Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Ползучая украинизация России

Аватар пользователя kiril4913

Сказку о насильственной русификации окраин Империи слушали все. На самом деле проблема не в украинизации кого-то там на юге России — проблема в украинизации собственно России. И не надо думать, что всё даво в прошлом…

Понятие «украинизация» воспринимается подавляющим большинством населения постсоветских республик, как насильственное обучение украинскому языку русскоговорящего (и не только) населения «независимой» Украины, особенно после оранжевого переворота зимой 2004-2005 года, когда был произведен перевод документооборота  на государственный язык, и проведен ряд других мероприятий по вытеснению русского языка с украинской территории.

Однако (дело было в 1992 году), профессор Васильев на заседании кафедры политэкономии Харьковского университета признался нам, молодым аспирантам в том, что за свою 80-летнюю жизнь пережил уже три украинизации. И во времена не к ночи будь упомянутого Ющенко украинизация не носила столь жестких мер, как первая советская украинизация второй половины двадцатых годов прошлого века. Мало того, что госслужащих просто увольняли с работы за плохое знание украинского языка, легче легкого было угодить в тюрьму по обвинению в великодержавном шовинизме.

Великодержавный шовинизм

Одной из жертв украинизации того времени оказался большевик с 1919 года, верный делу Ленина-Сталина, управляющий Абинским филиалом Госбанка СССР Буканов. Он просто отказался принимать документ о перестраховании и об оплате за землеустройство у «колгоспа iменi Першого Травня» (1 мая). Последовало сначала обвинение в том, что в результате колхоз понес убытки, затем – обвинение в великодержавном шовинизме. От тюрьмы спасло письмо Госбанка СССР, которое обязывало по всей территории СССР вести платежные документы исключительно на русском языке во избежание путаницы.

источник: kharkovchane.ru

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Замполит
Замполит(4 года 5 месяцев)(18:30:49 / 14-02-2016)

под Россией тут понимается ТО Украина?

Аватар пользователя arma
arma(6 лет 6 месяцев)(19:03:30 / 14-02-2016)

Нет, тут речь о попытке украинизации Кубани в 20-30 годах.

Моя свекровь, 27 года рождения, жила аккурат в том Абинском районе. В 33 году она пошла в школу, и в тот год игры в украинизацию у них в станице закончились. А ее старшая сестра успела проучиться 3 года на украинском.

Под идею украинизации подводили теоретическую базу - типа обучение на родном языке. Действительно, на Кубани много выходцев с Украины, но там образовался свой суржик. Да, в станицах балакали - но не так, як пид Полтавою. Сегодня языковая проблема решена, малограмотные старики померли, молодежь разговаривает. Балачку редко где услышишь.

Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(5 лет 9 месяцев)(19:33:20 / 14-02-2016)

И тут уместно вспомнить об истоках "великорусского шовинизма". А дадим слово нашему вечно живому т. Ульянову-Ленину:

... "Ленин, исходя из внешнеполитических задач и необходимости умиротворения "независимцев", предложил не уничтожать формальной независимости, а создать новый "этаж" - федерацию равноправных республик

... В тот же самый день, 6 октября 1922 г. Пленум ЦК РКП (б) принял и специальное постановление «О взаимоотношениях РСФСР с независимыми Советскими Социалистическими Республиками». Это постановление дословно повторило проект резолюции комиссии начала октября того же года.[242] В целом же, решение Пленума имело решающее значение, поскольку он подтвердил принципы нового государства, заложенные Лениным. После решения Пленума стало ясным, что назад уже дороги нет. Республики по-прежнему назывались независимыми, и взаимоотношения между ними надлежало построить на основах равноправия. Однако тогда же, 6 октября В.И.Ленин, который из-за нездоровья не мог присутствовать на заседаниях Пленума, пишет краткую, но чрезвычайно содержательную записку Л.Б.Каменеву. Дословно там писалось следующее:

«Т. Каменев! Великорусскому шовинизму объявляю бой не на жизнь, а на смерть. Как только избавлюсь от проклятого зуба, съем его всеми здоровыми зубами. Надо абсолютно настоять, чтобы в союзном ЦИКе председательствовали по очереди

Русский

Украинец

Грузин и т. д.

