Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Южнокорейский офицер составил словарь русского военного жаргона

Аватар пользователя SEDATUS

СЕУЛ, 16 февраля.  Словарь с русской военной жаргонной лексикой издан в Республике Корея (РК) для улучшения военного сотрудничества с Россией.

Об этом сообщило агентство Ренхап со ссылкой на южнокорейское министерство национальной обороны.

Автором словаря, в котором на корейский язык переведены более 3,5 тыс. русских слов военной тематики, выступил офицер ВМС РК Чон Джэхо. В создании глоссария ему помогали переводчики и профессора расположенного в Сеуле Университета иностранных языков Хангук.

Работа над книгой велась более 10 лет. Чон Джэхо почувствовал необходимость в подобном издании, когда в начале 2000-х годов получал докторскую степень в одном из университетов Москвы.

Цитата

Я надеюсь, что этот словарь поможет людям, изучающим русский язык, а также чиновникам и экспертам, работа которых связана с военной тематикой.
Чон Джэхо, офицер ВМС РК
 
P. S.  Корейцу стоило посетить предмет своего изучения и понять что весь словарь умещаеться в 20 слов). Не поняв это они не смогут сотрудничать на поле боя если вдруг так сложиться.
 
 
 
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Bledso
Bledso(4 года 9 месяцев)(07:52:03 / 16-02-2016)

Не поняв это они не смогут сотрудничать на поле боя если вдруг так сложиться.

Ничего, животворящее опиз животворящие люли помогут. :) Хотя непонятно, о каком военном сотрудничестве может идти речь вообще.

Аватар пользователя SKonst
Аватар пользователя SEDATUS
SEDATUS(1 год 10 месяцев)(08:47:40 / 16-02-2016)

).

Аватар пользователя skif-99
skif-99(2 года 3 недели)(10:11:08 / 16-02-2016)

Слесарь Иванов знает более трехсот значений слова ...дюлина.

Аватар пользователя ОПВ
ОПВ(3 года 3 месяца)(19:53:50 / 16-02-2016)

Что сделать - сложитЬся.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...