Все по местам, последний банкет наступает (кто должен оплатить Brexit)

Аватар пользователя Podvalny

Маргаритис Шинас (Margaritis Schinas) - это внезапно мужчина и вдобавок не литовец, а грек измученный нарзаном

Маргаритис Шинас, пресс-секретарь председателя Еврокомиссии Жана-Клода Юнкера, разъяснил за этику расставания Британии с ЕС. "Это как пойти в паб с 27 друзьями", - подобрал он сравнение, - "Вы заказываете всем по пиву, но ведь Вы не можете просто так взять и свалить с вечеринки, надо оплатить пиво, которое Вы заказали."

(Бывший посол Британии в ЕС сообщил, что европейские друзья уже насчитали претензий к Британии на 60 млрд. евро. Источники в ЕС подтвердили эту оценку AFP. Но, по их мнению, сами британцы полагают, что цифра должна быть ближе к 20 млрд.)

Шинас не стал цепляться к конкретным цифрам, это "техническая работа". Но он отметил, что за время членства в ЕС Британия приняла на себя различные финансовые обязательства, и эти обязательства должны быть исполнены в полной мере.

Премьер-министр Франции Бернар Казнёв и Жан-Клод Юнкер уверены, что Британия должна согласиться платить до начала переговоров по новому торговому соглашению между Британией и ЕС, причём условия этого соглашения должны быть заведомо не лучше, чем нынешние условия членства Британии в ЕС,

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Редут
Редут(6 лет 3 месяца)

"Вы заказываете всем по пиву, но ведь Вы не можете просто так взять и свалить с вечеринки, надо оплатить пиво, которое Вы заказали."

Это и называется уйти по-английски.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 3 недели)

кстати да. Ну вот Еврокомиссию ждёт много открытий чудных.

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков(6 лет 5 месяцев)

+

Аватар пользователя ralph
ralph(6 лет 4 месяца)

как на нашего Буншу Саакашвили то похож...

Аватар пользователя Paulinho
Paulinho(5 лет 8 месяцев)

Ну, грек-то в пабах и вечеринках толк знает! Настоящий грек бы так и сделал. Громко напился и тихо свалил бы. В принципе, они всей страной так и поступили не так давно.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 3 недели)

Это Вы про греческий референдум? Да, вечеринка тогда удалась. Но 27 друзей спохватились и не дали грекам свалить.

Аватар пользователя Paulinho
Paulinho(5 лет 8 месяцев)

Ну да, сейчас они пьяные под столом валяются. Будут ли платить, когда протрезвеют? Не факт. Поэтому на этот раз суета началась ещё на стадии заказа выпивки - на предмет проверки платёжеспособности заказчика вечеринки))

Аватар пользователя e-zhong
e-zhong(4 года 7 месяцев)

Вот как раз с Грецией было всё не так. Их, как и всю южную Европу планомерно разоряли на протяжении последних лет, рассказывали сказки о том, что их заводы надо закрыть, а заводы в Германии и Франции оставить и т.д. А когда греки поняли, что их конкретно нахлобучили, было поздно. И теперь у них нет сил, чтобы убежать от кредиторов. А Бриташки силы кой-какие имеются. Но надеюсь, напоследок еврогейский союз ей вшпарит на пол-шишечки, чтобы жизнь малиной не казалась, ну а потом, надеюсь, и сам сгниёт. Давно пора.

Аватар пользователя Pavel-ch
Pavel-ch(5 лет 11 месяцев)

а нет ли тут закономерности: Грекам не дали свалить, теперь грек от имени ЕС требует денег от UK  с фразой "а нам говорили НИЗЯ"

Аватар пользователя Bledso
Bledso(8 лет 1 месяц)

Как же стыдно за Европу... Какая мелочность. Лавочники. Греки (в плохом смысле этого слова).

Аватар пользователя ViSlav
ViSlav(6 лет 4 месяца)

Вот именно, даже пивом не могут друга угостить.

Аватар пользователя Радиомеханик
Радиомеханик(4 года 9 месяцев)

У Англичанки есть шанс припечатать слабую метафору грека Шекспиром:

Весь мир лишь сцена,

И все на ней актеры,

У каждого свой вход и выход...

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 3 недели)

и в этом театре вход бесплатный. А выход платный.

"Не читки требует с актёра, а полной гибели всерьёз..." (C)

Аватар пользователя Spirt
Spirt(8 лет 7 месяцев)

Хорошо.... а кто бармен и что за пиво?

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(5 лет 11 месяцев)

Чем-то мне грек персонажа Брондукова напомнил laugh

 

Аватар пользователя nesvobodnye
nesvobodnye(6 лет 3 недели)

А почему нельзя просто встать и уйти? Бить будут?

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 3 недели)

ну вот намекают на выгоды от будущего торгового соглашения. Кнута нет, только пряник. У Британии есть в ответ кнут - возможность выслать гастарбайтеров, прибывших из стран ЕС.

Аватар пользователя ИЮЛь Майский

Бывший посол Британии в ЕС сообщил, что европейские друзья уже насчитали претензий к Британии на 60 млрд. евро.

А откуда возникли такие претензии? ЕС дотировал Британию? Или Британия как донор должна спонсировать страны-акцепторы до окончания времени?

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 3 недели)

скорее второе (бесконечные хотелки как-то дисконтировали и свели к конечной сумме). Британия была донором. Но 27 друзей хотели больше подарков. Ну и пивка, для финального рывка.

Аватар пользователя Kitel
Kitel(6 лет 1 месяц)

Мда, хорошо посидели - на 60 млрд. это сколько пива надо выжрать...