Суть статьи : Заявление русских о перемирии – информационный трюк. Гуманитарная катастрофа. Положить конец варварской войне. Преступление против человечности. Москва должна проявить сочуствие к Алеппо , который вот вот окажется в руках правительственных войск.
Комментарии читателей французской газеты «Лё Фигаро» :
Нельзя сделать омлет, не разбив яйца. Пусть спросят у тех, кто выжил под бомбежками в Кане (Нормандия)
Обама, Керри, Клинтон сколько преступлений вы совершили при молчании фейковых мейнстримных СМИ?
Керри а как насчёт преступлений в Ираке и Йемене?
США совершили намного больше убийств, чем сирийский режим. Позор США и их политике на Ближнем Востоке.
Администрация демократов просто неподражаемв! А сколько наши союзники разбомбили французских городов во время нормандской высадки ? Сколько погибло французов при этом ? Хватит уже политических манипуляций!
clo D
А напалм во Вьетнаме? Они когда-нибудь извинились?
Хиросима и Нагасаки 250000 погибших гражданских. « Преступление против человечества? «
Франция поставила оружие этим псевдооппозиционерам.
Да, Фабиус их принимал в Париже.
Все эти заявления стран Запада, США и Ближнего Востока делаются для того, чтобы замаскировать свои стратегические ошибки и помощь террористам. Разговоры о гуманитарной ситуации – предлог скрыть правду, которая может вскрыться в связи с приходом Трампа и нового французского президента. Возможно кому-то придётся за всё это ответить
В Алезии или Сталинграде осажденные были бы не прочь против гуманитарного коридора....
В Моссуле видимо никаких проблем, потому что это «свои». Вчера по ТВ журналист без перерыва говорил о катастрофе в Алеппо, в то время как по экрану пробегала строка , что в Моссуле 500 тысяч жителей не имеют доступа к питьевой воде.
Нельзя сделать омлет, не разбив яйца. Пусть спросят у тех, кто выжил под бомбежками в Кане (Нормандия)
А ИГИЛ ? Ему не инкриминируют преступлений против человечности? А США? Когда наконец они отчитаются перед мировой общественностью о своём вкладе в создание террористической сети ? Как он жалок, этот Керри !
Sous l'évier
Страны террористы собрались в Париже, чтобы решать судьбу суверенного государства.
Запад и их нефтемонархические слуги не дооценили Путина. Теперь они хотят спасти лицо. Прошло время, когда Запад мог безнаказанно грабить страны. Спасибо Владимир Путин.
Согласен с вами. Но я бы сказал «нефтемонархи и их западные слуги...»
Jemaintiendrai
Керри и Ко очень хотели посадить во власть в Сирии исламистов. Это заявление лишь подтерждает данный факт
Вот скажите мне, почему наши СМИ называют исламистов, борющихся с законным президентом Сирии «сопротивлением». А тех же самых в Ираке называют террористами?
Перевод с французского Parhonf
Источник http://www.lefigaro.fr/international/2016/12/10/01003-20161210ARTFIG0000...
Комментарии
Про иракских солдат, погибших сегодня под американскими бомбами в Мосуле так нигде на западе и не написали.
http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3860876
Уже гнсколько раз опровергали и снова подтверждали. Заметают следы.
а модераторы лютуют, трут комменты, или такого не замечено?
У Фигаро редко, только если команда идет по значимой теме. Это все-таки французский язык. А вот англоязычные основные - там вешайся.
В немецких тоже, Например, если даёшь ссылки на РТ, то трут.
Я те один умный весчь
скажунапишу: "Керри и К° очень хотели поДсадить во власть в [подмандатной фганцузамПалестине] Сирииисламистовсионистов. Это заявление лишь подтерждает данный факт", - сцилку не давай, это повышает индекс цитируемости и является рекламой. (Того, кого фганцузы хотели бы видеть в подмандатномИерусалимеДамаске.))Эти коменты хорошо,но наверняка на 20 положительных 200 отрицательных коментов.Да и власти в другом мире живут
Нет ,на 6 страниц, комментов только один отрицательный, поэтому я даже его не стала переводить
вот этот один как раз стоило) и как кости мамонта выставить на витрину
Стало интересно, это подборка комментариев или консолидированное мнение активных граждан? К сожалению, не владею французским, поэтому спрашиваю.
