Йеменский капкан: Крупная геополитическая игра с непредсказуемым финалом

Аватар пользователя alexvlad7

автор: Сергей Серебров, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, эксперт клуба "Валдай".


 

  Пока внимание мирового сообщества приковано к Сирии, в другой арабской стране, Йемене, война принимает неожиданный оборот. Повстанцы-хоуситы наносят войскам саудовской коалиции ощутимые удары, угрожая даже границам королевства, и, как утверждают в Пентагоне, атакуют американские корабли. Саудовские ВВС, пытаясь уничтожить инсургентов, все чаще бомбят вместо них мирных жителей. Йемен постепенно превращается в капкан, где рискуют увязнуть все участники конфликта.

 В минувшую субботу, 7 октября, в результате авиаудара, нанесенного по столице Йемена Сане силами коалиции, возглавляемой Саудовской Аравией, погибли более 140 человек, более 500 были ранены. В здании, подвергшемся бомбардировке, в тот момент проходила панихида по отцу видного йеменского политика и министра внутренних дел в новом санском правительстве аль-Рувейшана. Среди убитых оказалось немало знаковых фигур, но по случайности основные лидеры правящих в Сане политических объединений — партии Всеобщий народный конгресс (ВНК, крыло бывшего президента страны Салеха) и "Ансаруллах" (хоуситов) — уцелели.

 Это не первая бомбардировка мест скопления гражданских лиц за время проведения операции "Буря решимости", начатой саудовской коалицией в марте 2015 года. Главными целями с первых дней интервенции были дороги, мосты, цистерны воды, энергетические и военные объекты, а также правительственные здания. Объявленный командованием саудовской коалиции в мае 2015 года переход к новой фазе кампании под названием "Возвращение надежды" ровным счетом ничего в тактике не поменял. Интенсивность бомбовых авиационных ударов по-прежнему доходит до 200 вылетов в день и выше.

 А общая ситуация на главных фронтах противостояния сил саудовской коалиции и салехо-хоуситского альянса (СХА) в северной части Йемена после более чем полутора лет войны практически та же. Большинство крупнейших городов Севера, таких как Сана, Ходейда и Таизз, остаются в руках СХА, который продолжает свою политическую консолидацию. В Сане заработал парламент, утвердивший новое правительство, хотя и не признанное в мире, но исправно действующее и располагающее всеми властными атрибутами, включая армию и полицию (в отличие от правительства Хади в Адене). Так что поражение дружественной Эр-Рияду партии "Ислах" вместе с ее мощным религиозным крылом — ваххабитской частью "Братьев-мусульман", случившееся в 2014 году, — отнюдь не случайность. Очевидно, что саудовское военное командование по каким-то причинам сочло провал "Ислах" недоразумением и по-прежнему делает на него ставку.

Результат удара саудовских самолетов по зданию, где проходила похоронная церемония
Результат удара саудовских самолетов по зданию, где проходила похоронная церемония. Фото: Khaled Abdullah / Reuters

 Этой весной новым вице-президентом "законного правительства Хади" был назначен генерал Али Мохсин, перешедший из лагеря Салеха на сторону оппозиции в марте 2011 года. За ним последовала и значительная часть армии. Назначение Али Мохсина на высокий пост нельзя назвать взвешенным и миролюбивым актом со стороны Эр-Рияда, направленным на достижения компромисса с хоуситами: именно он командовал правительственными войсками в ходе саадских войн в 2004-2010 годах, целью которых являлась ликвидация хоуситов.

 Вопрос о легитимности находящегося с начала кризиса в Эр-Рияде президента Хади, избранного на этот пост в феврале 2012 года, представляется сегодня второстепенным. С момента избрания в задачу недавнего вице-президента страны входило главным образом исполнение решений Совбеза ООН по Йемену в русле реализации положений инициативы Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ). Его авторитет основывался на силе и влиянии внешних кураторов и спонсоров мирного процесса в Йемене, прежде всего ООН. Особую роль в Йемене играли также Саудовская Аравия и США, наладившие с Хади весьма доверительные отношения.

 Отсутствие собственного политического веса у Хади в момент смены Салеха на посту президента делало его более приемлемой фигурой для всех главных политических сил как внутри страны, так и вовне. Однако интервенция, гражданская война и разруха коренным образом изменили ситуацию. Неспроста Хади, покинувший страну в марте 2015 года, остался в Эр-Рияде даже после того, как командование саудовской коалиции год спустя официально объявило, что он контролирует 80 процентов территории страны. На охваченном сепаратистскими настроениями Юге не забыли о том, что в гражданской войне 1994 года Хади, сам южанин по происхождению, воевал на стороне Севера.

