Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

(Bloomberg) Путин может вскоре увидеть, как воплотится в жизнь его мечта десятилетней давности: прайсинг российской нефти в России

Аватар пользователя PapaLeto

Мечта Путина о прайсинге Urals в России близится к воплощению

     


 

(Bloomberg) -- Президент РФ Владимир Путин может вскоре увидеть, как воплотится в жизнь его мечта десятилетней давности: прайсинг российской нефти в России.

Крупнейшая в России товарно-сырьевая биржа хочет пригласить международных нефтяных трейдеров к участию в торгах на рынке фьючерсов. Цель - увеличить выручку от экспорта нефти Urals, открепив цену на российскую экспортную марку от мирового бенчмарка, Brent. Вторая задача - диверсифицировать котировки Urals от долларов США. 

Если Россия хочет привлечь иностранных участников в проект, Кремлю придется убедить трейдеров, что страна не просто добивается более высоких цен, отмечают ряд энергетических аналитиков. Наполняемость бюджета РФ в значительной степени зависит от выручки от экспорта нефти.

"Цель - создать такую систему, при которой цены на российскую нефть будут устанавливаться через торговлю справедливым и прямым путем", - сказал в телефонном интервью президент ЗАО "СПбМТСБ" Алексей Рыбников.

 

Россия, которая экспортирует примерно половину своей нефти, давно жалуется на размер дисконта более низкосортной нефти Urals к ценам на североморскую Brent, которые котируются агентством Platts. Стране нужен каждый доллар нефтяной выручки, который она может заработать, на фоне обвала котировок на 50 процентов за последние два года и максимального с 2010 года дефицита бюджета. Наличие собственного рынка фьючерсов позволит России улучшить механизм ценообразования на Urals, а отечественные компании смогут получать дополнительную выручку от трейдинга, сказал Рыбников.

Bloomberg LP, материнская компания агентства Блумберг, конкурирует с Platts и другими организациями в предоставлении новостей и информации по энергетическому рынку.

Сокращенный перевод статьи:
Putin’s Decade-Old Dream Realized as Russia to Price Its Own Oil

данные Елена Тимонина Москве ytimonina@bloomberg.net, данные ответственных перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net, Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net, Денис Матерновский dmaternovsky@bloomberg.net, данные статьи английском Эдуард Гисматуллин Лондоне egismatullin@bloomberg.net, данные статьи английском Сэм Мамуди smamudi@bloomberg.net.

©2016 Bloomberg L.P.

Источник: http://www.finanz.ru/novosti/birzhevyye-tovary/mechta-putina-o-praysinge...

Фонд поддержки авторов AfterShock

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...