Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Как Германия разлюбила Америку ("The Wall Street Journal", США)

Аватар пользователя ko_mon

Антиамериканизм стал неотъемлемым аспектом немецкой политики. Обвинять во всем янки — это теперь очень твердая валюта в вопросах безопасности, торговли, а также в тональности публичных дискуссий. Эти обвинения звучат либо напрямую и резко, либо более уклончиво, но с реальным признанием того факта, что нелюбовь к Америке сегодня стала хорошим средством для получения голосов избирателей.

Это неизбежная тема, которая ревет подобно турбине в ангаре, но канцлер Германии Ангела Меркель и президент Барак Обама наверняка постараются ее избежать, когда встретятся в конце недели в Баварии на полях саммита «семерки».

Какая разница, что Брюс Стоукс (Bruce Stokes) из исследовательского института Pew отметил на прошлой неделе, что из всех ведущих стран Европы у немцев самое негативное мнение об Америке (51%) после Греции? Ведь все знают, что в Германии буквально за каждым углом есть ресторан техасской/мексиканской кухни, и что американские выражения по-прежнему со сверхзвуковой скоростью проникают в немецкий язык (последнее популярное и обязательное для употребления словечко — это bullshit (дерьмо)).

Но в старых представлениях о том, что Вашингтон совершенно безжалостно обращается с Германией и даже превращает ее в жертву, появился новый, более высокий уровень презрения. Бывший министр иностранных дел Йошка Фишер считает эту антиамериканскую тенденцию «мощной», о чем он заявил на прошлой неделе в интервью.

Пытаясь предстать в образе стража немецкого суверенитета, возглавляющий Социал-демократическую партию Германии Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel) уже месяц обвиняет американские спецслужбы в том, что они в своих интересах заставляют немецких коллег шпионить за европейскими руководителями и компаниями. Габриэль заявляет, что немцы не приемлют приказы и нотации, и призывает Меркель проявить «твердость характера» в противостоянии Америке.

Габриэль — это вице-канцлер госпожи Меркель и министр экономики коалиционного правительства. Его целенаправленные выпады в свете немецкой коалиционной политики стали поистине экстраординарными. Но столь же незаурядным был и ответ Меркель, прозвучавший незамедлительно: «Мы никогда не должны упускать из виду то, что нам нужны разведывательные службы. И нам нужно тесное сотрудничество между этими службами».

Что это, негодование из-за нападок заместителя? Ничуть. Возмущение по поводу его обвинений в адрес американцев? Ни в коей мере.

Три недели спустя социал-демократы прибавили пять пунктов в опросе по поводу отношения немцев к возможному выдвижению кандидатуры Габриэля на пост канцлера в 2017 году. Меркель добавила два пункта. Это показывает, как демонстрация антиамериканизма или молчание по этому поводу работают на благо тех немецких политиков, для которых критика Америки или молчаливое согласие с ней стали легким путем для набора очков.

Бывший посол США в Германии Джон Корнблюм (John Kornblum) связывает процесс «глубокой институционализации» антиамериканизма с правлением Герхарда Шредера. Предшественник Меркель на посту канцлера стал тем социал-демократом, который отказался посылать немецкие войска в Ирак и пообещал «освободить» Германию от Америки.

Меркель ни в коей мере не придерживается позиций антиамериканизма. Но заявив в 2003 году, что понимает причины присутствии американских военных в Ираке, она после этого ничего подобного не произносила. Те комментарии прозвучали в контексте неудачной национальной избирательной кампании, которой она руководила в 2002 году как председатель ХДС.

Как написала в прошлом месяце в своей редакционной статье Frankfurter Allgemeine Zeitung, то поражение на выборах стало важнейшим уроком для канцлера, показавшим ей, насколько она «недооценила то, какого успеха можно добиться в Германии, будучи левым, правым, восточным или западным — неважно, если ты умело играешь на струнах антиамериканизма».

Газета написала, что когда Меркель впервые столкнулась с возбуждением общества по поводу шпионажа янки во время кампании по переизбранию в 2013 году, она решила не отмахиваться от этой суеты, которую я бы назвал доморощенной, инспирированной Сноуденом паранойей, а охарактеризовать свою позицию фразой в стиле Шредера: «Здесь, в Германии, властвует не закон силы, а сила закона».

Она тогда играла в праведность и наивность. Это указывает на ее нынешнюю осторожность и стремление не признавать тот факт, насколько серьезен антиамериканизм в Германии.

Но другие немцы все-таки восстают. Ведущий немецкий послевоенный историк Генрих Август Винклер (Heinrich August Winkler) говорит о возникшей в 2015 году «грубой смеси антиамериканизма и странной идеализации немецко-российской близости. Это та идеология, которая привела Германию к катастрофе, и которую надо резко и решительно отвергнуть».

Тобиас Йекер (Tobias Jaecker), написавший книгу о новом немецком антиамериканизме, дал мне его современное политическое определение: «Антиамериканизм сегодня это дешевый билет в новый немецкий национализм, купив который, туда можно ехать с чистой совестью».

