Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Радио «Москва» специально для Реджэпа Эрдогана ставит песню «Johnny, I Hardly Knew Ya».

Аватар пользователя Замполит

Джонни, я едва тебя знала 

По дороге в милый Атай, ура, ура.

По дороге в милый Атай, ура, ура.

По дороге в милый Атай

Я с палочкой в руке и слезами на глазах

Услышал плач печальной девушки:

"Джонни, я едва тебя знала".

"Куда делись те милые, спокойные глаза, ура, ура. 1

Куда делись те милые, спокойные глаза, ура, ура.

Где делись те милые, спокойные глаза,

Когда они впервые очаровали мое несчастное сердце.

Почему ты убежал от меня и ребенка.

Джонни, я едва тебя знала".

"У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие".

"Враг так и не сокрушил тебя.

Джонни, я едва тебя знала".

"Где ноги, которыми ты мчался на войну, ура, ура.

Где ноги, которыми ты мчался на войну, ура, ура.

Где ноги, которыми ты мчался на войну,

Когда впервые взял оружие в руки.

Несомненно, свое ты отплясал.

Джонни, я едва тебя знала."

"У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие".

"Враг так и не сокрушил тебя.

Джонни, я едва тебя знала".

"Ты без руки, ты без ноги, ура, ура.

Ты без руки, ты без ноги, ура, ура.

Ты без руки, ты без ноги,

Ты мягкотелый, бесхребетный, у тебя ни кола ни двора. 2

Тебе придется ходить с протянутой рукой.

Джонни, я едва тебя знала".

"У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие".

"Враг так и не сокрушил тебя.

Джонни, я едва тебя знала".

"Я рада видеть тебя дома, ура, ура.

Я рада видеть тебя дома, ура, ура.

Я рада твоему возвращению домой из Цейлона.

Джонни, я едва тебя знала".

"У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие, ура, ура.

У нас было оружие и барабаны, барабаны, и оружие".

"Враг так и не сокрушил тебя.

Джонни, я едва тебя знала".

 

"Johnny, I Hardly Knew Ye" - популярная ирландская народная антивоенная песня. Она появилась в начале XIX века, когда ирландские войска служили Британской Ост-Индской торговой компании. В песне говорится о солдатах из местечка Атай в графстве Килдэр, сражавшихся на Цейлоне. Песня идет от лица девушки, встречающей парня с войны.

1 - Слово "hurroo" может означать все, что угодно: начиная от звукового эффекта до переделанного слова "hurrah" (ура). В контексте песни слово "ура" употребляется с иронией.

2 - буквально: яйцо без цыплёнка

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Аттила-воин

yes

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...