Почему Назарбаев отказался от кириллицы

Аватар пользователя Точка зрения

Статья Нурсултана Назарбаева «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» («Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания»), опубликованная 12 апреля, в газете «Егемен Казахстан», в считанные часы стала бестселлером. В целом она посвящена разъяснению вопросов, связанных с третьей модернизацией Казахстана, которую глава государства анонсировал 30 января 2017 года в своем Послании к народу страны. По словам президента, для модернизации требуется выполнение нескольких условий, но основное из них — сохранение своей культуры и собственного национального кода. Идеей, вызвавший наибольший резонанс в общественности, стало заявление о переходе к 2025 году казахского языка на латиницу. Сам Назарбаев объясняет это необходимостью в технической и образовательной сфере, а так же исторической логикой. Однако понятно, что коммуникативные преимущества далеко не единственные мотивы такого решения. Многие эксперты склонны видеть в этом стремление к сближению с тюркским миром, в первую очередь Турцией и Азербайджаном. Однако, это маловероятно ввиду того, что Азербайджанский и турецкий языки относятся к огузской ветви тюркской языковой семьи, а казахский к кыпчакской ветви и проблема взаимного понимания носителей  будет при любом графическом написании алфавита. Чуть более значительным аргументом, возможно, являлось стремление к вхождению в европейское лингвистическое поле, т.е. очередной шаг на сближение с Западом. Но наиболее значимыми мотивами вероятно являются следующие два фактора.

Во-первых, Назарбаев стремится максимально обособиться от влияния России, в том числе и культурного. Большие амбиции «лидера нации», подкрепленные крупными внешнеполитическими  успехами Астаны за последний год,  диктуют ему желание укрепить роль Казахстана как регионального лидера и равноправного члена интеграционных процессов. Однако находясь под большим влиянием Москвы невозможно вести диалог на равных. Одним из шагов по ослаблению такого влияния и является переход на латиницу. Об этом свидетельствует и неоднократный негативный отсыл в статье к советскому периоду в Казахстане.

Во-вторых,  Назарбаев просто живет в плену своей идеологии и политических решений. За 27 лет во главе Казахстана он уже стал лидером нации и бессменным президентом, но все равно хочет оставить значимый след в истории своей страны. Проведение таких реформ дают ему такую возможность.

Однако, для России, независимо от истинных причин, такая реформа имеет большое значение. Общность культурного пространства была одним из трех китов наряду с энергетикой, оборонным пространством, которые связывали незримыми узами все страны бывшего СССР. То, что этот блок подвергается эрозии, очень серьезный сигнал для размышления и принятия решений

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий редакции раздела Война за идентичность

Работает правило "разделяй и властвуй". Разделяют Россию и Казахстан. Властвуют англо-саксы и Запад в целом.

Комментарий редакции раздела Россия и окраины

Эту тенденцию не назовешь положительной.

Комментарии

Аватар пользователя nictrace
nictrace(12 лет 2 месяца)

ну хорошо, лохаулся, пусть их алфавит древнее, просто набор букв весьма схож... Не начертания, а звуки конечно.

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(10 лет 6 месяцев)

"лох-аул-ся"??

Неологизм, однако! ;-))

Аватар пользователя И-23
И-23(8 лет 7 месяцев)

Сейчас Slavyanin *НЕ* порадует аудиторию демонстрацией навыков применения знания жития св. Мефодия.

Аватар пользователя репатриант
репатриант(7 лет 2 месяца)

шумеры копировали с мовы - это любой свидомый знает

Аватар пользователя Вторников
Вторников(7 лет 10 месяцев)

А какая в этом мотивация? 

