Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Рио-де-Жанейро: катастрофа на олимпийской велодорожке

Аватар пользователя Podvalny

В окрестностях Рио-де-Жанейро обрушилась часть олимпийской велодорожки, которая была проведена по склонам живописных гор вдоль океанского побережья. 17 января, во время церемонии ввода объекта в эксплуатацию, мэр Рио Эдуардо Паес объявил, что это "самая прекрасная велодорожка в мире". Велодорожка протяженностью 4 км, проведённая параллельно трассе олимпийской круговой велогонки (которая проходит чуть выше в горах), по стоимости обошлась в 45 млн.реал, т.е. 12.5 млн.долл. 

Поскольку четверг в Бразилии был праздничным днём, народу на пляже было много, и велосипедистов на велодорожке тоже хватало. Романтическая версия трагедии такова: внезапная гигантская волна нахлынула на скалы, вздыбилась вверх и снесла участок велодорожки. На нём в это время были то ли четверо, то ли пятеро велосипедистов, двоих удалось спасти, двое погибли, и, возможно, один пропал без вести.

Мэр Рио, который в Греции зажигал олимпийский огонь, заявил "Этому нет прощения" и экстренно вылетел на родину.

Велодорожку якобы строила компания Concremat, которую основал дед нынешнего главы городского департамента капстроительства.

AP, CBS News

UPD. В текст внесены коррективы в соответствии с описанным тут: https://aftershock.news/?q=comment/2544168#comment-2544168

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Хулиганка

Какие-то скандальные игры получаются. Вокруг сплошной негатив. А если бы подобное произошло во время игр?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(5 лет 1 месяц)(03:17:30 / 22-04-2016)

Пфф, "а если бы..."! Всё будет, можете быть уверены - надо будет, кое-кто подпилит где надо, потому что в Бразилии слишком социалистическое правительство, и его надо срочно менять (да и просто хаос любителям ловли в мутной всегда пригодится, а Бразилия жирку поднакопила за последние десятилетия, пора резать).

Аватар пользователя pa_nik
pa_nik(3 года 7 месяцев)(12:42:47 / 22-04-2016)

А если бы у нас...  у оппо инфаркт бы "микарда" (с) массовый случился от внезапно нахлынувшего счастья.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(03:43:47 / 22-04-2016)

4 км. за 12.5 млн.долл.?

не удивительно. у нас за такие деньги даже велодорожку не построишь ))

Аватар пользователя трента
трента(1 год 9 месяцев)(04:42:06 / 22-04-2016)

ооо.. пазл сложился!!

сначала длительная подготовка и паника по поводу вируса Зика, затем импичмент Дилмы, теперь прямой саботаж на олимпийских трассах..

основная причина не в желании по...рить олимпиаду для подрыва БРИКС и Дилмы!! Дело в самой олимпиаде!! Воровство и дерибан!! А кто у нас трассы и стадионы строил?? А какие компании?? А нет ли среди этих компаний , владельцами которых являются непримиримые противники настоящего президента??

Как идея?? Красиво??

Аватар пользователя a_trukhin
a_trukhin(4 года 3 месяца)(08:42:16 / 22-04-2016)

Объекты в Сочи построены монументально ! Уверен, лет через 100 к ним будут водить туристов как к наследию ЮНЕСКО )))))

Аватар пользователя Bledso
Bledso(4 года 8 месяцев)(07:07:24 / 22-04-2016)

Особенно хорошо это смотрится на фоне древней постройки (по версии поклонников Фоменко - 19 века), над которой проходит трасса.

Как часто говорят на АШ: утрата древних сакральных технологий строительства.

Аватар пользователя gobb
gobb(3 года 7 месяцев)(08:55:09 / 22-04-2016)

Стоит только посмотреть на 2-е фото, и всё становится понятно.

Аватар пользователя nesvobodnye
nesvobodnye(2 года 8 месяцев)(09:56:03 / 22-04-2016)

А я удивлён почему так мало рухнуло, в таком-то месте...

Аватар пользователя Cat-Advocate
Cat-Advocate(3 года 10 месяцев)(09:09:58 / 22-04-2016)

жалко загубленный труд, красоту, надеждыsad

Аватар пользователя Lyonya
Lyonya(2 года 2 месяца)(09:17:53 / 22-04-2016)

 народу на пляже было много

Народу. На пляже. На пляже, КАРЛ!

 

 

Саботаж чистой воды, даже думать нечего. 

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(3 года 8 месяцев)(16:11:53 / 22-04-2016)

Пляж там где-то по соседству таки был. Судя по нагнетанию трагедии в статье AP, где они рассказывают, как тела погибших с вертолёта выловили, положили тут же на пляже в чёрных мешках, вызванные родственники часами рыдали и ждали, когда отвезут в морг, а народ на пляже кто столпился посочувствовать, а кто продолжал играть в пляжный футбол. Я просто эти ужасы не стал включать в заметку, щадя чувства аудитории.

Аватар пользователя vedmed
vedmed(3 года 7 месяцев)(09:59:48 / 22-04-2016)

Ну, сделали велодорожку из говна и палок. Понятно, что удара стихии оно не выдержало.
Дикие обезьяны, видимо, постарались...
Перевод статьи кривой. Это не "олимпийская велотрасса", а просто прогулочная велодорожка. В английском тексте написано правильно.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(3 года 8 месяцев)(16:15:34 / 22-04-2016)

Да, спасибо за Ваше замечание. Вчера переводил на ночь глядя. Вот оригинальный текст:

The bike path is perched high above the water on concrete and metal pillars set into a rocky cliff. Inaugurated on Jan. 17 with much fanfare, the 45 million-real ($12.5 million) project was initially heralded as one of the most successful Olympic legacy projects, earning kudos for its spectacular views. But soon detractors began to complain that the brand-new structure was already showing signs of deterioration and that the narrowness of the path made cyclists easy prey for muggers.

The bike path runs parallel to a road high above the sea that will be used for the road-cycling event in the Olympics

Велодорожка проведена высоко над водой на бетонных и металлических столбах, установленных на скальном основании. Во время пышной церемонии ввода в строй 17 января, проект был объявлен одним из самых успешных проектов олимпийского наследия, с учётом замечательных видов. Но вскоре недоброжелатели начали жаловаться на то, что новая постройка показывала признаки деградации, и при этом на узкой дорожке велосипедисты легко могли нарваться на гопников.

Но: 

Велодорожка проходит параллельно дороге, проложенной выше над морем, которая будет использована в олимпийской круговой велогонке.

То есть проект-то реализован и распиарен в рамках олимпийской строительной программы, но, принимаю Ваше замечание, это не есть сама круговая велотрасса, а параллельная ей прогулочно/разминочная дорожка-дублёр.

Заметку поправлю. Пеплом главу посыпал.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...