24 ноября 2016 года Генштаб турков сообщили СМИ о гибели троих турецких военнослужащих при авиаударе на север государства Сирии. Турецкий премьер-министр Турции Бинали Йылдырым в тот день заявил, что его страна ответит на удары, в результате которых на сирийской территории погибли военные турки.
Министр иностранных дел государства России Сергей Лавров утверждает основываясь на фактах, что Москва и государство Сирия не имеют никакого отношения к авиаударам по турецким военным 24 ноября.
«Этот вопрос обсуждался сразу после инцидента между нашими представителями на самых разных уровнях. Есть понимание, что мы не имеем к этому — Россия, по крайней мере — никакого отношения. Как не имеют к этому отношения Сирийская Арабская Республика (САР) и её военно-воздушные силы», — цитирует Лаврова информационное агенство.
Оригинал источника: https://russian.rt.com/world/news/337653-lavrov-siriya-turciya-udary
Официальный представитель МИД государства России Мария рассказала, что СМИ турков сильно ошиблись в переводе слов российского министра иностранных дел Сергея Лаврова касательно инцидента с турецкими военными, какого-то.... забывшие на территории государства Сирии.
«Турецкая пресса пишет, что С. Лавров на пресс-конференции заявил о том, что «удар по турецким позициям был нанесён сирийской армией», — написала она не только для турков в Facebook.
При этом она отметила, что Лавров сказал «ровно противоположное: ни Россия, ни Сирия удар не наносили по турецким позициям».
По её словам, в МИД турков объясняют эту ошибку СМИ особенностями своего языка (турецкого) и трудностями перевода с... не, не с французского и немецкого - в этом веке, английского и... не будем о грустном)
Оригинал источника: https://russian.rt.com/world/news/337660-zaharova-oshibka-tureckih-smi
Комментарии
И вот очень хочется спросить про Израиль.
Мож не надо, хотяяя-я... https://aftershock.news/?q=comment/3309677#comment-3309677 18+
На север не летали.
Мое мнение французы с Шарль де голя.
Дадад... ассы люфтваффе ЦАХАЛ, сильно в эфиге гундосили и кагтавили - подозреваю, что виной тому не хронический синусит и гаймогит, вызванный Северными ветрами)) Ветер с моря дул, ветер с моря дул - но не он а кловун с сирийского Юга, надул.
Слишком далеко.
МИД Турции попросил турецкие СМИ исправить неверный перевод слов министра иностранных дел России Сергея Лаврова касательно инцидента с турецкими военными в Сирии. Об этом сообщает РИА Новости.
В ходе пресс-конференции в Аланье Сергей Лавров сказал: «Есть понимание, что мы не имеем к этому — Россия, по крайней мере, — никакого отношения. Как не имеет к этому отношения САР и её военно-воздушные силы».
https://russian.rt.com/world/news/337672-mid-turciya-smi-lavrov
Гы, https://aftershock.news/?q=comment/3306813#comment-3306813 - ОБХЕЗАЛИСЬ, чуток, только... сей чуток для потомков недобитых "суровых" мишлинге Третьего рейха и тугецких в том числе, https://aftershock.news/?q=comment/3306947#comment-3306947 - лет поболе чем на 5-ок, вплоть до высшей меры социальной защиты народов)
Представитель боевиков террористической группировки НКОРС, г-н Самир Нашар подтвердил СМи сведения о том, что российские представители (Жирик и т.д., кловуны тмб эмиггантские - ред.) и боевики из действующих на территории государства Сирии террористических группировок в Анкаре проводили закрытые встречи.
По его словам, тайные встречи проходили в течение трёх дней и «с большой осторожностью». При этом он сказал, что не знает, кто именно представлял стороны на переговорах в Анкаре у турков, но отметил, что на встрече ими обсуждался план спецпосланника ООН Стаффана де Мистуры по урегулированию в сирийском Алеппо.
Как уточняется СМИ, план этот подразумевает организацию безопасных коридоров для выхода жителей в обмен на прекращение огня, боевиками.