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в пропаганде Геббельса и невменяемых обвинениях органов власти) ***
Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

В общем-то, русскоязычному населению Казахстана-без особой разницы. Латиница? Да пожалуйста. Объясню. В республике вся юридическая документация( нотариусы, суды и тд и тп)-ведется на двух языках. За исключением трех, что ли областей.А это почти единственный сектор общественной жизни, где каким-то боком русский или немец или чеченец или армянин или грек могут осознать необходимость знания госязыка. На самом деле русскоязычные граждане не так много, где и сталкиваются с казахским языком. Во властных структурах их очень мало. Так что...коснется эта реформа в первую( и последнюю) очередь самих казахов. Перевод ВСЕГО объема документов на латиницу-ого!  Неизбежно связанные с этим ляпы и ошибки. Пример Узбекистана-в помощь. Пожилые с трудом читают все, написанное после реформы( там тоже ввели латиницу в свое время), молодые-через раз( а то и через три раза) понимают написанное на кириллице. Все это несомненно способствует интеграции в мировое пространство и экономическому рывку. Рывку куда нибудь в Подмосковье на лопату или метелку.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Zloy_S
Zloy_S(11 лет 6 месяцев)

ППКС, камрад yes

... что-ж вас всех Теле-2 в шведы-то записал ??? laugh надо юзать правильных провайдеров wink

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Лем
Лем(11 лет 6 месяцев)

Это довольно серьёзный цивилизационный шаг и цивилизационный выбор(читай пантюркизм),который говорит о том, что Назарбаева не "устраивает"(?) то цивилизационное будущее(западное),которое выбрал для России Путин.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подстрекательство к бунту) ***
Аватар пользователя репатриант
репатриант(7 лет 2 месяца)

укродурков тоже не устраивало что их русиван подкармливает. результат известен

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Когда от мудрого лидера останутся одни имплантанты в новое волевое лицо вместо сморщенного сусличьего, любой наследник из прозападной гоп-компании воспользуется любезно оставленной вражескими агентами из думы возможностью и изменит графическую кириллическую основу на латинскую, арабскую или любую другую.

А зависеть целой нации от решения одного больного урода не дело. Может ему после очередного приступа китайский путь понравится. Тоже за моральной калекой всем гуртом пойдём?

Аватар пользователя Вторников
Вторников(7 лет 10 месяцев)

Пантюркизм? Идея пантюркизма безнадёжно устарела и уже не работает.

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в пропаганде Геббельса и невменяемых обвинениях органов власти) ***
Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(11 лет 6 месяцев)

Заголовок манипулятивный.

||||||о переходе к 2025 году казахского языка на латиницу|||||||

То есть, речь идет не о конкретных планах реформы, а о направлении развития казахов, определенном еще в 90-х.  Пока это декларации.

Но здесь есть еще один момент. По любому необходима реформа казахского языка. Турки создали свой государственный язык во времена Ататюрка. Завершают его очередную реыорму. Этим же путем пошел Азербайджан. Реформа государственного языка по турецкой технологии. Казахский язык тоже нуждается в реформе. Ее удобно осуществить при переходе на латиницу.

Аватар пользователя Манкубус
Манкубус(7 лет 5 месяцев)

Мрачно у нас тут все. Своими глазами все наблюдаю в Астане. Единственное, что стабильно - это размер заработных плат, при постоянном росте цен буквально на все. А практически все - импортное. Уменьшающиеся доходы населения понижают спрос - это приводит к закрытиям предприятий, частного бизнеса, безработице и  о каких-то повышениях зарплат уже и речь подымать смысла нет  - и так все по спирали.Задержки с выплатой зарплаты - обычное состояние. Только в летний период - деловая активность становится чуть выше в связи с неизбежными стройками/ремонтами, который в этот период делать легче. Процветают только букмекерские конторы и аптеки - практически в каждом доме.

Обслуживаю два предприятия,занимающиеся производством стройматериалов - пескоблоки, тротуарная плитка и т.п. Это хоть кое-как пыхтит, хотя складские помещения забиты готовой продукцией. Но вроде хоть что-то удается продать на стройку Экспо 2017. Там через казну фактически идет финансирование. Второе производит газоблоки. Стоит мертво какой месяц. Клиент приходит в основном посмотреть - нет денег. 

