Не уверен - нужно ли сие на Пульсе, так что - пока в блог, а там - на усмотрение редакторов разделов. Краткий перевод - ниже.
European Commission - Press release
Security Union: Commission proposes a European Travel Information and Authorisation SystemBrussels, 16 November 2016
"We need to know who is crossing our borders. By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe. This way we will know who is travelling to Europe before they even get here." – President Jean-Claude Juncker, 2016 State of the Union Address
The ETIAS will be managed by the European Border and Coast Guard in close cooperation with the competent authorities of the Member States and Europol. The Agency eu-LISA will develop and provide technical management of this information system.
The key functions of ETIAS will be to:
Verify the information submitted by visa-exempt third country nationals (such as information related to identity, travel document, residence information, contact details etc.), via an online application ahead of their travel to the EU's external borders, to assess if they pose a risk for irregular migration, security or public health;
Automatically process each application submitted via a website or a mobile application against other EU information systems (such as SIS, VIS, Europol's database, Interpol's database, the EES, Eurodac, ECRIS), a dedicated ETIAS watch list (established by Europol) and targeted, proportionate and clearly defined screening rules to determine if there are factual indications or reasonable grounds to issue or refuse a travel authorisation;
Issue travel authorisations. In cases where no hits or elements requiring further analysis are identified, the travel authorisation is issued automatically within minutes after the application has been submitted.An authorisation will be obtained through a procedure that is simple, cheap and fast; in the vast majority of cases, an authorisation should be given in a matter of minutes. The authorisation, the application for which will not take more than ten minutes to fill in and which only requires a valid travel document, will be valid for a period of five years and for multiple travels. An application fee of €5 only will apply to all applicants above the age of 18.
Комментарии
Срочно хохлам Безвиз. И Батхед.
На мове.
Точно. Безвиз, если вдруг дадут когда-нибудь (в чём сиьно сомневаюсь), обернётся запросом разрешения по новой форме. Ну а в этом разнешении леХко отказать, автоматически, прямо через интернет))
Скорее всего это связанно именно с хохлами. Им ведь опять безвиз отсрочили и связали с тем что все страны ЕС должны принять законы по которым каждая отдельная страна могла бы прекрыть этот безвиз.
Есть ещё один пункт для укр. "безвиза": заработать он может только тогда, когда ЕС разработает закон о приостановке безвиза (на случай чрезвычайных ситуаций). А закона такого ещё нет. Вывод: украинцам до безвиза - как до Киева пешком из Брюсселя...
Для пульса ок, усиление фильтров.