С этой газетой происходят странные вещи.Это одна из крупнейших газет во Франции. Продается в киосках и присутствует в самолётах.
Я читаю статьи в ней с начала Майдана регулярно. Такое впечатление что поскольку журналисты должны писать заказные статьи, то они отыгриваются не цензурируя в последнее время комменты.
Такая своеобразная форма скрытого протеста? молодцы однозначно, но чувствую, что такая политика редакции не останется, в конце концов, незамеченной владельцами издания. Будут репрессии.
вообще-то это их редакционная политика
Тоже самое в немецких СМИ. Издания проамериканские до мозга костей, а комментарии граждан в сильном диссонансе..
Я тоже не владею французским, немецким, испанским итыды, поэтому. когда мне интересно узнать мнение читателей наиболее одиозных или показательных статей западной прессы, пользуюсь транслейтом и не жалуюсь.
Ну-ну-ну, землячок! Вы явно скромничаете о своих талантах. Вы почему про швейную машинку не упомянули?
Чего нет того нет, даже близко, но в свое время активно дачничал, сейчас только сестре помогаю - в наступающем сезоне доделаю ей охренительную альпийскую горку с водопадиком, а так - модельки по тихой собираю, в первую очередь парусников из дерева, могу даже фотки приложить.))
Представьте, ничего ни уникального, ни мега крутого в умении пользоваться возможностями, которые дает интернет - нет.
У меня под IOSом не получается. Наверное, что-то делаю не так… 😉 👋
А вы не выпендривайтесь своей яблофилией, а по-простецки старым добрым системником с виндой пользуйтесь.)) И потом, андроидные планшеты поддерживают браузер Яндекса, который умеет переводить.
Хром установите и пользуйтесь вместо сафари. Хром автоматом предлагает перевести.
Работает! Спасибо большое! 👍
Прозревают постепенно? Или это только выпуск пара?
В отеле случайно цепляюсь взглядом за бегущую строку CNN.
Дословно: жители Алеппо говорят, что вчера их бомбила российская авиация (пер. с бурж.-демокр.) И так она повторяется примерно раз в минуту,
что твоя предвыборная карусель.И прикидываю: вот допустим, некто житель г. Алеппо выходит на улицу подышать и видит, как город бомбит российская авиация. Житель безошибочно делает такой вывод, так как он сразу, с земли различает тип самолёта, летящего на высоте пара тысяч метров, его опознавательные знаки, пару раз еле различимо слышит русскую речь и по углам захода на глаз чётко определяет, что бомбят именно его родной Алеппо.
Твёрдой десницей сей житель извлекает свой смартфон и по безупречно работающей сотовой связи звонит в CNN. Далее, прослушав "ваш звонок очень важен для нас", слышит меню "если вы хотите сообщить о российских бомбардировках Алеппо, нажмите №" и нажимает №. Далее, слаженно, последовательно и хладнокровно рассказывает об увиденном, причём на безукоризненном английском. На том конце оператор так же последовательно конспектирует, ни секунды не сомневаясь в правдивости услышанного. В итоге, пожелав друг другу хорошего дня, они заканчивают разговор, после чего абориген отправляется в центр города для обмена мнениями с возмущёнными соседями. Соседи единодушны в том, что лучше бы ТОЗР игил пришёл, эти хотя бы не бомбят, а что до пендолётов, то ничего страшного, они и так уже 5 лет как пустыню стеклят, да будет им нефтяных полей в награду сколько пожелается. Оператор же добросовестно выдаёт новость в бегущую строку, ведь это же свободные демократические СМИ, которые в соответствии с журналистской этикой полностью исключают проверку подлинности, цензуру и премодерацию, давая таким образом аудитории самую точную и правдивую картину происходящего из проверенных источников, заслуживающих высокого доверия.