 Зато с высоких трибун постоянно рапортуют о каких-то великих успехах и новых мега-проектах. Так и живем...

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(7 лет 6 месяцев)

Да и я о том же. Русским в Казахстане нужно планомерно и спокойно переезжать в Россию. Рисков накапливается для русских слишком много. Нацики местные, бородачи, языковое неравенство - русский не является вторым государственным, предполагаемая деградация, как техническая, так и культурная из-за смены языковой парадигмы. Предполагаемая борьба за власть после ухода лидера, которая конечно будет сопровождаться розыгрышем национальных и религиозных карт. Русским, на мой взгляд, нужно или в Россию или на север Казахстана и селиться компактными русскими поселками/селами, если они, конечно, хотят достойно встретить старость.

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(10 лет 6 месяцев)

А у вас стройматериалы дешевле алтайских, новосибирских? Не сравнивали?

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(7 лет 6 месяцев)

Вряд ли. Знаю людей, которые из Саратова стройматериалы туда возят - базу там открыли. Так что сомневаюсь, что там дешевле.

Аватар пользователя Манкубус
Манкубус(7 лет 5 месяцев)

Откуда - если сплошной импорт. Леса своего нет. Строительной химии нет. Если только самое примитивное - типа песка. А с наценками наши "купи-продаи" не стесняются. К примеру. Я также обслуживаю (я айтишник - занимаюсь в основном сопровождением учетных систем  и сисадминю сервера предприятий по удаленке) одну торговую сеть. Занимается продажей женской одежды. Средняя наценка у них - 450%.Причем уровень розничных цен вполне коррелирует с ценами у других продавцов одежды по городу. И такое повсеместно. Так что можно оценить уровень аппетитов перепродаванов.

 А подавляющая часть громких мега-проектов (навскидку - Пенсионная/медицинская реформа, казахстанские самолеты/компьютеры/планшеты, Кашаган в конце концов) - традиционно заканчивались эпическими просерами выделенных средств в нехилых масштабах. Откатно-распильная система в полный рост живет и процветает.

  Вот и сейчас, почуяв, сколько можно будет с этого напилить бабла с бюджета, заинтересованные товарищи данную инициативу Елбасы воспримут с очень глубоким энтузиазмом.

 

Аватар пользователя Вторников
Вторников(7 лет 10 месяцев)

Вот и сейчас, почуяв, сколько можно будет с этого напилить бабла с бюджета, заинтересованные товарищи данную инициативу Елбасы воспримут с очень глубоким энтузиазмом.

Не без этого. Распил будет. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в пропаганде Геббельса и невменяемых обвинениях органов власти) ***
Аватар пользователя Rosmos
Rosmos(8 лет 5 месяцев)

Немного конспирологии. Поговаривали, что англичане имеют свой большой интерес на этих территориях. Возможно под них и готовят изменения. Мы же не просто так строим свой космодром, замечу первый стартовый стол построили под Союзы, которые и так летали с Байконура. 

Аватар пользователя jamaze
jamaze(12 лет 3 месяца)

Вся Астана - сплошная конспирология. Ибо те же масонские планировки, в Царском селе и т.п. И даже более - особенно убили пирамида с залом совещаний на самой вершине, стелла со скульптурой Назарбаева, у которой дают присягу все воины страны, и башня с шаром - все на одной линии.

Завелась гидра под боком, и ещё дружбой прикрывается. Умная, сволочь.

Аватар пользователя Rosmos
Rosmos(8 лет 5 месяцев)

Впринципе, если серьёзно повысится уровень моря, то Англия конкретно тонет, как и Байконур (который переехал сейчас на гораздо более высокую точку).. А вот территория Казахстана, Турции, Сирии, Ирана, Афганистана, саудовской Аравии почти не страдают..

зачем латиница Казахстану по сути расположенному между Китаем и Россией?

Аватар пользователя Pedestrian
Pedestrian(8 лет 4 недели)

особенно убили пирамида с залом совещаний на самой вершине...

