Доигрались с каннабисом (дополнено)

Аватар пользователя Podvalny

Министр здравоохранения Франции Марисоль Турен (Marisol Touraine) на пресс-конференции

Шесть человек госпитализированы в тяжёлом состоянии, один из них находится в состоянии клинической смерти [Reuters пишет, что умер мозг]. Таков итог испытаний нового обезболивающего препарата, содержащего каннабиноид, в частной клинике l'institut Biotrial в городе Ренн, Франция, специализирующейся на испытаниях новых лекарств, - сообщила министр здравоохранения Франции Марисоль Турен.

Препарат разработан португальской компанией Bial. В испытаниях участвовали 90 добровольцев. Пока они получали малые дозы препарата, проблем не было. Беда случилась при попытке несколько увеличить дозу согласно программе испытаний.  

Всего для главного этапа испытаний было отобрано восемь добровольцев, из них двое получали плацебо. [Плацебо, на удивление, оказалось безвредным.] Все подопытные - мужчины в возрасте от 28 до 49 лет, местные жители. Препарат содержал каннабиноид, полученный не из конопли. До начала испытаний на людях, препарат испытывался на животных, в т.ч. на шимпанзе.

(Reuters, в свою очередь, пишет, что препарат содержал  FAAH-ингибитор, который действует на эндоканнабиноидную систему, которая также отвечает за реакцию человека на каннабис.)

Из шести пострадавших французов, один де-факто умер и три наверняка останутся инвалидами. Пишут, что во Франции таких инцидентов в обозримом прошлом не было. В Лондоне в 2006г. умер доброволец при испытаниях лекарства от артрита, причем на малой дозе препарата.

AlJazeera со ссылкой на TF1Reuters, Le Parisien, официальное коммюнике минздрава (на сайте радио Europe1)

Тем временем житель Канзаса, ветеран войны в Заливе, судится с родным штатом: когда ветеран собрался переехать с женой и пятерыми детьми в возрасте от 5 до 16 лет из Канзаса в Колорадо, с тем чтобы там легально лечиться медицинской марихуаной от посттравматического расстройства, любимая тёща написала донос в органы опеки, и у семьи отобрали всех детей. - The Denver Post

Комментарии

Аватар пользователя Satprem
Satprem(6 лет 9 месяцев)

Все легализуют в кризис, если случится депрессия как в 1929 от А до Я, везде, или по закону или по умолчанию или все рассыпеться.

Пора свою голову иметь и брать ответственность на себя. От алкоголя, померло не меньше, а в 1000-чи раз больше.

Аватар пользователя sergeyussr
sergeyussr(5 лет 6 месяцев)

Кома, и клиническая смерть - это немного разное.Но если он убил кору в мозгах,то в бытовом смысле принципиально ничего не меняет

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

Написано "находится в состоянии клинической смерти" - "in a state of clinical death". Так сказал министр здравоохранения Франции. Я всегда думал, что клиническая смерть длится несколько минут или часов. А если дольше, то у нас это называется "кома".

Аватар пользователя sergeyussr
sergeyussr(5 лет 6 месяцев)

Клиническая смерть - кгда сердце стало.Комва - отсутствие признаков того,ЧТО КОРА (НЕОКОРТЕКС) КАК-ТО В ЭТОМ МИРЕ ОТСВЕЧИВАЕТ.) Может быть обратимой,и необратимой ( в простонародье - смерть коры,или овощь,веджитабл - от вегетативных функций по английски). Во втором случае дыхательную машинку (при полном установлении факта смерти коры) проще и человечнее отключить минут на 10,или трубку отцепить от шлангов респиратора.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

Ну правильно, если бы просто сердце остановилось, то минут через 10-15 тупо констатировали бы смерть пациента и успокоились бы. Значит, во Франции немного другая терминология.

Аватар пользователя sergeyussr
sergeyussr(5 лет 6 месяцев)

Да переводят ХЗ как нередко.Пистолет 45 калибра - пистолет калибром 45 миллиметров.Пушка сорокопятка.Классический пример.

МАисовые лепешки.Переводчик поленился уточнить,что маис - это кукуруза.Такой фигни море.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

тут перевод мой с английского - "in a state of clinical death"

а уж как они с французского перевели на английский, надо будет поискать

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

Reuters пишет, что мозг у пациента умер - "brain dead"

Официальное коммюнике минздрава (на сайте радио Europe1): "один человек пребывает в состоянии клинической смерти" - "Un homme est en état de mort clinique"

Аватар пользователя БорисЪ
БорисЪ(8 лет 3 месяца)

уверен, шо канабис там не при чем.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в гнилом жаргоне и политоте ***
Аватар пользователя MikhailES
MikhailES(9 лет 1 месяц)

Того же мнения. Обыкновенный журнализм.

Комментарий администрации:  
*** Гнида ***
Аватар пользователя Nesvizkaja
Nesvizkaja(5 лет 4 месяца)

Лучше и не скажешь

Аватар пользователя VGlaz
VGlaz(6 лет 7 месяцев)

Поищу официальную инфу, а не пересказ арабами французов по-английски.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

Официальное коммюнике минздрава - на сайте радио Europe1 (на французском). Там немного больше подробностей, сейчас дополню заметку.

