Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Отчет МО США по трагедии в Кундузе

Аватар пользователя webarkadiy

По закону о «Свободе информации» Центральное командование США(Ближний Восток) 28 апреля рассекретило отчет о трагедии с госпиталем «Врачей без границ» в г. Кундуз, Афганистан. Ниже приведен перевод резюме, переговоров экипажа атакующего самолета, а также справочная информация.


 

S//REL означает СЕКРЕТНО
\СЕКРЕТНО b1,3,6\означает гриф МО США
\СЕКРЕТНО 1.4b,c,d,g\ означает классификацию по параграфу 1.4 «Классификация категорий» Указа Президента США о засекречивании Executive Order № 13526 Classified National Security Information подробнее см. https://aftershock.news/?q=node/386024
Общий гриф кундузского Дела- SECRET//NOFORN Секретно, запрещено к ознакомлению иностранными гражданами и организациями.


2. Секретное резюме.

(S//REL)По данным Штаба/Силы США в Афганистане(USFOR-A) и других командований, вовлеченных в борьбу с враждебными силами в Северном Афганистане, это лето было более неспокойным, чем предыдущее. Основной угрозой остается Талибан, в то же время, широко распространились и криминальные группировки. В связи с возросшей угрозой по оценкам Сил специальных операций в Афганистане(ССО-А)(SOJTF-A), Штаб запросил дополнительные операции по зачистке в г.Кундуз и прилегающих поселениях. Нектр. Операции были проведены, однако основные усилия\СЕКРЕТНО 1.4d\ были запланированы на октябрь, что на практике не смогло остановить захват г.Кундуз Талибаном.

(S//REL)По данным Штаба и офицеров разведки ССО, до 28 сентября 2015 года не было отмечено \СЕКРЕТНО 1.4с,14d,1.4g\. Более того, все командования были застигнуты врасплох стремительностью и натиском атаки Талибана \СЕКРЕТНО 1.4d\ на начальной стадии обороны Кундуза.

(S//REL)В темное время суток 27-28 сентября, Талибан выдвинулся в Кундуз, и захватил его к утру 28. Рота \СЕКРЕТНО 1.4d\ спаслась бегством. Оперативный отряд Альфа ССО (ОАА)(ODA)\СЕКРЕТНО 1.4a\ под командованием \СЕКРЕТНО b3,b6\ в\ч Кэмп \СЕКРЕТНО b1,1.4a\ наблюдал за развитие ситуации в течение ночи.  

(S//REL)Вечером 28 сентября \СЕКРЕТНО в3,в6\ отдал приказ\СЕКРЕТНО в6\ принять командование \СЕКРЕТНО в3,в6\ в г.Кундуз. Он прибыл в \СЕКРЕТНО 1.4а\ приблизительно в 19:30 29 сентября. ОАА ССО\СЕКРЕТНО в1,1.4а\ прибыли в \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ для усиления ОАА ССО \СЕКРЕТНО в1,1.4а\.
29 сентября ССО-А были одобрены планы совместных операций в г.Кундуз. Однако ко времени прибытия \СЕКРЕТНО в3, в6\ выяснилось, что ситуация дошла до той стадии, на ктр. запланированные Операции стали не реализуемы. Спецназ Армии \СЕКРЕТНО в1, 1.4d\ выдвинулся вперед, занял оборонительные позиции на аэродроме, и отразил налет Талибана. Позиции удерживались в течение темного времени суток 29-30 сентября.

(S//REL)Вечером 30 сентября, СпН Армии США(USSF), с приданными отрядами СпН МО Афганистана(ASSF), выдвинулись в г.Кундуз. Они организовали опорный пункт в Штабе полиции(PCOP). С вечера 30 сентября до раннего утра 2 октября, СпН США и СпН МО Афганистана отразили множество вражеских атак и осуществляли вылазки в город.

(S//REL)В тоже время, руководство «Врачей без границ»(ВБГ) связалось со Штабом ССО-А, Центральным Командованием США, МО Афганистана, другими организациями, предоставив координаты 4-х их объектов в г.Кундуз, включая Центр травматалогии(ЦТ). Представители ВБГ также вышли на связь с Офицером по военно-гражданским отношениям ССО-А, для обсуждения статуса ЦТ, и координации на случай необходимости эвакуации персонала. Расследование показывает, что все звенья командования были поставлены в известность относительно местоположения ЦТ ВБГ. Также, все звенья получали ранее доклад разведки, определяющие объект как госпиталь ВБГ. Дополнительно, 28 октября 2014 года ЦТ был занесен в базу объектов Центрального Командования США.

(S//REL)К вечеру 2-го октября СпН Армии США находился в бою уже почти 4 суток. По данным \СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\, \СЕКРЕТНО в1,1.4в\ передал координаты квадратов здания МГБ, командного пункта Талибана, цели для операции по зачистке. Опорный пункт Талибана в здании МГБ располагался примерно кварталом западнее опорного пункта СпН США в Штабе полиции.

