Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Пятничное. Гоголь жив!

Аватар пользователя Anguema

Если бы Саакашвили с Аваковым размовляли державною мовой, то это был бы настоящий Гоголь. А на русском - вышло какое-то форменное безобразие и позор.

Аваков: Ви сказали, що Кабмін очолює корупцію, сказали це бездоказово, ясно, чітко, недвозначно.
Саакашвілі: Дуже доказово.
Аваков: Ви подивіться на нього. Сере, співає ще й тріски збирає.
Саакашвілі: Дуже доказово, повторюю.
Аваков: А щоб тобі повилазило!...
Саакашвілі: Най би тобі пір'я в горлі поросло!
Аваков: Як ви говорите в таких випадках, бе-бе-бе-бе, ви так говорите?
Саакашвілі: Що значить бе-бе-бе? Так зі мною ще ніхто не розмовляв.
Аваков: Я з вами буду так розмовляти!
Саакашвілі: А щоб тобі зацíпило …
Аваков: Всрався та й криво!… Аби тобі заклáло…
Саакашвілі: Я закликаю вас до ввічливості. На відміну від вас у мене мільйонів, мільярдів немає ніде.
Аваков: Ти...ти, гімно нероздушене! Злидень знайшовся.
Саакашвілі: А щоб тебе вертіло, підняло і гéпнуло …Мої мільярди ще Росія шукала. Пошукайте гарненько.
Порошенко: Припиніть, бовдури. Які вас чорти понесли? Хай вам грець!
Саакашвілі: Я не буду корумпованого міністра....
Аваков: Стули пéльку, корумпований губернаторе. Суче вухо
Саакашвілі: Що? Ах ти, наволоч!
Аваков: А ти, падлюка!
Порошенко: А бодай ви сказилися!
Аваков: Засранець!
Порошенко: Арсене Борисовичу... можна без матюків?
Аваков: Матюків і не було.
Порошенко: Я чув. Мені не заклало. Дурбелок (стиха)
Аваков: Я хочу закінчити...
Порошенко: Так, я прошу вас, по суті, по порядку денному, а не по коментарям виступу. Прошу. От йолопи (про себе).
Аваков: В мене питання, ви своїми діями, пане Саакашвілі, перешкоджаєте приватизації ОПЗ чи ні?
Саакашвілі: Серун тобі кланявся... У мене більше крім репутації нічого немає. Я не збираюся, щоб якийсь злодійкуватих міністр, якого вся країна знає, що ...

Аваков кидає склянку з водою

Порошенко: Арсене! Ви що, подуріли?
Аваков: От, тварюка. 100 кг гімна - а смердить як тонна...
Саакашвілі: Злодій! Поцілуй мене в сраку!
Аваков: Лайно. Щоби твоя срака по шву розійшлася…
Саакашвілі: Щоб ти падло дристало та й дристало…Ти будеш сидіти, тому що ....Я українець, між іншим.
Аваков: Я українець теж.
Саакашвілі: Ні, ти - злодій і покидьок!
Аваков: А ти базікало і блазень! Щоб тебе пранці з"їли!
Яценюк: Телепень, ось хто ти!
Аваков: Циркач, сволота така...Забирайся з моєї країни під три чорти!
Яценюк: Гастролер, одною сракою на всі базари...Дідько б тебе взяв!
Аваков: Гімно собаче...
Яценюк: Щоб ти всрався! Тебе запросили в країну справу робити, а не аферизмом політичним займатися. Морду наїв, що й возом не об'їдеш…
Саакашвілі: Срали-мазали, рачки лазили. Ви ображаєте народ України ... і ви будете за це відповідати!
Порошенко: До сраки, панове, до сраки це засідання. Всі розійшлися!

Богдана Бабич

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Старичок
Старичок(4 года 4 месяца)(11:00:56 / 18-12-2015)

Отказываете русскому языку в силе, глубине и образности? Язык оппонентами был выбран правильно и сбалансированно. Попробуйте на немецкий перевесть.

Аватар пользователя Anguema
Anguema(3 года 5 месяцев)(11:09:37 / 18-12-2015)

Просто отдаю должное.

Украинский селюковский суржик черезвычайно смачен, и подходит к ситуации больше.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(4 года 4 месяца)(14:01:55 / 18-12-2015)

Суржик - это диалект русского языка. Это раз. Во-вторых: малышня эта, армяно-грузиноамериканская, как следует завернуть матерным загибом просто не умеет, бо это искусство. Это по книжке не выучишь. Надо в народе тереться. Дитятки вякнули-пукнули, обосрались прилюдно и разошлись. Говёное мертворожденное, воспитанное бабами поколение. Наше ещё хуже...

Аватар пользователя Пепелац
Пепелац(5 лет 1 месяц)(12:36:14 / 18-12-2015)

Стесняюсь спросить - а какие произведения Гоголя написаны на мове?

"Вечера на хуторе близ Диканьки"? "Тарас Бульба"? Или (страшно подумать) "Мертвые души"? Выходит, я в своей русской глубинке еще со школы знал украинский язык, как тот персонаж Мольера, который всю жизнь говорил прозой? Ой, не смешите мои тапочки cheeky.

PS Впервые по историческим источникам Гоголя на украинский (малороссийский) стали переводить в конце XIX века.

Аватар пользователя Goga
Goga(3 года 2 месяца)(14:55:32 / 18-12-2015)

Ну и чем вам не нравится этот певучий язык?

Вот, даже Пушкин не устоял перед нимlaugh

Вот только одного не пойму, почему слово "русалка" со-сноской, а слово "блiда"  - нет...

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...