За арабов уж простите, - привык читать новости на AlJazeera, потому что у них симпатичный дизайн сайта и нешаблонный взгляд (хотя и сильно сказывается то обстоятельство, что хозяин у них - эмир Катара, который какие-то методички спускает). 

Аватар пользователя alterlex
alterlex(6 лет 11 месяцев)

Вообще не понимаю, какой такой обезболивающий препарат может быть с содержанием каннабиса? Он же психоделик...

Комментарий администрации:  
*** Отчислен (словоблудие, оранжизм) ***
Аватар пользователя VGlaz
VGlaz(6 лет 7 месяцев)

Там все очень сложно.

Несмотря на то что физиологическое воздействие собственной «марихуаны» мозга изучено еще недостаточно, исследователи уже задумываются над разработкой новых препаратов, основанных на использовании целебных свойств конопли. В продаже уже имеются набилон. дронабинал и некоторые другие синтетические аналоги ТГК, которые устраняют тошноту. вызываемую химиотерапией. и улучшают аппетит у больных СПИДом. Другие каннабиноиды облегчают боль при многочисленных заболеваниях. Кроме того. один из антагонистов СВ1 (веществ. блокирующих и выводящих из строя эти рецепторы) хорошо проявил себя в ряде клинических испытаний при лечении тучности и ожирения. Однако эти лекарства не обладают специфичностью в отношении тех отделов мозга, деятельность которых нуждается в корректировке. Напротив, они воздействуют на самые разные мозговые структуры, вызывая головокружение, сонливость, рассеянность и расстройство мыслительной деятельности.

Проблему можно было бы решить, повысив роль эндогенных каннабиноидов организма. При этом их уровень можно было бы повышать только в тех отделах мозга, где они нужны в данный момент, что не вызывало бы побочных действий вследствие общей активации мозговых каннабиноидных рецепторов. В настоящее время разрабатываются препараты, препятствующие разрушению эндоканнабиноида анандамида после его высвобождения из нервных клеток. Чем медленнее будет разрушаться анандамид, тем продолжительнее окажется его успокаивающее действие.


http://www.braintools.ru/article/8855

Гы, дебилы...

тем продолжительнее окажется его успокаивающее действие

Успокоили одного аж до смерти.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(7 лет 2 недели)

один до смерти и три инвалида - т.е., видимо, в овощном состоянии.

En l'espèce, l'essai portait sur un médicament psychotrope pour la douleur et l'anxiété. Il contenait du "cannabinoïde". Malgré son nom, cette substance n'est pas un dérivé du cannabis, elle est présente dans le corps humain et chez les mammifères. "Ce médicament ne contient pas du cannabis", a par ailleurs insisté la ministre de la Santé. (Europe1)

Испытываемый препарат - это психотропный медикамент от боли и тревоги. Он содержит каннабиноид. Несмотря на название, изготовлен не из каннабиса, а содержится в теле человека и млекопитающих. "Медикамент не содержал каннабиса", подтвердила министр здравоохранения.

The medicine involved is a so-called FAAH inhibitor that works by targeting the body's endocannabinoid system, which is also responsible for the human response to cannabis (Reuters)

А вот Reuters пишет, что это FAAH-ингибитор, который действует на эндоканнабиноидную систему, которая также отвечает за реакцию человека на каннабис.

 

Аватар пользователя Muller
Muller(9 лет 3 месяца)

Пустить химку по вене и думать, что все будет хорошо?
Если курить дудку - передозироваться невозможно, ее надо для этого около полкило скурить. Химкой - как нефиг делать.
Данный препарат является, судя по всему, медицинской версией химки.

Аватар пользователя BadSan
BadSan(6 лет 4 недели)

Плацебо, на удивление, оказалось безвредным

...что удивительно! Это чудо! 

Аватар пользователя Er0p
Er0p(6 лет 2 часа)

натриевый канал 1.7 заблокировать им религия не позволяет, слишком дешевое решение

Аватар пользователя VGlaz
VGlaz(6 лет 7 месяцев)

Не все можно блокировать, у подтипа Nav1.7 может оказаться масса других жизненно важных функций.

Но работа над этим идет, просто это все очень небыстро.

Эффективность ранее разработанных лекарств, блокирующих Nav 1.7, была низкой. Однако, судя по всему, комбинация таких препаратов с антагонистами опиоидных рецепторов способна избавить от боли. В 2017 году исследователи планируют начать клинические испытания на людях. Специалисты надеются, что их открытие поможет тем, кто страдает от хронической боли.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(5 лет 11 месяцев)

Не повезло канзасскому мужику с тещей - не одобрила взгляды на легкие наркотики, стукачка

Аватар пользователя Нептун
Нептун(6 лет 2 месяца)

испытания спайса v2.0

один обезболился - факт на лицо

Аватар пользователя geoman
geoman(9 лет 2 месяца)

А при чём тут канабис? Синтетику-спайсы тестируют. Какое это имеет отношение к конопле? Вонючие лгуны.

Комментарий администрации:  
*** Россияне - чумовой сброд без роду и племени (с) ***
Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(8 лет 8 месяцев)

Да все нормально - у массового потребителя наличие мозга аннулировано многолетними работами по селекции. Могут запускать в продажу. Заодно выбракуют для чистоты породы всех некондиционных.