Altogether, I've commuted more sentences than the past nine presidents combined. /Barack Obama/
Пришло мне очередное письмо от загорелого парня. Лауреат Нобелевской премии и сегодняшний юбиляр (55 лет!) с гордостью сообщает, что за всю историю Дома-на-Холме не было в нем такого добрейшего и всемилостивейшего президента. Барак смягчил приговоры и помиловал больше, чем 9 президентов до него вместе взятые! И кто еще будет утверждать, что Нобеля парень получил незаслуженно?!
Началось все, как утверждает со слезой в голосе Барак, с письма ему от Шермана Честера, которого в молодости сгубили наркотики, нашептав ему ошибочный путь к американской мечте...
При вынесении приговора Шерману, продолжает Барак, даже судья не мог поверить, что по закону он обязан вынести такое непомерно суровое наказание. (...и долго рыдал прокурор...) Но "Dura lex sed lex", и мистер Честер получил пожизненное без права досрочного освобождения за ненасильственные наркопреступления. [Я не знаю, как точно перевести "nonviolent drug charge", буду рад помощи.] Это важно! Как в своем письме, так и на сайте Дома-на-Холме настойчиво продвигается мысль, что за преступления подобного типа наказание должно быть серьезно смягчено.
Мы знаем, пишет Обама, что подобные истории очень распространены в этой стране - стране, которая сажает своих граждан в большем количестве, чем любая другая. (Sic!) Слишком много мужчин и женщин в существующей системе уголовного правосудия получают слишком суровое наказание, особенно за ненасильственные наркопреступления.
Но эта страна верит во второй шанс! И после отсидки Шерманом 20 лет я смягчил ему приговор! Также как и многим другим, отбывавшим несправедливые сроки. Вообще, я смягчил наказания для большего количества зека, чем последние девять президентов вместе взятых!
Эти акты милосердия являются важными для таких семей, как у Шермана, и направят нашу страну в лучшую сторону, но сами по себе не исправят нашу систему уголовного правосудия. Необходимо, чтобы Конгресс провел серьезную федеральную реформу судебной системы, которая позволит более эффективно использовать средства налогоплательщиков для защиты общественности.
Требую максимального ретвита и репоста! - заканчивает письмо Барак. - Потрать минуту, прочти и распространи! Тем быстрее мы начнем реальные изменения, чтобы сделать наши улицы безопасными, разорвать порочный круг ГУЛАГов в США лишения свободы в этой стране и сэкономить деньги таких налогоплательщиков как ты, мой друг!
Целую-люблю, навеки твой, Барак Обама, президент США и пр., и пр.
И еще немного с сайта Дома-на-Холме:
Наша нация столкнулась с порочным кругом нищеты, преступности и тюремных отсидок, в ловушку которых попало слишком много американцев. После вступления в должность президент Обама оказался умнее и справедливее системы уголовного правосудия. Он сделал все что мог, чтобы исправить несправедливость в самом сердце системы.
Президент смягчил наказание 562 мужчинам и женщинам, осужденным по устаревшим морально и неоправданно суровым законам. Большинство из них были осуждены на за ненасильственные, а за наркопреступления. Обама миловал, милует и будет миловать пока не уйдет с поста президента!
Но в одиночку никому не исправить подобную несправедливость. Поэтому необходимо отменить неоправданно суровую карательную политику вынесения приговоров и сделать нашу систему уголовного правосудия более справедливой.
Инфографика с сайта Белого дома подтверждает правоту Барака:
Исходник письма Барака на английском:
Письмо от Шермана:
С днюхой, Хуссейныч!!
Даешь амнистию в честь юбилея всем наркодилерам !
Спасибо John Nada за напоминание о этой дате!
Комментарии
Я, пожалуй, буду болеть за бесноватую Хиллари. Она станет настоящим кошмаром для америкосов: куча войн, гомосеки, дегенеративные законы... и т.д. Надо ей тоже Нобелевку дать.
Надеюсь, ты имеешь ввиду гражданские войны внутри пиндосии? А то как-то немножко кровожадно по отношению к невинным иностранцам.
Не, я думаю, что Киллари войдёт во все дыры, куда вошел Буш и обамка. Представьте себе в качестве президента постоянно бухающего и пляшущего Буша, советником которого выступает МакКейн. Чад кутежа, например.
> Киллари войдёт во все дыры, куда вошел Буш и обамка.
До этих ублюдков там были не такие уж и "дыры". Лучше уж за Трампа болеть, он хоть на словах не такой отморозок, обещает заняться своими пиндосскими внутренними делами, а не лезть во всякие "европейские проблемы" (Крым).
Вы определитесь, чего вы хотите! Зачем вам нужна стабилизация США? Пусть лезут в Африку, Ближний Восток и пристают к Китаю. Только Киллари!
Вряд ли мои желания сильно повлияют на ход истории, но лично я такой опции, как "стабилизация сша", не вижу. Или они грохнутся шумно, нагадив напоследок всему миру, или тихо закуклятся, деградируют, и дальше гражданская война и распад, без особого вреда для окружающих.
Да все бы хорошо но этой дуре что по Биллу любимому тапком засадить,что ядренбатоном засадить по аппоненту.
Я почем-то уверен, что до Финальной Вспышки дело не дойдёт: думаю, что Карибский кризис уже был и ситуация была гораздо острее. Сейчас это клоунада. При киллари будет всё то, что при обамке, но с большим угаром. Вот РТ в штатах могут запретить - это верно. Но киллари всё ещё дальше оттянет маятник и за любой абсурд надо будет платить. Кому нужен трезвый, сильный и умный президент во главе США? Вот это опасно. А Киллари - это фарс и клоунада.
Bledso, ждём развёрнутого ответного письма от вас загорелому скомороху. Прощального, таскать.
Да ну его, скучный он. Вот с февраля начнет писать Клинтонша - это будет задорнее. :)
Берегитесь, ведь начнёт скабрезности всякие писать с личного мыла!
Обамке сегодня 55
О! Такой юбилей чуть не пропустили! Спасибо за напоминание.
С днюхой, Хуссейныч!!
Тут мне кажется, это из той же серии про легализацию наркоты. Очень уж штатам хочется в открытую этим заниматься. И смягчение наказаний за наркопреступления - одна из форточек в окнах Овертона.
Совершенно верно. Нечего эффективным менеджерам просиживать робу в тюрьмах, пусть ВВП поднимают.
>Требую максимального ретвита и репоста
Не рефлексируйте... Да-с