Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

День недели- суббота. «ЁбиДоёби» выйдет на рынок Лондона и Москвы

Аватар пользователя Редут

Красноярская служба доставки японской кухни «ЁбиДоёби» намерена расширить свое присутствие на российском рынке и замахнуться даже на западный рынок. Об этом «Сиб.ФМ» рассказал соучредитель проекта Константин Зимен.

По его словам, компания рассматривает возможность продавать франшизу. Зимен заверил, что интерес к франшизам уже проявили в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, а также в столице Великобритании — Лондоне.

«Заявка из Лондона поступила от предпринимателя, владеющего сетью баров и рестораном русской кухни. Все заявки находятся на стадии переговоров. В начале апреля отправлюсь в Санкт-Петербург и Москву, чтобы детально обсудить именно эти два города», — рассказал Зимен.

Компания приняла решение о старте продажи франшиз весьма быстро. Зимен отметил, что это было связано с большим спросом желающих работать под брендом «ЁбиДоёби».

«Нужно было принимать какое-то решение. Маркетинг отработан, технологические процессы налажены, финансовые показатели впечатляющие — почему нет?» — заявил Зимен.

Для городов с населением до 300 тыс. человек франшиза будет стоить 195 тыс. руб., эксклюзивное право владения франшизой в новом городе обойдется в 390 тыс. руб. Также возможна франшиза за 1,69 млн руб., по условиям которой красноярская компания предоставит владение брендом, всестороннюю поддержку и закупит оборудование.

Широкую известность компания по доставке суши и роллов получила благодаря претензиям со стороны ФАС, сотрудники которой заинтересовались названием компании. «ЁбиДоёби» в переводе с японского языка означает «День недели — суббота».

 

 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя MDS
MDS(3 года 1 месяц)(20:09:54 / 11-03-2016)

А чем их суши лучше таких же контор в СПб или МСК? У нас в Питере таких контор полно, и локальных и федеральных (Суши-вок, Суши-шоп и т.д. и т.п.). Ну разве что название... Если Ё заменить на Е, то смешно получится, но неприлично :-))

Аватар пользователя Тихон
Тихон(3 года 3 недели)(20:22:41 / 11-03-2016)

а основали компанию наверно подлинные хуй-хуй?

(Евреи в Китае появились в VIII-IX веке - это были персидские евреи переселившиеся из Индии. Во времена правления династии Сун (960-1279) община полностью сложилась, в  1163 г. была построена первая синагога в г. Кайфэне. Китайцы называли иудеев «мусульманами в синих шапках», по-китайски - лань мао хуй-хуй, сами же иудеи, чтобы обозначить свое отличие от мусульман называли себя «древними» или «подлинными» хуй-хуй. В 1423 г. иудеи приняли китайские фамилии – Ай, Гао, Цзинь, Ли, Ши, Чжан и Чжао. Яхве стали обозначать иероглифом тянь (Небо).)

Аватар пользователя Офисный планктон

Название фирмы запоминающееся и привлекающее внимание. Если качество будет на высоте и цены разумные - быстро захватят рынок.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(21:35:44 / 11-03-2016)

не факт: такой нейминг - расчёт на маргинальные слои. Я, например, точно не буду потребителем их продукции, и я не одинока. Далеко не всегда у потребителя есть доверие к продукции кампании, настолько не уважающей себя и своих потребителей, чтобы брать в название слова, звучащие на языке потребителя (на любом другом может звучать как угодно - потому и адаптируют названия под язык ЦА, если, конечно, хотят работать на рынке, а не получить дешёвый/скандальный пиар), как мат (уточню: нарушение законодательства страны потребления предлагаемой продукции - это весьма маргинальный ход).

Хотя, среди любителей брутальных шуток (уровня "ниже пояса") и либеро-общественности (глумиться над законом этой страны(тм) - что может быть лучше!) может взлететь. Вероятно на них и расчёт.

Аватар пользователя Carcass
Carcass(4 года 10 месяцев)(21:57:36 / 11-03-2016)

Обычно люди присматривающиеся к неймингу в принципе не потребляют "быстрожрачь". По разным мотивам , все мной признаны убедительными.

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Есть такая сеть ресторанов восточной кухни - "Тануки". У них на эмблеме симпатичный такой японский талисман-зверушка.

Когда с их владельцем (ресторанов, а не зверушек) общался, рассказал ему, что в японской мифологии этот персонаж - не такой уж симпатичный и безобидный. К тому же обычно он изображается с огромных размеров половым писюном.