А что же тогда пирамида и кладбище на Красной площади так не напрягают? Или обелиск на Дворцовой?

Аватар пользователя jamaze
jamaze(12 лет 3 месяца)

Раз уж мы о конспирологии.

Пирамида на Красной площади не похожа не пирамиду с долларовой купюры с надписью про новый мировой порядок, а астанинская - очень похожа. Причём главный зал в ней - именно на вершине, там где на долларе глаз.

Пирамида на Красной площади не несёт никаких идей, это просто памятник, а астанинская - это типа центр мировых религий.

Т.е. пирамида на Красной площади не претендует ни на что, никаких смыслов на будущее не несёт. В отличие от астанинской, которая явно претендует ни много ни мало на центр управления миром.

По стелле - примерно то же самое. Ср. ангел и крест (если говорить о будущем - то ни о чём, разве что про Христианство) и скульптура Назарбаева. Опять же, не было бы там место принесения присяги всей мужской частью населения Казахстана, я бы и слова не сказал. Но это плюс указанные выше претензии - подсказывают, что эта стелла тоже не просто так. а способ мистического укрепления власти Назарбаева.

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

Раньше украины? Не не взлетит...

Аватар пользователя archimed68
archimed68(9 лет 5 месяцев)

Давно пора забрать назад Ленинские подарки. Раз признали советский путь неправильным, то следующий шаг признание решений 1922 года о создании СССР - неправомочным. Возвращение русских земель - вот что нужно сделать в первоочередном порядке. А то отмыли их, вытащили из чумов, научили писать и читать, отдали русские земли с русскими в придачу - и что ? Кто-нибудь благодарен ? 
 

Аватар пользователя Pedestrian
Pedestrian(8 лет 4 недели)

Давно пора забрать назад Ленинские подарки. ...

 ...отдали русские земли с русскими в придачу - и что ?

При Ленине там в большинстве своём проживали казахи, а не русские. Демографическая ситуация изменилась после Ленина: после голодомора при коллективизации и освоения целины.

Аватар пользователя vlad02
vlad02(8 лет 6 месяцев)

Да и чумов у нас не наблюдается-только юрты-а это совершенно другая конструкция

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Какой вы незамутненный. Стьозы на глазах просто. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Aleks_Ivan
Aleks_Ivan(10 лет 8 месяцев)

Раз признали советский путь неправильным, то следующий шаг признание решений 1922 года о создании СССР - неправомочным.

Вы безумны, извините.

Аватар пользователя fellow
fellow(7 лет 2 недели)

переход на латиницу

Как что-то плохое. Давно пора. 

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Cогласен! Встать в одну дружную латинографическую семью! И стройными рядами, стройными рядами...идти.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя очередь
очередь(9 лет 6 месяцев)

Думаешь начнут говорить с голландским акцентом?

Аватар пользователя fellow
fellow(7 лет 2 недели)

Голландский акцент оставим голландцам. Думаю, президенту Казахстана и казахстанцам виднее, как жить и какой алфавит использовать. Хотят латиницу - на здоровье. Тем более что...

Яналиф, в официальной советской печати — Новый тюркский алфавит (НТА) — проект перевода всех тюркских языков на единообразный алфавит на основе латиницы, предложенный в конце 1920-х годов в рамках общесоюзного проекта латинизации. Был официально введён в 1928 году в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР взамен алфавитов на основе арабского.

 ...до 1940 года у них была латиница.

Аватар пользователя очередь
очередь(9 лет 6 месяцев)

Мне тоже пофиг, хотя у этого мероприятия  демонстративный характер.

Аватар пользователя kue
kue(9 лет 10 месяцев)

Был я в Алма-ате в самом начале нулевых, когда там была инициатива перевести все официальные документы с русского на казахский. Программисты местные за голову держались и мечтали отвалить куда-нибудь в Канаду. Такчта, как говорится, процесс идет давно и его надо ухлубить и расширить

Аватар пользователя Антишок
Антишок(9 лет 9 месяцев)

Если даже это всего лишь декларация, то всё равно жаль. Был русский казах, станет латинский

Комментарий администрации:  
*** Уличен в подлых спекуляциях на трагедии ***
Аватар пользователя Belotus
Belotus(9 лет 1 месяц)

Да понятно зачем - чтобы будущие поколения не умели читать по-русски.