Чортъ, куда там нафталиновым акулам пера до сегодняшних ньюзмэйкеров!!!
говорили, что наши летают на высоте 5-6 тысяч метров ))
согласен, это - единственная неточность повествования, которой, по большому счёту, можно пренебречь.)))
Наверное, речь все же идет о более ранних днях - сейчас котел слишком мал в размерах и крайне высок риск дружественного огня не только по этой причине, а из-за специфики операций по его ликвидации - рассечение, маневрирование итыды, тут если и можно применять авиацию, то только штурмовую на малой высоте, в первую очередь "вертушки".
Т.е, как обычно, СиЭнЭн лжет, и лжет еще больше, если речь идет о более ранних днях, когда МО специально подчеркивало, что не бомбит Алеппо. Впрочем, их пропаганда наблатыкалась - вот, ну, как с терапевтическими исключениями - есть разрешение врача, значит не допинг, вот и тут: есть информация - мы ее публикуем, а то, что источник фейковый, мол, мы за это не отвечаем. Гниды, сэр!
Все верно, дело было
в Пеньковенеделями раньше, но я был сражён наповал самой формой подачи материала. Расчёт, стало быть, на людей с мозгом ризеншнауцера - или же наоборот упор на то, что такой мозг у широкой аудитории должен быть нормой.В этом плане показательная бьющая на отмашь реальность: растущие рейтинги RT, вызывающие истерику в западном истеблишменте, и топилово против Темнейшего и России, которое привело, хотя скорее косвенно, к Брекситу и Трампу. И т.к. эта публика не может и не хочет перестроиться, думаю, их вранье преподнесет им еще сюрпризов - перекормили публику своим дерьмом.))
В последнее время наблюдаю следующее: средний западный человек как бы верит и одновременно не верит своим медиа, так как десятилетиями привык верить, но теперь чует, что что-то не так. А вот кто верит в cnn-топилово безоговорочно, это наши бывшие соотечественники-эмигранты - вы им фиг чего докажете, там клиника похлеще украинской. И ещё наши отмороженные либералы, у которых любые новости не с Запада - безоговорочно бред и пропаганда.
Я, как раз, про первую категорию в основном - она расширяется, потому что люди, хоть и заняты в первую очередь вопросами своего собственного бытия, все же не могут хотя бы интуитивно не понимать, что слова их истеблишмента все больше расходятся с реальностью. Достаточно поселиться в их головах одному червячку сомнения, он начнет размножаться, особенно когда есть поводы. Однако, за RT стоит выдать награды тем или тому кто эту идею подал, исполнители свое уже давно исправно получают.))
А так-то для части людей, даже для тех, кто почему-то решил назваться либералом, характерна консервативная схематичность, скажем так, зрения - это в том числе про них сказано "тем хуже для фактов!", т.е. если последние противоречят их картине мира, то они не имеют права быть, их нет, они - ложь. Строго поляризированное мышление, упрощенная черно-белая картинка. Впрочем, на это и настроено оболванивание масс-культуры - опять эти Мордор, эльфы и прочая тупая хрень, вообще-то. Но вот кто помудрее, т.е. понимает, что мир, мягко говоря. намного сложнее, начинает чувствовать ложь своих СМИ, если они каким-то образом вторгаются в его личное пространство - так-то подавляющее большинство вполне здраво старается держаться подальше и отстраненно от них. Правда, здравость эта относительна - игнорировать и эту отчасти реальность все время нельзя, ибо она все одно придет к вам рано или поздно.
C эмигрантами в натуре общаешься, или только на просторах интернета? А то как бы не вышел искаженный срез.
упоротые постепенно перемещаются с Путина на Порошенко и Ко. Похоже им всё равно кого ругать.