Может ли Обама просто проигнорировать все это?

Что он сделал стопроцентно при передаче западной политики по Украине Меркель, так это увязал американский подход с ее довольно слабым сотрудничеством в противостоянии России. При Меркель Берлин отказывается поставлять Киеву оборонительные вооружения и создавать постоянные базы НАТО в Польше, что, по мнению канцлера, соответствует интересам Германии. Что касается России и применения силы, эта позиция бездействия равноценна той робости, которую канцлер отвергла 12 или 13 лет назад. С тех пор на эти позиции также встала администрация Обамы.

В таких обстоятельствах, когда властвует пассивность и слабохарактерность, антиамериканские нападки партии Габриэля наверняка будут продолжаться с разной степенью интенсивности вплоть до выборов 2017 года. Меркель надо начать процесс их развенчания. Это покажет ее избирателям и сторонникам во всем мире, к кому она испытывает самую глубокую привязанность.

Джон Винокур — бывший исполнительный редактор International Herald Tribune.


Оригинал публикации: Germany Falls Out of Love With America

Опубликовано: 01/06/2015 17:1

Перевод: http://inosmi.ru/world/20150603/228368725.html


"Плохой пёсик! Плохой" ^__^ даже забавно. 


по теме:

ФРГ: бесхребетная политика как апогей внешнего управления.

„Метания Меркель понятны и лишаются всей квантовой неопределенности”

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя vleo
vleo(3 года 4 месяца)(20:28:30 / 03-06-2015)

Хуцла...

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 10 месяцев)(22:28:34 / 03-06-2015)

мега-хупца. Исключительная ^__^

Аватар пользователя layaratan15
layaratan15(2 года 10 месяцев)(20:48:33 / 03-06-2015)

хуцпа

Аватар пользователя MikhailES
MikhailES(5 лет 9 месяцев)(20:57:50 / 03-06-2015)

"за каждым углом есть ресторан техасской/мексиканской кухни, и что американские выражения по-прежнему со сверхзвуковой скоростью"

Не хуцпа. Журналистский свист.

Комментарий администрации:  
*** Гнида ***
Аватар пользователя ErrorFF
ErrorFF(5 лет 10 месяцев)(01:20:46 / 04-06-2015)

Может он под мексиканско-техасской кухней имеет в виду Макдональдс?:-) Но даже так будет преувеличением утверждать, что они на каждом углу. Единственное, что точно есть в Германии за каждым углом, это турецкие кебабные :-).

Аватар пользователя blues
blues(3 года 11 месяцев)(21:08:43 / 03-06-2015)

Германия и так полностью лежит под США.

США это мало - надо не просто подмахивать, но и изображать бурный оргазм.

Аватар пользователя vleo
vleo(3 года 4 месяца)(00:08:26 / 04-06-2015)

Не - она и так изображает бурный оргазм. Она должна ИСПЫТЫВАТЬ бурный оргазм. Из-за этого весь сыр-бор.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(2 года 7 месяцев)(21:13:17 / 03-06-2015)

"Но другие немцы все-таки восстают. Ведущий немецкий послевоенный историк Генрих Август Винклер (Heinrich August Winkler) говорит о возникшей в 2015 году «грубой смеси антиамериканизма и странной идеализации немецко-российской близости. Это та идеология, которая привела Германию к катастрофе, и которую надо резко и решительно отвергнуть»."

О какой катастрофе речь-то, прошлая ну никак не связана на немецко-российской (советской) близости, что там ведущий историк-то втирает? Если вменяемые люди наконец начинают проревать - что тут  плоого? Кухни никуда не выкинешь, а вот идеологи и впрямь неплохо бы поправить -если конечно хочется развития в направлении единого евразийского пространства, а не американской подстилки с неясными перспективами

Аватар пользователя vleo
vleo(3 года 4 месяца)(00:12:27 / 04-06-2015)

Ну да вот - близость Германии и СССР - привела к том, что Гитлер напал на СССР, а СССР занял Берлин. Вот это меня и взбесило - ну уж привыкли к вранью про ВМВ, но это какой-то новый уровень хуцпы... 21-век на дворе, епт...

Аватар пользователя cesaria
cesaria(4 года 8 месяцев)(21:25:41 / 03-06-2015)
«Как гласит древняя пословица: "Верный вассал живет не своей жизнью, но жизнью своего господина".»Отрывок из книги: Дайдодзи Юдзан. «Будосесинсю»
Аватар пользователя sweetbrick
sweetbrick(2 года 7 месяцев)(23:59:44 / 03-06-2015)

how the west was won )

Аватар пользователя Metz
Metz(2 года 9 месяцев)(10:44:11 / 04-06-2015)

Автор исходит из молчаливой аксиомы, что Америка это хорошо, а Россия это плохо.

Стоит только от нее отказаться, и вся конструкция испарится.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 10 месяцев)(20:08:48 / 04-06-2015)

г-н Джон Винокур  по определению не способен отказаться от своей молчаливой аксиомы. Она намертво вшита в его мозг. 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...