«Однако, похоже, что не было достигнуто соглашение, так как осаждённые в Алеппо отряды (террористической группировки НКОРС в том числе - ред.) приняли твёрдое решение воевать до конца и не уходить», — добавил он из Турции
Ранее СМИ Запада сообщили о проведении закрытых встреч со ссылкой на источники в рядах боевиков террористических группировок.
В свою очередь помощник президента государства России Юрий Ушаков не стал комментировать СМИ эти сообщения.
https://russian.rt.com/world/news/337669-nkors-siriya-oppoziciya-rossiya...
Оправдываемся за гибель турков на чужой территории, где мы законно, а турки нет.
Это как Сталин просил бы прощения у Фюрера за то, что Сталин мочит нациков не на своей территории.
Нас обвинили, мы ответили, что мы тут не при делах, а заявлять о законности нахождения Турков на Сирийской территории должны сами Сирийцы. Где тут какие-либо оправдания и повод для очередного нытья всепропальщиков мне не понятно.
После таких заявлений просыпается вопрос в каком месте наш МИД врет ?
- Или Сирийцы все таки бомбили, или бесполетная зона это миф, и мы да же не можем узнать кто тут отбомбился прям под носом в провинции Аллеппо.
Наши в ответе только за себя исирийцев. Про действия иной коалиции Лавров и словом не обмолвился. Так что турки спрашивают у США, кто из их подопечных там летал и немного ошибся. Хотя наши наверняка просветили турок, кто их в реальности разбомбил.
Гы, есть один интересный ньюанс: Генштаб турков и т.д. СМИ турков - делают заявления... понятно, что фигура натовского Цезаря на БВ, вне подозрений и должна умереть стоя в позе - ракомъ, но... тугецкие легионы Князя мира сего и Сына бога иудейского (Антихриста) просили огня! Так им и дали не только лишь на Севере государства Сирия, напалма - прикурить)
Лавров не говорил что мы не знаем кто бомбил. Он сказал что мы с сирийцами не бомбили.
Опять это "мы", он и сирийцы... точно не бомбил и не бомбили - все знают кто на самом деле бомбил, но об этом не принято упоминать в СМИ. Ибо они не только на Западе, БВ и за лужей рассматривают события изолированно друг от друга. И их читателей, которые в своём большинстве не знают историю, это не волнует. Потому они не понимают, почему постоянно этот «сложный Восток» воюет в то время, когда они просто в очередной раз подставляют свою сраку в позе раком - http://www.voltairenet.org/article194297.html Как фганцузики и т.д. поленья в прошлом веке или турки/курды и много ещё кто в этом.
Рассмотрим ситуацию с курдами в качестве примера: разумеется, можно было бы рассмотреть ситуацию и на примере с игиловцев, но её будет труднее понять читателям... Согласно прессе, курды, благополучно проживают на территории оккупированного Ирака и пользуются полной автономией в рамках федеральной системы, успешно навязанной американцами. А на территории государства Сирии они воюют и против диктатуры Дамаска, и против гнёта боевиков - созданных специально для этоготеррористических группировок. Но больше всего они угнетены на территории Турции. Тем не менее, они представляют людей, которые имеют право на создание "независимого" псевдогосударства на территории государства Сирии, но не в этой стране - Турции.
Однако сами они думают иначе т.к. у них одна и та же культура, но языки и история у них, почему-то... абсолютно разные. Курды в оккупированном Ираке во время "холодной войны" были на стороне американцев, а те из них, что проживали на территории такой сраны как Турции и государства Сирии, поддерживали русских. Американцы, которым эта поддержка не давала покоя, организовали сначала их эмиграцию в ФРГ (бывшая нацисткая Германия) для того, чтобы турки не могли разорвать отношения с военным блоком НАТО, а затем поддержали репрессии в отношении военизированных формирований РПК курдов. Во время гражданской войны 80-х годов прошлого века - сотни тысяч курдо-турков вместе с их лидером Абдуллой Оджаланом бежали на территорию государства Сирии, где им была обеспечена защита. А в 2011 г. они получили сирийское гражданство.
Ничего не напоминает: http://www.voltairenet.org/article194297.html - нет не в этом веке... прошлый век - правильно, государство Палестина и маленькое "незалежное" псевдогосударство т.е. эта срана Израиль))