По поводу темы поста: японскую кухню не люблю, а уж в кафе с таким быдлоназванием не пойду и подавно.

А фонетически день недели всё-таки правильней произносится: "ёуби"

Аватар пользователя Офисный планктон

Надо посчитать, сколько потенциальных покупателей не захотят связываться с такой фирмой, а сколько привлечёт названия. По моему скромному мнению, сейчас любителей "шуток ниже пояса" намного больше "брезгливой интеллигенции", тем более любители "шуток" покупают в таких заведениях гораздо чаще, чем интеллигенция.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(23:45:04 / 11-03-2016)

при подсчёте любителей гениталийных шуток не забудьте учесть, что матерное название нарушает законодательство РФ (статью о запрете мата в общ.пространстве не отменяли, вроде?). Вообще, странно как зарегистрировали название, нарушающее законодательство, но это - другой вопрос (и зарегистрировали ли).

Подчеркну: даже если вы - любитель матерщины или она для вас - языковая норма, то остаётся открытым вопрос лояльности к государству и его законодательству. Вероятно, это так патриотично - нарушать закон своей страны подобными глумливыми названиями?

тренд на похабный лол уже протух, давно протух. И протестный тренд протух примерно тогда же (в шир.нар.массах протух, конечно, т.к. среди либеро-оппоз-общественности он как раз силён). Сейчас самый мощный тренд на патриотизм и возвращение к "доперестроечным нормам поведения". А заявленное название - из серии вот этого или этого. Поезд уже ушёл, 90-е закончились. 

как бы смищно(тм) ни звучало название напитка "кусни головастика", но соса-сола поменяла своё название (международно-признанное, кстати) в Китае, избегая негативных/неприличных ассоциаций. И таких примеров масса. 

в случае с заявленным названием - это мало того, что откровенная издёвка над законом и законопослушными гражданами (причём, издёвка умышленная, продуманная, рассчитанная на то, что тупая вата схавает - быдло любит похабщину(тм)), но ещё и потенциальный риск проблем  (как просто в рамках э-э-э... недобросовестной конкуренции ^__^  подать на них в суд и, забавляясь, смотреть на то, как они тратят силы и ресурсы; и так просто устроить им бойкот среди шир.нар.масс - недавний пример с фильмом какого-то-там укро-деятеля показателен). При этом - потребитель-маргинал - ненадёжный потребитель, при даже небольшом повышении уровня жизни или повышении статуса он тут же отворачивается от продукции маргинально-окрашенной, как от атрибутики "худшей, чем теперь жизни". 

Очевидно, был расчёт на вирусную рекламу среди любителей похабщины при создании благоприятного инфо-поля (мат - ну это же наше всё!). Но не будем забывать когда пошла насильственная, форсированная маргинализация общества у нас в России. И кто её продвигал. Вот и подобные названия - отголоски той движухи.  

Аватар пользователя Офисный планктон

1) Вы путаете матные слова с похожими на них иностранными словами. Похожие на мат иностранные слова не нарушают российское законодательство.

2) Быдло действительно любит похабщину и грубые приколы.

3) Не надо так возбуждаться. Расслабьтесь, дышите полной грудью. Выкиньте из головы мысли, которые Вас сильно беспокоят. Вдох, выдох. Вдох, выдох. Жизнь лучше, чем она кажется. Получайте от жизни удовольствие.

 

Удачи!

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(13:42:50 / 12-03-2016)

а я и не возбуждаюсь. Мне не совсем понятна тяга к маргинальному контенту (изначально глумливому) у пользователя, позиционирующего себя, как Патриота(тм). Хотя, эта грань Патриотизма С Фигой В Кармане(тм) по-своему забавна (для не особо брезгливых). 

нейминг - это серьёзное дело, дилетантский подход неуместен. 

Аватар пользователя Офисный планктон

 Мне не совсем понятна тяга к маргинальному контенту (изначально глумливому) у пользователя, позиционирующего себя, как Патриота(тм).

Это про кого? Про меня, что ли?

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(01:47:30 / 13-03-2016)

ну, вы же зачем-то притащили это сюда, приняв участие в вирусной рекламе этой сети ~__^ 

сколько людей знали об этой похабной местечковой лавочке, которая что-то там собирается? зато теперь на АШ знают о ней все. Сколько читателей у АШ ежедневно? А сколько прочитали вашу статью? Если вам не заплатили за рекламу этого матерного бренда, то тогда вы создали им рекламу бесплатно (поздравляю). Вероятно, от очарования названием, бггг. 

