На прошедших дебатах, через минуты после того, как Миссис Клинтон насмешливо охарактеризовала Трампа, что тот "живет в альтернативной вселенной", она поведала со своей частной планеты, что Соединенные Штаты "сейчас, впервые за все время, энергетически независимы".
Среди англоязычных слова "энергия" и "независимость", когда используются вместе, имеют определенное значение. (Можно предположить, что слова имеют независимый смысл, в зависимости от того, кто их использует, но вы можете вырвать мой словарь только из моих холодных, мертвых рук ...) Страна не зависит от энергии, если, и только если, она производит всю необходимую энергию сама.
Миссис Клинтон серьезно ошибается, когда предполагает, что Соединенные Штаты энергетически независимы сейчас, и ошибается, говоря, что впервые за все время. Соединенные Штаты производили больше энергии, чем потребляли, до Второй мировой войны и никогда более.
Согласно информации Энергетического агентства, США по-прежнему извлекают около девяти миллионов баррелей собственной нефти в день, а сжигают около 20 миллионов баррелей в день. "По-прежнему" означает, что ничего существенно не изменилось в течение нескольких лет. EIA прогнозирует, что в следующем году мы будем добывать меньше нефти, а потреблять больше.
Официальная отчетность говорит, что США до сих пор импортирует около половины нефти и что импорт рос в первой половине этого года. Как надо осмысливать факт, что женщина, которой остается почти шаг до президентства, верит в энергетическую независимость и говорит, что мы можем не заморочивать себе голову о нестабильности богатых нефтью стран Ближнего Востока? Некоторые помнят про почти паралич страны во время арабского нефтяного эмбарго (Закрытые заправки, бесконечные очереди, все ли помнят?), но тогда США импортировали только 30% нефти, а на арабов приходилось лишь 10% от импорта.
Если есть какая-либо логическая последовательность на планете Клинтон (другая затейливая мысль, просто заткнитесь и читайте), можно ожидать некоторые удивительные изменения во внешней политике при новом президенте Клинтон. Например, закрытие военных баз США в 150 странах и возврат домой 150000 военнослужащих. Конечно, это не произойдет. Потому что, конечно, миссис Клинтон не верит, что Соединенные Штаты не зависят от энергии.
Самая снисходительная интерпретация того, что она сказала - это предположить, что она имела в виду тот факт, что в течение коротких периодов времени Америка добывала на несколько баррелей нефти больше, чем импортировала, и определить это в качестве энергетической независимости. Так что, если на Ближнем Востоке будет нестабильность, останется только припарковать половину автомобилей и закрыть половину экономики.
Да, и кстати. По данным EIA в следующем году Америка собирается быть менее независимой, чем сейчас.
Таким образом, наиболее снисходительная интерпретация утверждения Миссис Клинтон является одновременно самой ужасной - она совершенно невежественна в энергетических реалиях. На планете Трампа, тем временем, у нас есть тысяча лет угля для сжигания, но, внимание, - это "чистый уголь".
Это не меньшее зло. Нас полностью разорвет.
http://www.dailyimpact.net/2016/10/10/hillary-hallucinates-energy-independence/
Комментарии
Да ни хрена она не решает эта самая Клинтон. Различным политическим кругам США нужен адекватно управляемый, не особо умный президент да еще и с длинным хвостом всякого компромата. У Трампа таких "достоинств" меньше, вот и вставляют ему палки в колеса.
да, в статистику старухе не завредит заглядывать
даже на пике сланцевой нефтедобычи, США оставались крупным нетто-импортером энергоресурсов, а с тех пор тренд вновь развернулся:
если считать Персидский залив своим, то независимость вполне близка
Все просто. Они берут пример с Украины.
Тоже об этом подумал, что бы быть независимым от энергии надо меньше потреблять.
Пока весь мир продаёт им в долг энергоносители - они таки энергонезависимы, пока.
Она очень удачно забыла про 104 реактора и 0 центрифуг. Флаг, как говорится, в руки!
Комментарии не заставили себя ждать: «Эта муха – шпион и агент Кремля
Чуду царь Салтан дивится, А комар-то злится, злится —
И впился комар как раз Тетке прямо в правый глаз.
Повариха побледнела, Обмерла и окривела.
Слуги, сватья и сестра С криком ловят комара.
«Распроклятая ты мошка! Мы тебя!..» А он в окошко
Да спокойно в свой удел Через море полетел.
Я летала во все времена. Я на спящей царевне спала, я из раны отцовской пила...
... свыше 90% чистого приращения добычи по нефти и газу – это сланцевые проекты, которые почти ВСЕ убыточны по текущим ценам. Любопытен предел устойчивости и выживаемости. Это новый опыт. Учитывая, политическую составляющую столь фундаментальных изменений в энергобалансе США, не стоит рассчитывать на экономико-финансовые выкладки. Другими словами, даже убыточное производство может выживать долгое время за счет государственных субсидий и специальных кредитных линий от первичных дилеров под гарантии ФРС и правительства США. Но факт есть факт. США теперь не только технологическая и финансовая супердержава, но еще и энергетическая , обогнав Саудовскую Аравию и Россию. spydell 26.12.2015
... центральная проблема для них - это потенциальная траектория роста процентных ставок, что без демпфирования через сопоставимый рост выручки может заживо их похоронить. spydell 06.10.2016 О параметрах долговой экспансии
Дополнение к статье.
В конце идет " We are going to be completely fracked. "
Я перевел как " Нас полностью разорвет "
Но "Fracked", от "fracking" или гидроразрыв пласта. Может автор вскользь имеет ввиду: типа и на "сланцевую революцию" нет надежд, или что-то типа этого.
Используйте Urban Dictionary
Можно и так интерпретировать: они дают вариант "fucked"
Но я все таки-склоняюсь, что от "fracking"
Попробую запросить автора, что он имел ввиду?
Давайте я помогу. Последнюю строчку я бы перевел так: Нет меньшего из зол. Отсосем по любому.
no lesser evil - это расхожее выражение. Типа из многих зол меньшего не существует.
Не возражаю.
А далее: все равно нас всех поимеют.
Игра слов.
Устойчивое словосочетание - we're completely fucked. То есть "нам пТБМц". Произносится, если вдруг кто японист, как "фак'д". Чувак подставил вместо этого слово из лексикона сланцевиков - fracked, которое по-британски должно бы звучать как "фрэк'д", но в американском английском на написанную гласную не принято обращать внимание, так что оно звучит, как "фрак'д".
Шутка юмора такая, грубоватая :)
Чо пристали к гуманитарной бабке.
вот-вот. она всё равно ни фига не помнит
даже если её выберут, спросят потом насчет предвыборных обещаний, она ответит "а я не помню"
Возможно правы те люди .которые давно утверждают что для нас..для России.полоумная бабка лучше чем непонятный Трамп.
Хиллари полностью утеряла связь с реальностью. Просто престарелая больная идиотка. Не сможет она достойно противостоять Путину.Более того даже при наличии всевозможных компетентных и разумных советников.не сможет она разумно и рационально руководить Штатами.
а если она будет противостоять НЕ достойно? вот тут не понятно, что лучше (
Кого лучше иметь противником ? Умного и изворотливого .расчетливого мужика или маразматичку?
Нуачо, русский ураний кончился, плутоний не обломился, Канада считай своя.
Независимы теперь.