Z.A.Noodle
(1 год 2 недели) (01:05:52 / 11-12-2016) :
"В последнее время наблюдаю следующее: средний западный человек как бы верит и одновременно не верит своим медиа, так как десятилетиями привык верить, но теперь чует, что что-то не так. А вот кто верит в cnn-топилово безоговорочно, это наши бывшие соотечественники-эмигранты - вы им фиг чего докажете, там клиника похлеще украинской. И ещё наши отмороженные либералы, у которых любые новости не с Запада - безоговорочно бред и пропаганда."
Подтверждаю !
Всё что вы написали, относится к ПОДАВЛЯЮЩЕМУ числу (процентов 95) соотечественников-эмигрантов, проживающих в США. Про нацииональый их состав я рассказывать не буду... Ну и про российских либероидов тоже абсолютно верно. Приходится общаться с ними в числе многочисленнх друзей в МордоКниге, по Скайпу, и по электронной почте.
Но и там - это в основном люди с территории 404 или люди "правозащитной национальности". Все они (есес-с-сно) всем источникам информации предпочитают Ухо мацы и Лождь
О, это прям-таки древний эффект - святее папы римского, такая вот планида колбасных мигрантов, ставших ультропатриотичнее аборигенов, а отечественные либералы. на самом деле, люто циничные лжецы и лицемеры - трахатель матрасов или Пономаренко-старший блестящие тому примеры.
UPD: Блин, "смешалось все в доме Облонских")) - Пономарев, конечно же, что Курилы японскому дипломату за мелкий прайс продавал.
Все верно, не летают. Нет необходимости риска, несмотря на все приблуды. И несмотря на рассуждения "академика всего знания" выше, "сужение котла" никак не может сказаться на необходимости снижения высот сброса для повышения точности. Как же этот идиот надоел...
О, диванный искперд тут как тут - убогое, вы вообще в армии-то были? Так спросите у людей знающих как производятся зачистки котлов в таких условиях, раз даже по карте по текущему моменту у вас наблюдается стойкая если не дислексия. то особый дальтонизм уж точно. Кроме того, дебильный вы наш, вы даже не в военной аналитике, вы. очевидно, в аналитике вообще ни бельмеса - по последней инфе за два дня вышло из Алеппо 20 тыс. мирняка, какие, на фиг, бомбардировки?! Котел сузился, мирняк задвигался в связи с этим - кому, к хрену, нужен визг небывалой громкости?!
Но поясню, чтоб прочитавшая публика поняла глубину вашей невежественности: сейчас не может быть речи о высокоточном поражении с больших высот, ибо линия боев не только нестабильна, т.е. к 100% приближается риск дружественного огня, не говоря уже о поражении мирняка, нет постоянной линии обороны в значительной степени - есть точки, чаще ситуативные или появляющиеся (оборонительные позиции на случай отступления - подготовленные заранее или только что образовавшиеся), для уничтожения которых можно и по правильному военному искусству следует применять всяческую артиллерию, а авиацию - штурмовую, в первую очередь, конечно же, именно "вертрушки", - это как воздушная "артиллерийская рука". На деле же сделана кагбэ пауза для выхода мирняка, но держание при этом в некотором боенапряге остатков котла - также ситуативно или, как это новомодно ныне обзывать - гибридно. Но для высотных высокоточных ударов поле эффективности стало крайне мало и даже рискованно, невежда вы наш.
Вам стоит потрудиться сдерживаться, чтоб опять не садиться с громким всплеском в лужу - мне еще в школе дали два погоняла: "профессор" и "ходячая энциклопедия".
"летящего на высоте пара тысяч метров"
Присоединюсь к уточнению: 5 тысяч метров.
Вот как выглядит большой 4-х двигательный самолёт, который летит в ясном небе на высоте 10000 метров.
Истребители и фронтовые бомберы в разы меньше.
неправда - что визуально 10 км
на фотоаппарате был использован зум
масштаб поэтому искажен примерно в 5 раз
Ну может у них в Алеппо фотоаппараты есть.
Спасибо за вашу работу.