасть на ЮК; а тут Китай выступил гарантом, что СК пока будет сидеть на попе ровно.
  4. Америка действительно (возможно, руками ЮК) собирается развязать в ближайшее время войну с СК, и что-то сумела предложить Си чтобы он не ввязывался. Кроме обзывания манипулятором явно должно быть что-то ещё (и гораздо, гораздо больше); а Россию они что, игнорировать собираются?
  5. Правильный перевод в этом контексте - «пока».

Последнее, по моему - самое простое и естественное объяснение. Четвёртый вариант тоже потенциально возможен, но для его серьёзного рассмотрения нужна подтверждающая разведывательная информация, которая более пристала системам госуправления, а не форуму в интернете.

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 1 месяц)

Варианты из комментариев с твиттера:

  • Trump reversed not because China is "helping us" but because they're not devaluing their currency anymore
  • So you are admitting you lied just to bribe them into helping with North Korea.
  • Translation: "My Wall Street friends explained to me why this campaign promise was moronic but I refuse to admit I lied."

То есть "это сукин сын, но это наш сукин сын" (с). В смысле, "Китай нам помогает, какие могут быть претензии? Вот увидите что получится."

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 2 месяца)

Си ездил в Китай предупредить,чтобы Трамп и не думал о девальвации доллара!

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(9 лет 9 месяцев)

Тогда все это похоже на казнь. И осужденный знает приговор. Осужденный  это штаты.

Аватар пользователя Respawn
Respawn(7 лет 2 недели)

Имхо долги будут обваливаться по договоренностям с 3 мя странами США, Россия, Китай. Кто то против тому пи%%. Покумекают поторгуюцо у США немножко отожмут ништяков на этом фсе разойдутся ибо войнушку организовать еще дороже.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации ***
Аватар пользователя Телеграфист

С проблемой расширения ядерного клуба надо что-то решать. Сегодня тут, на АШ, многие радуются за товарища Ына.

Радующимся рекомендую провести мысленный эксперимент. Замените Северную Корею на Украину. Представте, что это Украина проводит успешные испытания ядерного оружия и межконтинентальных ракет.

Комментарий администрации:  
*** Количество взбешенных собянинским беспределом растет в геометрической прогрессии (с) ***
Аватар пользователя monk
monk(12 лет 1 месяц)

С проблемой расширения ядерного клуба надо что-то решать.

А что решать? Тут или одобрять немедленную военную агрессию против любого, кто успешно испытал ЯО и не получил разрешения от МАГАТЭ (или СБ ООН?) или имеем то, что имеем: мы поддерживаем КНДР и Иран, американцы -- Израиль и Пакистан (и вполне могут ту же Украину).

Аватар пользователя Телеграфист

Ни США, ни Россия не поддерживают стремление своих союзников иметь ЯО. Вы заблуждаетесь. РФ присоединялась к санкциям СБ ООН против КНДР и Ирана. США вводили санкции (сильно урезаные, но санкции) против Израиля. Пакистан вообще, США хотели бомбить, что бы исключить попадание ЯО в руки исламистов.

Комментарий администрации:  
*** Количество взбешенных собянинским беспределом растет в геометрической прогрессии (с) ***
Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 4 месяца)

так не разбомбили же.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***