Земельный суд Гамбурга счёл неприемлемой большую часть стихотворения немецкого телеведущего Яна Бёмерманна про президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Однако слова о «заторможенном и трусливом дураке Эрдогане» были признаны допустимыми, сообщает Der Spiegel.
Как пишет Der Spiegel, суд Гамбурга признал допустимыми части стихотворения телеведущего Яна Бёмерманна, где говорится об «обращении Эрдогана со свободой слова в Турции», «трусливом и заторможенном дураке Эрдогане», а также о том, что турецкий лидер — это «мужчина, который бьёт девочек и носит при этом резиновую маску».
Как уточняется, суд принял во внимание тот факт, что речь идёт о политической сатире, сообщает РИА Новости.
Однако большая часть стихотворения признана недопустимой, в частности тот фрагмент, где речь идёт о «сексуальных отношениях». В Германии заявили, что необходимо соблюдать баланс между свободой самовыражения и правами президента Турции.
В свою очередь, адвокат Эрдогана заявил, что удовлетворён решением суда.
В то же время помимо суда в Гамбурге против Бёмерманна открыто уголовное дело в немецком Майнце по обвинению в оскорблении главы иностранного государства.
Напомним, немецкий сатирик Ян Бёмерманн 31 марта в телеэфире прочитал стихотворение, которое оскорбило президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. После этого Анкара направила в Берлин ноту с требованием начать уголовное преследование телеведущего.
При этом канцлер ФРГ Ангела Меркель назвала сатиру Бёмерманна «намеренно оскорбительной» и дала зелёный свет уголовному преследованию сатирика. После шквала критики со стороны жителей Германии и оппозиционных политиков канцлер признала ошибкой свою реакцию на сатиру в адрес Эрдогана, однако уголовное преследование сатирика не остановила.
Источник - https://russian.rt.com/article/303183-nemeckii-sud-priznal-dopustimymi-slova-satirika-o
Комментарии
Вот вам и свобода слова!
Зато у нас, в тоталитарном Мордоре никто не запретит называть Эрдогана козо(вырезано цензурой)ом!
А, с позволения сказать, немецкого канцлера (ранее именуемого "вдумчивый политик") Меркель как можно называть? Суд Гамбурга с этим вопросом пока еще не определился, ввиду того, что ему пока таковой не задавали. Не сомневаюсь, скоро зададут. Когда широко и "демократично" распахиваешь ворота на государственном уровне для оскорблений Президента другой страны (каким бы он ни был), будь уверен в том, что в эти ворота пойдут и другие оскорбления, и в отношении многих, включая "вдумчивых политиков".
______________________________
Я спокоен в смертельном бою