Абсолютно!» [243]

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(3 года 3 месяца)(20:17:20 / 14-02-2016)

Ну примерно так и получилось: (условно) русский, затем грузин (менгрел), потом по сути украинец...

Аватар пользователя Remixov
Remixov(5 лет 10 месяцев)(19:33:38 / 14-02-2016)

Ну так хохлятский  искусственный говор даже в Казахстане заставляли учить одно время.

Аватар пользователя Бедная Олечка

Женщина из Днепропетровска, учившаяся в Московском Литинституте, рассказывала, что ей предлагали писать на украинском и обещали в таком случае раскрутить и продвигать её. Она отказалась, потому что считала т.н. украинский язык "для клоунов". Это было в 90-х.

Также в 90-х разговаривала с мужчиной, который приехал из Белоруссии в командировку. Он очень смешно рассказывал, как "внедряется" "белорусский" язык - его знакомая школьная учительница, которая всю жизнь преподавала белорусский язык в национальной школе, не могла понять, откуда взялись столько новых незнакомых слов. Учительница физики, белоруска, жаловалась на новые слова в учебниках, совершенно незнакомые (слово "кипеть" одинаково звучало и по-русски, и по-белорусски, а здесь появилось новое слово, которое к тому же стыдно было произносить, тем более при детях).

Аватар пользователя MadMek
MadMek(2 года 11 месяцев)(21:09:22 / 14-02-2016)

Я много об этом наслышан, но сильно сомневаюсь. У меня вот на малой родине бурятский язык сначала перевели с вертикального монгольского письма на латиницу, а затем на кириллицу. В результате число говорящих сильно сократилось, сейчас его знает не более трети бурят. Так что неясно,то ли "проклятые иудобольшевики" притесняли народы, то ли русский народ обижали.

Аватар пользователя arma
arma(6 лет 6 месяцев)(21:19:53 / 14-02-2016)

Скажите, а есть ли различия в простонародном бурятском говоре (если таковой остался) в разных районах?

Аватар пользователя MadMek
MadMek(2 года 11 месяцев)(07:19:30 / 15-02-2016)

Да, но не так сильно, как в те времена, просто один из диалектов, хоринский вроде, приняли за литературный. Ну еще есть эдакие "суржики", хотя это редкость и больше походит на шутку.

Аватар пользователя arma
arma(6 лет 6 месяцев)(14:16:59 / 15-02-2016)

Примерно так сформировался и современный литературный русский язык. Один из диалектов был принят за основу.

Украинский язык суть диалект русского, который в пику Москве стали "развивать" - или курочить, как угодно можно этот процесс охарактеризовать.

Причем начали, как всегда, "светлые эльфы"- они хотели облегчить простому народу Малороссии путь к грамоте. Была создана (в Петербурге!) пра-украинская азбука - "кулешовка". Автор, увидев через некоторое время плоды своих трудов, пришел в ужас. 

Потом идею подхватили серьезные "дяди", замыслившие раскол. И понеслось...

Диалектов на Руси было немало. "Что ни город - то норов, что ни уезд - то говор"...Как пример можно привести архангелогородские сказки, собранные Писаховым. В конце сборника есть словарик, без которого не все понятно. Точно так же, как в книгах Гоголя.

Повсеместное обучение грамоте сузило поле для народных говоров. Индустриализация завершила процесс. Для диалектов место осталось только в песнях и сказках, в обыденной жизни употребляют литературный язык.

На Украине пытаются создать свой особый. отдельный от русского язык. Как говорится. бог в помощь - но при наличии развитого русского создать параллельный язык из диалекта нереально. И получается у них пока плохо. 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...