(S//REL)Вечером 2-го октября, самолет АС-130U, позывной\СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\ был придан в поддержку операциям в Кундузе. Самолет осуществил перелет с дозаправкой в воздухе, в течение ктр. произошло \СЕКРЕТНО в1,1.4g\. Также\СЕКРЕТНО в1,1.4g\. Это было вторым инцидентом, увеличившим риск провала миссии. Третьим стало то, что \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ 2-го октября в 22:20. \СЕКРЕТНО в1,1.4а,в1,1.4g\ позицию, критически влияя на его возможность определения координат квадратов.(из других источников известно, что отвалилась спутниковая связь, прим-webarkadiy).

(S//REL)В \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ 3 октября \СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\ передал координаты здания МГБ \СЕКРЕТНО в1,1.4а\, цель для зачистки. Оператор ТВ-канала самолета немедленно\СЕКРЕТНО в1,1.4а\ и определил заданный квадрат с пустырем в центре. Наводчики приступили к поиску здания и обнаружили его в 300-та метрах к югу.

(S//REL)В \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ 3 октября \СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\ уведомил об обнаружении крупного строения в 300м к юго-западу, и запросил подтверждение, что это объект Талибана в здании МГБ. Следующие 10 минут, АС-130U и \СЕКРЕТНО в1,1.4g\ обсуждали главное здание, Т-образной формы, и людей, наблюдаемых поблизости. Оператор ТВ-канала самолета сообщил, что он \СЕКРЕТНО в1,1.4g\.

(S//REL)В \СЕКРЕТНО в1,1.4а\команде АС-130U была передана информация от\СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\, что «здание сейчас под контролем талибов, так что эти 9 человек враждебны».

(S//REL)\СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\ описал объект как «окруженный стеной по периметру, с несколькими зданиями. Еще, на главном въезде, не знаю, сможешь ли рассмотреть, там ворота типа арка».

(картинка ТВ-канала AC-130, пример)

(S//REL) Физическое описание ЦТ ВБГ совпало с грубым описанием, предоставленным \СЕКРЕТНО в1,1.4а,в3,в6\. Команда АС-130U считала, что наблюдает базу Талибов в здание МГБ.

(Схема объектов, где PCOP-опорный пункт авианаводчиков, NDS compound-объект Талибана, MSF Trauma- госпиталь ВБГ)

(S//REL)В\СЕКРЕТНО в1,1.4а\ \СЕКРЕТНО в6\ выдал целеуказания, первые выстрелы произведены в 02:08. Всего было отстрелено 211 снарядов: \СЕКРЕТНО в1,1.4а\, атака продолжалась до 02:38.

AC-130 представляет собой транспортный самолет, на ктр. Установлена гаубица 105мм, пушки 40 и 25мм, перпендикулярно корпусу. Заряжание снарядов производится вручную. На картинках схема самолета и фото вооружений.

(S//REL)Данные речевого самописца самолета:
Оператор ТВ-канала: «Ну, если мы не промахнулись с квадратом, здесь только один большой комплекс, там еще автобусы на западной стороне»
Наводчик: «У меня какая-то \СЕКРЕТНО в1,1.4а\»
Оператор ТВ-канала: «Принял то же, но это же просто \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ посреди пустыря с домиками»
Наводчик: «Вас понял»
Штурман: «Какое расстояние от координат?»
Оператор ТВ-канала: «Около 300 метров»
Штурман: «300 к юго-западу?»
Оператор ТВ-канал: «Так точно»
Штурман: «Принял»
Наводчик: «ТВ, кажется это то, что мы ищем, даю обновление»

Оператор ТВ-канала: «Описание очень мутное, не уверен что там найдутся люди с оружием или вообще кто-либо, пока будем сохранять нейтралитет»
Штурман: «Да, пока передаем данные»
Оператор ТВ-канала: «Так точно»
Наводчик: «Пацаны, подтвердите, не видно там никого с оружием?»
Оператор ТВ-канала: «Не могу сказать, они все в балахонах, ходят просто из дома в дом»
Наводчик: «Пилот, если мы будем бить по целям, сохраняя здание, я рекомендую \СЕКРЕТНО в1,1.4а\»
Пилот: «Принял»

Наводчик: «Короче, чего я не могу понять, так это, ну короче «цели возможности», типа вот этот большой вражеский штаб»
Штурман: «Тебе же дали подтверждение, что эта тюрьма вражеский объект»
Наводчик: «Да, я не буду тебя учить работать, но..»
Штурман: «Только слегка вводить в замешательство»
Наводчик: «Я хочу сказать, что когда слышу про такие цели, то думаю \СЕКРЕТНО в1,1.4а\- а ты метаешься, ищешь злодеев и стреляешь их»


Итого: авианаводчики и афганский спецназ 4 дня держались в захваченном городе, атаку на ктр. проспали в Штабе, чтобы прилетели дебилы на рухляди с отломанной антенной и разбомбили госпиталь. И стоит все это 85 миллиардов долларов в год. Погибло 30 гражданских, в т.ч. 12 врачей. Никто из причастных не был наказан.