 Реальная структура йеменского кризиса далека от картины гражданской войны между силами законной власти и мятежниками, якобы совершившими переворот в 2015 году. Конфликт между кланами элит, десятилетиями правивших Йеменом, вылился в раскол мощных племенных коалиций, которые служили фундаментом государственности на севере Йемена с момента образования Йеменской арабской республики (ЙАР).

 Экспансия прозелитского течения ваххабизма, избравшего после объединения двух Йеменов в 1990 году основным каналом своего влияния партию "Ислах", породила мощный конфликт с обеими основными исламскими общинами страны — зейдитской и шафиитской. В 2004 году проявлением его стала череда саадских войн, в результате которых хоуситское движение превратилось в новую грозную политическую силу.

Хоуситы
Хоуситы. Фото: Khaled Abdullah Ali Al Mahdi / Reuters

 Сепаратистские силы Юга еще в 2007 году под прикрытием Мирного движения Юга (называемого сокращенно арабским словом "Хирак" — движение) создали массовую политическую организацию. В 2011-м ее возглавил бывший президент Народно-демократической республики Йемен (НДРЙ) Али Салем аль-Бид. Все эти полюса конфликтов внутри Йемена послужили катализаторами йеменской революции два года спустя.

 Образовавшейся в результате интервенции и давнего политического кризиса в Йемене мешаниной наиболее успешно воспользовались структуры запрещенных в России террористических организаций — "Аль-Каиды" на Арабском полуострове (АКАП) и ИГИЛ. С первых дней войны АКАП захватила власть в Хадрамауте и практически на всем побережье Юга почти до Адена. Это произошло благодаря тому, что структуры, близкие к просаудовскому "Ислаху", избрали тактику договоренностей с лидерами террористических структур, которые ненавидели "Хирак" за его связь с лидерами соцпартии, правившей ранее в НДРЙ.

 Неудовлетворительный ход кампании в Йемене вызвал жесткие трения внутри коалиции, которые подтачивают лидерство Саудовской Аравии, не давая ей закрепиться в роли региональной "супердержавы". Так, разногласия с ОАЭ по вопросам стратегии и тактики в Йемене чуть не вылились в открытый конфликт между Эр-Риядом и Абу-Даби прямо накануне кувейтских переговоров в апреле 2016 года. Разобравшись в ситуации, власти ОАЭ решительно выступили против ставки саудовского командования на "Ислах" и ваххабитское крыло "Братьев-мусульман". В начале того же года эмиратские военные предприняли ряд самостоятельных операций на юге с целью вытеснения "Ислаха" и АКАП с захваченных ими позиций не только в Хадрамауте, но и в Адене, где ситуация крайне нестабильна.

 В этой игре принимают участие также и две сверхдержавы, поддержавшие интервенцию и имеющие своих офицеров в штабе управления коалиции, — США и Великобритания. Они используют конфликт не только для резкого наращивания оружейного оборота со странами Залива, достигшего нескольких десятков миллиардов долларов (на порядок выше, чем до кризиса), но и для расширения собственного военного присутствия в зоне Баб эль-Мандеба.

Граффити на стенах йеменской столицы
Граффити на стенах йеменской столицы. Фото: Khaled Abdullah Ali Al Mahdi / Reuters

  Если говорить о роли Ирана, то он остается фантомным участником йеменского кризиса и является лишь жупелом, служащим для оправдания политики Эр-Рияда в Йемене. Война убедительно показала, что сам Иран не играл и не играет никакой заметной роли в Йемене, а хоуситы выступают самостоятельной и самодостаточной силой, независимой от Тегерана. Блокада страны с суши, воздуха и моря (корабли США также несут там свою вахту) исключила любые спекуляции о поставках Ираном или кем бы то ни было еще оружия хоуситам. Любопытно, что в ходе войны Сана не раз критиковала иранские власти за их политические декларации, носившие провокационный оттенок и мешавшие планам СХА достичь компромисса с Эр-Риядом и прекратить войну. Тем не менее иранский фактор существует и все еще обладает определенным потенциалом для использования в качестве оправдания войны, которая становится все более бессмысленной и разрушительной.

 Совершенно очевидно, что война, инициированная Эр-Риядом в Йемене против сил, которых Саудовская Аравия сочла враждебными, зашла в тупик, а йеменский кризис обретает совершенно новые параметры. Йеменский капкан пока не захлопнулся окончательно, приведя лишь к быстрому истощению ресурсов всех прямых участников кризиса, но его нужно обезвредить как можно скорее. Сегодня первоочередная задача мирового сообщества — поиск путей скорейшего прекращения военных действий в Йемене, ведущихся саудовским военным командованием. Именно его военная операция стала главной движущей силой всех прочих осей конфликтов, которые длительное время подтачивали страну и превратили Йемен в плацдарм для международных террористических структур — АКАП и ИГИЛ.

