Законопроект, переданный на рассмотрение Палаты представителей США, позволит правительству ограничить поездки американских граждан через аннулирование паспортов на основании простого подозрения в недобросовестной деятельности. Этот законопроект представляет собой еще один опасный шаг в войне с террором и распаде американских процессуальных норм.
Законопроект H.R. 237, FTO (Foreign Terrorist Organization) Passport Revocation Act of 2015, позволит госсекретарю США, используя безконтрольную власть, запрещать частным лицам путешествовать за границу. Согласно законопроекту, секретарь сможет в одностороннем порядке отзывать (или отказывать в выдаче) паспорт у «любого человека, которого секретарь определит как помогающим, подстрекающим, содействующим каким-либо образом организации, которую секретарь обозначит как иностранную террористическую организацию в соответствии с разделом 219 Закона о иммиграции гражданстве (8 U.S.C. 1189)».
Законопроект так и не удосужился определить, что на самом деле означают термины «поддержка, содействие, подстрекательство или любая другая помощь» в юридическом плане. Власти была оставлена возможность вольной трактовки, так что эти термины могут означать все, что захочет секретарь, чтобы они означали. Само собой разумеется, таким законом будет легко злоупотреблять.
Ограничение путешествия не требует презумпции невиновности для определённых личностей; никаких объяснений; никаких публичных предъявлений доказательств; нет возможности для защиты; нет системы сдержек и противовесов в отношении власти. Законопроект не определяет какой-либо процесс апелляции для конкретного человека. Единственное условие заключается в том, что государственный секретарь должен подготовить доклад для Комитета Сената по международным отношениям и Комитета Палаты представителей по иностранным делам — «секретный или не секретный». Законопроект не констатирует, сможет ли Комитет отменять решения секретаря.
H.R. 237 принят Палатой 21 июля 2015 года для проведения голосования (неподотчётного его сторонникам в Конгрессе). Законопроект подаётся в качестве необходимой меры, чтобы остановить «turned Americans» (оборотней-американцев), как называет их спонсор законопроекта, член Палаты представителей Тед По (Ted Poe (R-TX)).
«Дом [Белый Дом] в настоящее время действовал, чтобы найти и сдержать этих предателей», сказал конгрессмен По в пресс-релизе. «Эти предатели аля Бенедикт Арнольд, которые восстали против Америки и вступили в ряды радикальных террористических иностранных армий, должны потерять все права, предоставляемые нашим гражданам».
Заявление По о «потере всех прав» довольно поразительное, учитывая, что около половины Билля о Правах явно расписывает необходимость защитить людей, подозреваемых в совершении преступлений по причине злоупотреблений со стороны переусердствовавшего правительства!Опасности бессмысленного аннулирования государством прав граждан только по причине того, что чиновник заносит их в некий список, будут действительно серьёзными; подходящими для полицейского государства.Напомним, что эти лица могут попасть под действие нового законе, даже не получив официального обвинения в правонарушении.
Законопроект FTO (Foreign Terrorist Organization) Passport Revocation Act должен пройти Сенат США, прежде чем он дойдёт до президента. Читателям рекомендуется обращаться к своим сенаторам, чтобы противостоять этой хитрости исполнительной власти.
____________
Занавес....

Комментарии
> Читателям рекомендуется обращаться к своим сенаторам, чтобы противостоять этой хитрости исполнительной власти.
Ох уж, эти любители дословных переводов :-)
А заголовок поправил сам, не закон, а законопроект. Жалко портить такую жирную новость дезинформацией.
По первой ссылке, по тексту, когда первый раз зашел, был комент (перевел), пишет тётка (Джина или как там она есть) мол делают совет юнион, закрывают границы...))) Во второй раз не смог найти..хотел тоже в подтекст притащить....))) не пустили в коменты чтоли?
Они Совьет Юнион с 11 сентября делают. Я на это сразу обратил внимание. Америкосам этот только щасзаметно стало, потому что они в СССР не жили. А у нас на их место в 80-90ых дрейф идёт.
Кстати тоже такая мысль в голову пришла, полюса меняются со временем....
Границы закрывают, чтоб овцы не разбежались))))
Да, НебесныйОвец, ... твой дом - тюрьма
Дотянулся проклятый)))
Вот тебе бабушка и Юрьев день.(с) Крепостное право уже вводится. Скоро и рабство. Как раз вопрос обсуждается в другой статье.