Нельзя забывать в результате чего Назарбаев пришел к власти в конце 80-х: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C...

Аватар пользователя phair
phair(7 лет 4 недели)

каракайма

Аватар пользователя bell9078
bell9078(8 лет 1 неделя)

Ненуачо? Давайте бгатья казахи! Делайте! Делайте свою страну свободной от темного тоталитарного прошлого! Входите в семью цивилизованных народов!

Может нам не так обидно будет...

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

У нас под руководством правительства народного доверия, любимой думы с сугубо патриотическим кормчим тоже борьба за принадлежность к русской цивилизации еще не закончена. Ситуация весит на соплях до первого федерального закона.

«Федеральный закон от 11.12.2002 № 165-ФЗ

Принят Государственной Думой               15 ноября 2002 года
     Одобрен Советом Федерации                  27 ноября 2002 года
"6. В Российской  Федерации  алфавиты  государственного  языка
Российской Федерации и государственных языков республик строятся на
графической основе кириллицы.  Иные  графические  основы  алфавитов
государственного   языка  Российской  Федерации  и  государственных
языков республик могут устанавливаться федеральными законами."»

Падаль не дремлет. Как и в колониальной конституции всегда оставляется лазейка для переформатирования основ государства. Старый маразматирующий ублюдок из той же компрадорской  шайки и при первом удобном случае делает следующий шаг ко встраиванию во вражеский проект.

Аватар пользователя Pedestrian
Pedestrian(8 лет 4 недели)

Чем же это он вражеский, когда сама Россия ломилась в "Европу от Лиссабона до Владивостока" до Крымнаша и, например, не возражала даже против размещения базы НАТО под Ульяновском?

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Это для сектантов одно коротконогое бездарное тело является всей Россией, а для меня нет. Вот когда референдум по поводу выбора направления проведут — тогда и поговорим.

Аватар пользователя bell9078
bell9078(8 лет 1 неделя)

А товарищ Корсуненко! А какую вы видите альтернативу, если не

коротконогое бездарное тело

Можете назвать парочку фамилий?

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Первая, которая заговорит о жизненной необходимости возвращения на базовые принципы организации СССР.

СССР 2.0 произнесёт в качестве цели — он.

Аватар пользователя bell9078
bell9078(8 лет 1 неделя)

Хорошо. Я - за! Но что будет, если такой человек не появится, а Темнейшего уже "уйдут"? Тогда я опасаюсь, что пришедший на его место станет в коленно-локтевую позу перед западом.

Аватар пользователя apposteori
apposteori(7 лет 2 месяца)

в таком случае придется признать отсутствие национальной "элиты" и наконец согласиться что мы давно уже исчезающая колония, выглядящая совсем смешно в международном свете с претензий на "имперскость"

Комментарий администрации:  
*** Уличен в использовании гнилого жаргона, рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Если не будет сопротивления масс, значит — туда нам и дорога. У нынешнего хитрейшего из пострейдерской плеяды руководителей — формально 47 млн. потенциальных адептов. Гибкой мразоты нации. Но это далеко не все, как вы понимаете. Одних превращенных этой системной гнилью в нищих 23 млн,. и любой здравомыслящий человек понимает, что к ним только спичку стоит поднести и вся эта буржуазная нечисть сгорит.

Аватар пользователя bell9078
bell9078(8 лет 1 неделя)

Согласен. Ну допустим сгорит, пепелище будет. Дальше что делать? Может лидеры появятся честные? Люди в одночасье прозреют и станут жить ради всеобщего?

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Не лидеры с «элитой», пропади они уже пропадом, а условия игры честные появятся при возврате к ним. Какая морда будет формально их соблюдать — пох.

Страницы