  ист.

Комментарии

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Блин... 

хОуситы задолбали! Автор оригинального текста не пробовал себе лишние "О" в ФИО вставить?!

Они или хуситы или хути: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%81%D0%B8 

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB-%D0%9C%D0%B...

А хаоситы - это кой-кому в игровую вселенную Вархаммер.

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

Дело в том, что на арабском(как и в большинстве древних языков) пишут без гласных. Существуют разные школы транскрипции. Конкретная буква вав близка к английской w. И может быть переведена как у, оу, в, и даже ю. Это вопрос договора. Классический пример- шаурма и шаверма.

Конкретно в арабском пишется Х_В_С_Й. При этом С близка к английскому сочетанию th в саудовском диалекте. Т.е. мы имеем дело с переводом на русский английского перевода, в саудовской огласовке.

Аватар пользователя ctrl_points
ctrl_points(8 лет 9 месяцев)

мы имеем дело с переводом на русский английского перевода, в саудовской огласовке.

То есть, мы имеем дело с латентным нагличанином Сергеем Серебровым из "Валдая"

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

Мы имеем СМИ, ктр. в 20 раз слабее Западных в смысле присутствия, кол-ва корреспондентов. По этой причине они занимаются пересказом статей AP, AFP, Reuters, BBC. Западные издания пишут houthis, а дальше перед нашим журналистом встает вопрос- либо предложить свой перевод, не будучи специалистом, и обосновать его перед редакцией, или просто переложить на кириллицу по буквам и спать спокойно. Эксперты, в т.ч. Серебров, пользуются термином, уже введенным СМИ. Или ему надо было бы в начале ввести свою транскрипцию, но для этого нужен какой-то предлог. Растекаться по древу на тему "неправильно переводишь!"- это не поймут коллеги по Клубу. И это массовое явление- ИГИЛ(запрещена в РФ) это то же неправильный перевод, ДАЕШ это транслитерация.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Спасибо! Но русская гордость то может быть? У нас своих арабистов нет? Я понимаю что вики не авторитет но таки я подозреваю что там без наших арабистов не обошлось.

Классикой может быть японское которое как я слышал может быть суШи а может быть суСи.

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

В японском буквы Ш нет. Арабисты есть, нет Органа, ктр. может в приказном порядке установить определенную транскрипцию. При этом основное продвижение арабского идет по линии исламского образования, на саудовские деньги. А там очень-очень специфическое гортанное заливное произношение. Военные используют карты с советской транскрипцией, очень специфической.
Еще пример: Аль это определенный артикль, как the в английском. При этом в заливе говорят Эль. Записывается артикль вязью вместе со словом. Дальше- для удобства произношения Аль берет первую букву слова, как Ат-Таир("самолет"(летак, птица), написано альтаир). Город Деир Эз-Зор пишется "альзвр", Эз- это более заливное произношение. И более того, в русском артиклей нет, он не нужен, просто Деир Зор. При этом первую мягкую артикль не берет, как Альхалябия. Т.е. даже в таком простом вопросе, нужно ли переводить артикли, как переводить, и как записывать- вместе, отдельно, через тире, по буквам(Аль), или по произношению- решение не принято. Более того, транскрибируют то, что надо переводить. Как, например, так же в Сирии Джиср-Эш-Шугур(монструозный термин) значит просто "мост Шугур". Джабаль-гора, Таль-холм. Эти вещи надо переводить.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Но схожий звук в произношении есть? Типа локального диалекта... 

Ну это древняя шутка про то как шпион жаловался что его английский в СССР не котируется в свете постановления ВЦСПС.

Спасибо за экскурс в арабский!!! Про джабаль или таль я уже догадался. Кстати имеет ли перевод Дейр-эз-Зор?

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

Монастырь призрака. Деир-монастырь. Соответственно, аддеир с артиклем. Посмотрите как-нибудь брифинг Генштаба, там советские карты Сирии. Названия нанесены точно так, как слышаться, без перевода(причем как слышаться в исполнении разных местных этнических групп). Ну, у военных специалистов тех времен на то были свои причины. А других карт нет, никто не заморачивается. Тут нужен культурный обмен.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Ещё раз спасибо! Надеюсь культурный обмен будет.

Уже хочу в Сирию. Правда как турист. Когда там будет тихо. Оценить их кухню и посмотреть своими глазами на страну... 

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

Говорят, в Алеппо была лучшая кунафа в регионе. Это такое волосатое пирожное, ктр. обожают женщины.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Малайзию напоминает. Только там такого маловато. Даже старый рынок в Куала-Лумпуре не так впечетляющ... Были фотографии сирийского завтрака - тоже глазами бы съел. 