Аватар пользователя Офисный планктон

ну, вы же зачем-то притащили это сюда, приняв участие в вирусной рекламе этой сети ~__^

Э-э-э ... Я, конечно, неоднократно сталкивался с "женской логикой", но каждый раз она меня удивляет снова и снова.

Вообще-то данную статью написал некто Редут. Я лишь написал к ней комментарий, попытавшись проанализировать перспективы развития данной фирмы на нашем рынке. А теперь я стал "крайним"???

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(01:04:41 / 15-03-2016)

что меня всегда поражает в Мужской/Женской aka Гендерной Логике(тм) ^__^ так это то, что она - непременный гендерный атрибут, даже половой признак (как растительность на лице или наличие грудей). 

Попробуем перейти из плоскости гендерной логики и обратимся к истории вопроса: 

1. Вы высказали мнение, что это - хорошее название/годное/перспективное. Это ваше личное мнение (на чём-то, очевидно, основанное). Вы выразили ваш одобрям-с. 

2. я не согласилась на основании опыта, полученного с работой по торговым маркам и исследований групп потребителей (разных соц.групп и возрастных групп) по оным трог.маркам. Я выразила свой не-одобрям-с. 

3. вы выразили мнение, что, мол, маргиналов и потребителей с низким уровнем самоуважения существенно больше. Быдло рулит. Но вы-то, самоса бой ^__^ не быдло, просто вы полагаете, что: 

По моему скромному мнению, сейчас любителей "шуток ниже пояса" намного больше "брезгливой интеллигенции", тем более любители "шуток" покупают в таких заведениях гораздо чаще, чем интеллигенция.

 вероятно, вам виднее, кто я, чтобы спорить со Скромным(тм) мнением ^__^ опросы - фигня, они не показатель. Радио Шакнсон рулит, маргинализация маст гоу он. 

4. я рискнула ещё раз оспорить ваше Скромное Мнение(тм), но мне не удалось вас убедить. Вы продолжали отчаянно отстаивать прелесть этого названия и его коммерческую перспективность.

5. Издёвки над законом и издёвки над потребителем вы не видите. Название - норм (сталбыть, сами бы туда пошли, если бы там кормили тем, что вы потребляете). Вы уточнили, что закон можно шутя обойти, да и слово-то не матерное, а иностранное (годное). И решив закрепить успех, озабычотились ^__^ моим спокойствием и дали мне ряд ценнейших советов, которые я, безусловно, вышью на занавесках, дабы лицезреть их каждое утро. 

6. мое непонимание ваших восторгов относительно этого названия и ваших уточнений как легко и приятно нарушать закон, создавая перлы неминга (см. п. 5) вы сочли неприемлемым. 

7. моя высокая оценка ваших усилий по оправданию этого названия вас озадачила. Сам разместивший статью не дал оценки, он уведомил и всё. Вы же с таким усердием доказывали годность названия, что могло возникнуть ощущение (надеюсь, ложное), что вы - автор этого перла нейминга (это была шутка). Да, принесли не вы. Тут вы правы. Вы поделились восторгом по поводу такого удачного названия и его коммерч.перспектив, объяснив тупому пиплу, что закон можно и нужно обходить, потому что быдло любит в окружении похабных надписей - оно привыкло (и пофиг на результаты опросов). 

Однако, даже не будучи"интеллигенцией", я искренне рада, что мне не приходится проходить мимо этой вывески с таким тошнотворным прекрасным, безусловно прекрасным! и  матерным иностранным же! названием. 

Я искренне восхищаюсь вашим чувством юмора и коммерческим чутьём, спорить с вами дальше по поводу приемлемости матерных иностранных же! названий не рискну.

^___^ 

Аватар пользователя Zaycev
Zaycev(2 года 1 месяц)(20:33:23 / 11-03-2016)

Опять "рассматривает возможность" нет чтобы "открыла  чего нибудь там то и там". Тогда был бы предмет.

Название разве что порадовало.

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(2 года 1 месяц)(22:20:42 / 11-03-2016)

Лучше с таким названием франшизу школы гейш открывать .. 

Аватар пользователя Prikolist
Prikolist(2 года 10 месяцев)(22:54:56 / 11-03-2016)

Или тайский эротический массаж...;-)

Аватар пользователя Bledso
Bledso(4 года 8 месяцев)(00:32:46 / 12-03-2016)

Угу. Уже рекламу вижу: "Гейша прекрасна, ее береги! [XXX]" [XXX] - грамотное обыгрывание названия компании, тут любой в рифму десяток вариантов набросает. :)

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...