Источник: https://www6.centcom.mil/foia_rr/FOIA_RR.asp?Path=/5%20USC%20552%28a%29%...

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Дирижёр
Дирижёр(2 года 3 месяца)(22:21:12 / 05-05-2016)

 

Комментарий администрации:  
*** "Большевиков приравниваю к Геббельсу... Сам - дочь сдавшегося в плен расстрелянного петуха" (с) ***
Аватар пользователя Бумс
Бумс(5 лет 6 месяцев)(22:56:51 / 05-05-2016)

 

... стоит все это 85 миллиардов долларов в год. Погибло 30 гражданских, в т.ч. 12 маланцев без границ.Никто из причастных не был наказан.

Генерал армии США:

- Что вы, бгатцы?.. Я ж за вас, потерял в Афгане глаз!.. Нешто я когда посмею супротив маланских масс!..

Оправдаю. Отслужу. Отстрадаю. Отсижу. К угнетающей верхушке больше не принадлежу!..

А виновница... хм, — Яга! Нет опасней вечно пьяного врага! Перед ней и сам Горыныч - так, — не змей, а мелюзга!

Ну-ко, где ты, егоза? Погляди людям в глаза! Лично я не удержуся - врежу саблей два раза!..

Баба Яга-Клинтон

А я — фольклорный элемент, и у меня на то есть документ. Я вообче могу отседа улететь в любой момент!

За жару ли, за пургу все бранят меня, каргу, а во мне вреда не больше, чем в соломке на лугу!

Ну, случайно, ну, шутя, сбилась ступа с верного путя! Дак ведь и я — дитя природы, пусть дурное, но — дитя!

Коль судить, дак тех, двоих, соучастников моих. Энто я по виду нечисть, а по сути чище их!..

Комментарий администрации:  
*** Канонический образец псевдовменяемого общения ***
Аватар пользователя И разверзнутся хляби

Как-то не читаемо, имхо. Отформатировать бы текст.

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(1 год 8 месяцев)(22:56:13 / 05-05-2016)

Так в оригинале. Если убрать грифы, неясно будет, о чем речь.

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(5 лет 3 месяца)(22:57:33 / 05-05-2016)

«У меня какая-то \СЕКРЕТНО в1,1.4а\»

я правильно понимаю. что вот это вот \СЕКРЕТНО в1,1.4а\  можно однозначно ассоциировать со словом тбмина. а иногда тбмть?

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(1 год 8 месяцев)(23:05:35 / 05-05-2016)

1.4а- военные планы, системы вооружений. Что-то с техникой.

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(5 лет 3 месяца)(23:12:22 / 05-05-2016)

Не, вот тут:

Наводчик: «У меня какая-то \СЕКРЕТНО в1,1.4а\»
Оператор ТВ-канала: «Принял то же, но это же просто \СЕКРЕТНО в1,1.4а\ посреди пустыря с домиками»

Можно интертрепировать вот так:

Наводчик: «У меня какая-то хрень»
Оператор ТВ-канала: «Принял то же, но это же просто хрень посреди пустыря с домиками»

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(3 года 5 месяцев)(23:06:44 / 05-05-2016)

А в России делают подобные расследования, и публикуют информацию о расследованиях? Или в России просто никто никогда не ошибается?

 

Комментарий администрации:  
*** Начальник Генштаба либерального диванного похода против Трампа и Путина ***
Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(1 год 8 месяцев)(23:08:17 / 05-05-2016)

И вы здесь? Как погода?

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(5 лет 11 месяцев)(23:37:11 / 05-05-2016)

yes ))))

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(5 лет 3 месяца)(23:09:56 / 05-05-2016)

Вам в офисе разве не сообщили?

Аватар пользователя Gad Cat
Gad Cat(2 года 6 месяцев)(10:24:12 / 06-05-2016)

- А что, в Цитадели Правды и Демократии разве нет данных о преступлении мордорских ВС ?
Ой, я забыл - там же все данные из интернета.....angel

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy(1 год 8 месяцев)(11:36:12 / 06-05-2016)

Есть еще от шаурмена из SOHR..

Аватар пользователя dositheos
dositheos(3 года 8 месяцев)(01:27:17 / 06-05-2016)

О,  sky shit на страже демократических ценностей!!

Бдит. Маладэс.)) возьми сахарок . Хороший.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...