Вы там были до войны?

 

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(8 лет 1 месяц)

Ни разу не был.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Ну значит только после войны...

Аватар пользователя vyinemeynen_mika
vyinemeynen_mika(8 лет 7 месяцев)

Про Йемен, по делу вообще информация почти не встречается. На сайте glav.ru (есть ссылки) был военный переводчик, очень интересно писал про Йемен, про начало войны. Увы умер. Что там происходит один ТУМАН.

Аватар пользователя NOD
NOD(9 лет 1 месяц)

Про Йемен, по делу вообще информация почти не встречается. На сайте glav.ru (есть ссылки) был военный переводчик, очень интересно писал про Йемен, про начало войны. Увы умер. Что там происходит один ТУМАН.

К сожалению объективной журналистики уже не существует. Йемен не в тренде - все молчат. На самом деле это касается и других стран. В той же Африке идет заварухе не меньше чем в Сирии ,но если там нет прямого противостояния супердержав -то это не интересно и "проблемы индейцев". Йемен из этой же оперы.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Пассаж про блокаду и роль Ирана забавен. 

1. Блокада есть и перехват оружия более или менее регулярен. То есть поставка идёт. А кто поставляет если Иран "не при чём"?!

2. Отмечается что мелкие кораблики (торговые и рыболовные) прорывают блокаду и доставляют хуси грузы включая оружие.

3. На ТВД появляются новые виды оружия. Доработанные с помощью Ирана тактические и оперативно-тактические ракеты. И собственно иранские ПТРК и ПКР (привет "Свифт"у!).

4. Новые и новые видео поражения ПТРК бронетехники саудовцев 

Аватар пользователя alexvlad7
alexvlad7(11 лет 6 месяцев)

  это всё "военторг" арабских стран, а Иран здесь ни при чем - наветы и злая клевета))), 

 будут хуситов дальше геноцидить - еще и "отпускники" с северным иранским ветром подъедут... благо им теперь можно - Россия завершила исполнение контракта на поставку ЗРК С-300 в Иран и только из-за санкций ООН не ведет переговоры с Ираном о поставке истребителей марки "Су"

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

У Ирана не всё благополучно с экономикой. Потому он сильно развернуться и не может.Тот формат что есть - скорее максимум.

Аватар пользователя NOD
NOD(9 лет 1 месяц)

Пассаж про блокаду и роль Ирана забавен. 

Йемен всегда был и сегодня остается угловым регионом в мировой контрабанде оружия - притом и тяжелого. Это касается и наркотиков. Так что воевать там могут очень долго, так как для племен есть хороший гешефт при ЛЮБОЙ власти. 

Однако про Иран и вправду помалкивают и скорее всего не безосновательно. К сожалению Иран "продался" США и не только в Йемене. Накал вокруг его ядерной программы спал -спал и Иран с первых полос западной прессы. Сняли санкции и начали возвращать деньги - и Иран уже молчек, в том числе и в Сирии. Посмотрите на кратное сокращение активности Ирана даже в Сирии - муллы хотят отсидеться за спиной России - вся критика летит в адрес РФ, а Иран вроде как уже и на втором плане. Даже на карикатурах  Иран стали меньше рисовать - арабы и персы такие арабы и персы...

Потому и нет никакой реальной помощи хуситам со стороны Ирана, несмотря на то что и Саудитов можно там пощупать в очень чувствительных местах.

Аватар пользователя Emp_IL
Emp_IL(9 лет 4 дня)

Контрабанда это когда ОЧЕНЬ хорошо платят. ПТРК и прочие "игрушки" ОЧЕНЬ дорого стоят и просто так на "чёрном рынке" не появляются. У Йемена денег почти всё. У того что за хуси/хути. Там на начало войны были резервы в более чем полмиллиарда долларов. А сейчас уже много меньше. Потому "чёрный рынок" у нас это Иран.

У мулл тоже деньги не безграничные. То что сняли санкции им по сути не помогло. Замороженные ранее деньги у них или украли или связали обязательствами купить у Запада "ништяки".  В 13 году Иран влил в Сирию 13 млрд. И вливать ещё и везде он не может.

Вот потому в Йемене по прежнему есть иранские ПТРК и появляются с помощью иранских спецов ракеты переделанные из зенитных ракет и появились уже и противокорабельные ракеты. Что говорит о том что военно-техническая помощь и не думает сворачиваться.

Аватар пользователя бывший
бывший(10 лет 3 недели)

Не-не-не, никаких мирных процессов! Пусть сауды вязнут там до упора.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в наглой дезинформации ***