Обама призвал нацию сплотиться против "памперсного разрыва" (треть американских семей с трудом изыскивают средства на подгузники)

Аватар пользователя Podvalny

Барак Обама озвучил важнейшую проблему, стоящую перед американской нацией: "памперсный разрыв" (diaper gap). Необходимость обеспечивать детей подгузниками уже разделила американцев на богатых и бедных: каждая третья американская семья с трудом изыскивает средства на приобретение подгузников. "Ни одна мать или отец не должны беспокоиться о том, чтобы попка ребенка была сухой и чистой" - такой амбициозный призыв озвучен в твиттере Президента США.

Идея преодоления "памперсного разрыва" появилась у Обамы, когда в декабре он получил письмо от молодой девушки из Иллинойса: "Даже после того, как молодая мать ушла из школы и нашла почасовую работу, она с трудом сводила концы с концами, в том числе из-за стоимости подгузников для малыша".

"Не могу себе представить, каково родителю выбирать между подгузниками и иными базовыми расходами [ну типа крэк тоже "базовые расходы" - см. недавнюю исповедь бывшего драг-дилера и нынешнего алкоголика, которого владельцы ZeroHedge сдуру наняли копирайтером - дык он же пил как не в себя, потому что ему снился плач детей в социально запущенных семьях его клиентов - прим. Podvalny]. Доступность чистых подгузников не просто важна для здоровья и безопасности малыша. Исследования показали, что матери, которые не могут позволить себе подгузники, чаще страдают от послеродовой депрессии и ментальных расстройств.

В общем, частный сектор услышал призыв Обамы, в марте с.г. создана система благотворительных банков подгузников (не менее чем на 3 млн. единиц), и 740 НКО начали раздавать их малоимущим. А теперь, по случаю Дня Матери в США (8 мая), Президент США счастлив сообщить, что благотворители пожертвовали ещё св. 1 млн. подгузников.

По всей стране проводятся акции по раздаче подгузников (diaper drives), в том числе и в Белом доме. "Республиканцы и демократы, частный сектор и госслужащие, - мы вместе делаем наши семьи и сообщества сильнее."

Обама на Medium.com, NBC News, CBS News

Комментарии

Аватар пользователя nesvobodnye
nesvobodnye(9 лет 3 недели)

Не утрачены. Мы пользуемся многоразовыми памперсами. Очень технологичный продукт, большая экономия бюджета. Многоразовые - только на прогулку и на ночь.

Похожи на эти:

Аватар пользователя Morpheus
Morpheus(9 лет 1 месяц)

Стесняюсь предположить, против какого разрыва предложит сплотиться Порошенко...

Аватар пользователя nesvobodnye
nesvobodnye(9 лет 3 недели)

У него несколько разрывов: ум, честь, совесть.

Аватар пользователя Пушинка
Пушинка(9 лет 9 месяцев)

"Ни одна мать или отец не должны беспокоиться о том, чтобы попка ребенка была сухой и чистой"

Двусмысленная фразочка.

Аватар пользователя Сварог
Сварог(9 лет 3 месяца)

Проблемой это не должно быть для них, особенности перевода. Don't trouble trouble until trouble troubles you.

Исследования показали, что матери, которые не могут позволить себе подгузники, чаще страдают от послеродовой депрессии и ментальных расстройств.

Очевидно, что невозможность купить себе что-то необходимое говорит о низком уровне жизни. Как уж тут в депрессию не впасть...

Аватар пользователя nictrace
nictrace(12 лет 2 месяца)

Ёшкин кот... как же мы-то жили без подгузников... Марлевые прокладки... и они, о ужас, СТИРАЛИСЬ!)))

Аватар пользователя Anisiya
Anisiya(9 лет 2 месяца)

Ага. Читаю и смеюсь.. Надо же, как же люди без подгузников детей рожали и няньчили?

 

Аватар пользователя Я protiv жbljd
Я protiv жbljd(10 лет 10 месяцев)

А Вы не смейтесь, а просто представьте, сколько обезьяме отвалили за ТАКУЮ рекламу?

Аватар пользователя Александр Мичуринский

По слухам, дороже всего обошлась реклама пятновыводителя Ваниш.

Которая шла во время интервью  Моники.

Аватар пользователя Anisiya
Anisiya(9 лет 2 месяца)

Таки проститутка, сэр)

 

ЗЫ: А над нами уже самолёты залетали. В небе гудение начинается.

Аватар пользователя Cheburah
Cheburah(11 лет 8 месяцев)

Треть жителей богатой и благополучной америкашки не могут позволить себе даже памперсы?

Ой-вей, врут поди! laugh

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 3 недели)

Обама-то не соврёт. У него вся статистика есть.

Аватар пользователя Cheburah
Cheburah(11 лет 8 месяцев)

Всего-то две процедуры кукинга, а подгузников в стране почти не осталось. Ужас laugh

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(10 лет 3 недели)

и вот чем, увы, заканчивается эта благородная инициатива:

Два жителя Висконсина, Джон Форбс и Джейсон Гавел, арестованы за кражу 100 тыс. подгузников на сумму около 45 тыс.долл. из благотворительной организации. - AP

Ушёл Обама, приходят мародёры.

Страницы