Есть такой тезис - усс...я.
прочнение может быть различным
Сноудену аннулировали паспорт США без законопроекта и без суда.
Вот чтобы придать законность этому действию задним числом :)
Хотя содействие или сочуствие какой террористической организации Сноуден оказал?
Законопроект сам по себе бредовый - у исполнительной власти уже есть право вннулировать паспорта граждан по соображениям национальной безопасности. Это право поддержал верховный суд - Haig v. Agee. По - известный своими бреднями реднек. Комитет сената просто похоронит эту писульку без рассмотрения.
ПыЗы: ну и конечно смешно читать гыгыкалки граждан страны, которая одна их немногих имеет пограничный контроль при выезде. А уж про просроченные 10К рублей и разворот на границе вообще неприлично упоминать.
Что существуют страны у которых нет пограничного контроля?
При выезде не припомню где бы ещё паспорта погранцы листали, кроме как в России.
все равно ведь контролируют выезд. Вдруг, в розыске, за серийные убийства ?
Пусть не погранцы, но кто-то проверяет. В чем тогда разница ?
И. "Великобритания ввела паспортный контроль на выезде из страны"
http://visainform.ru/novosti_o_visah/velikobritaniia_vvela_pasportnyi_kontrol_na_vyezde_iz_strany
Так что, думаю, скоро и в США. До 2001, насколько помню, вообще внутри страны можно было без документов летать. И в багаже не рылись, как голодные хорьки.
Если мы начнём копаться и восстанавливать историческую справедливость, то начинайте уж с "треугольника/четырёхугольника" на выезд. А то научились бревно не замечать и рады.
То, что вам думается "скоро и где-то" имеет чисто эзотерическое отношение к реальности а в эзотерике и предсказаниях я, простите, не силён.
ничего, вам будущее так предскажет, что спесь осыпется трухой.
Ну, билет-то надо было раздобыть, а там на каком-нить этапе всё равно (если не трэвел-агент - старый знакомый) надо водительское удостоверение предъявить было. Но вот к выходу самому из хобота можно было проходить, чтоб встречать. На выходе бы проверили, может быть, но входить в терминал по самый трап никто не запрещал, да.
Уж врать не надо. Только в США, Великобритании и Канаде на выезде нет контроля. В ЕС пограничный контроль и пометки в паспортах. Да и во всей Азии и Ближнем Востоке тоже контроль.
В странах Евросоюза не только листают паспорта при ВЫЕЗДЕ но и проверяют и человека и автомобиль по нескольким компьютерным базам.
"недобросовестная деятельность"= "неудобная" = "несоветствующующая" развитию демократии...
С точки зрения ВТО все соответствует?
Гаагский суд и ЕСПЧ должны дать оценку данный веяниям... и осудить их, как не соответствующим правилам демократии. Шутка.
А что, эта новость для всех что-то необычное? Так и будет. Только наши шизофренические либералы (особенно которые на крючке), думают, что обойдется и при их выпрыгивании из штанов, им дадут сохранить бабло за бугром? Дудки. Его сохранят те, кто уже на поприще охаивании России уже давно отличился неоднократно. Все остальные пойдут под раздачу. Я всегда предлагал: отдайте свои активы на развитие России, безвозмездно. Потом оценят и жизнь сохранят. Но выбор за вами.
любопытно посмотреть , что будет при проводке...
да нормальный проект закона! надо в чём-то взять за основу и на вооружение! а то взяли моду президента осуждать, правительству палки в колёса ставить да нороду мозги морочить! надо взять на вооружение главное: если ты против страны и её порядков, которая тебе всё дала - выкладывай паспорт на бочку и вали отсюда, без суда и разборок! отличный подход для очищения от пятой колонны, да ещё - от самого Светоча Демократии :))
В демократию на марше!
"Это какие-то неправильные пчёлы! И у них, наверное, неправильный мёд!"
Перед нами нарушение декларации прав человека, вообще-то... утверждённой ООН!
Считаю, что не только обротней-американцев, но и людоедов-американцев нужно аннулировать. Желательно под корень. И, по примеру манкуртовской "окраины" запретить само это слово - "США". И это еще самое легкое наказание...
Американское тоталитарное безумие, оргия диктатуры!
Шикарно!! думаю мы увидим еще конц лагера в оплоте демократии)