Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Взгляд Гардиан на российскую пропаганду: истина где-то там

Аватар пользователя njoy

По просьбам отдельных камрадов (судя по аватарке, шахтеров малахитовых штольн :) ), перевожу и выкладываю вчерашний наброс от Гардиан.

Знаете, от него реально воротит. Вчера мне было реально физически противно. Изначально я хотел разложить его по полочкам, но в процессе перевода я понял, что не смогу. Почему? Это все равно, что подойти к воняющему холодильнику для выяснения, что же там испортилось, а открыв дверцу увидеть, что испортилось там ВСЕ! И вонь несусветная. Вот тут как-то так же.

При всем этом, ирония в том, что статья сама по себе полный бессвязный мусор, только у него обратная задача тому, о чем в ней упоминается - тут цель не сбить "ракету" с толку, а наоборот, отвлечь читателя и размазать его внимание так, чтобы он на самом деле ни фига не запомнил, кроме главных боеголовок посылов статьи - что Путин плохой, что Россия - зло и пропаганда, и что в России правды нет. То есть вот сегодня оно вышло в печать, обыватель прочитал, ничего реально не понял и не запомнил, но тон статьи был усвоен.

Стоит еще отметить, что для Гардиан вопроса различных мнений по поводу России и Путина уже давно не существует. Оно у них одно - мы зло. Поэтому пишут о России у них cамые отъявленные русофобы, Шон Уолкер и Люк Хардинг, а статьи единственного более-менее честного репортера, Алека Луна, жестко режутся и редактируются, чтобы вписываться в нужную картинку. О чем он сам еще летом писал. Вот небольшая выдержка:

В то же время, несмотря на то, что заявления Украинского президента и министра внутренних дел обычно сильно отличались от того, что я видел, казалось, мои редакторы воспринимали их как слова самого бога.


Я старался представить сбалансированную точку зрения, но заголовки и сюжеты моих статей иногда выглядели чересчур упрощенными и заставляли меня задумываться о том, что я ничем не лучше тех халявщиков, работающих в этой сфере, что я лишь ничего не подозревающая пехота в этой информационной войне. Однажды я сорвался на редактора радиостанции, на которую я подрабатывал, когда они многократно попросили меня рассказать об объявленной военной блокаде Славянска, которой на самом деле не было. Что они от меня хотели, придумать это?

Знаете, обидно. Обидно за тех многих абсолютно замечательных людей, которых я там, в Англии, знаю. Которые помогали в чем-то мне, от чистого сердца, кому-то помогал я, из тех же побуждений... Мне обидно, что каждый день они встречаются с таким количеством помоев, выливаемых на нашу страну со всех сторон.

Но есть и позитив. Их пресса настолько перегибает палку, что в итоге проигрывает. Они настолько агрессивны в своем вранье, что это не проходит незамеченным. Плюс, есть интернет, благодаря которому можно докопаться до правды. А еще есть РТ, из-за которых у Керри была вчера очередная истерика.

И в итоге они опускаются вот до таких вот совсем истеричных статей, как вот эта. Итак, читаем и плюемся.


Взгляд Гардиан на российскую пропаганду: истина где-то там

Комментарий свободен, но факты священны. Факт в том, что Борис Немцов был убит в Путинской России.

Ницше сказал первым: "Фактов нет, есть только интерпретации". Но Владимир Путин отточил это в политическую стратегию. В течении часов после убийства лидера оппозиции, Бориса Немцова, в пятницу, многочисленные объяснения  произошедшего были выданы медиа организациям. Это случилось потому что Немцов заставил его девушку сделать аборт. Это связано с Украинским национализмом. Это из-за чего-то там с его бизнес интересами или его отношением к Шарли Эбдо.


Как все те ложные цели, выбрасываемые из Туполевского бомбардировщика для запутывания подлетающей теплонаводящейся ракеты, идея того, что существуют  многочисленные интерпретации правды, стала основной философией государственной дезинформации в Путинской России, созданной для запутывания тех, кто ищет правду, многочисленными вбросами отвлекающего PR мусора. Тактика в том, чтобы создать столько соперничающих историй, сколько возможно. И, посреди получившегося герменевтического хаоса, тихонько выскользнуть незамеченным.


Это тактика прямиком из книжек мистера Путина времен КГБ 70-х. Создание множества историй для сокрытия правды.  В таких условиях идея того, что может существовать такая вещь, как "правда", сама по себе становится под вопросом. "Объективности не существует - есть лишь усреднение правды максимально возможным количеством голосов" - так смотрит на это Маргарита Симоньян, главный редактор государственно-поддерживаемого канала Russia Today. Это вооруженный релятивизм.


Мистер Сурков понимает, что все это созвучно с идеей, знакомой на западе, что любая и каждая перспектива может быть легитимизирована в плоскости индивидуального мнения. На базе этой ленивой философии, идею того, что лишь одна точка зрения правильна, а другая - нет, можно заставить звучать как некое необоснованное навязывание авторитета. Уже сейчас вы можете услышать возражения против утверждения истины: "У кого есть право говорить кто прав?"


Что демонстрирует Русский государственный спин (подача информации под нужным углом), так это то, что избавившись от того, что мы бы спокойно могли называть правдой, у нас не остается ничего кроме чистой власти. В других словах, релятивизм неизбежно приводит к нигилизму. "Что есть правда?" спрашивал Понтий Пилат, пытаясь сбить с толку в вопросах невиновности и вины, напыщенно, в стиле Путина, уводя вопрос в сторону. Ни одна новостная организация не должна симпатизировать такой стратегии. Потому что пока комментарий свободен, факты священны.


Посреди всех различных "правдивых" историй, репетируемых Российским государством, необходимо настаивать на реальности; в пятницу утром мистер Немцов был жив, но под конец дня он был мертв. Посреди лукавых дезориентаций Кремлевских контр-мер, лишь это, просто говоря, является правдой.

----

у меня все. Cкажу лишь, что Comment is free, but the facts are sacred - это мотто газеты, изречение Чарльза Скотта, ее редактора и владельца в 30-х. По многочисленным, но неподтвержденным данным, из его могилы очень часто идет дым.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Телеграфист
Телеграфист(4 года 9 месяцев)(02:17:42 / 04-03-2015)

Граждане! Читайте S.N.U.F.F. Виктора Перевина, и ваша способность сматывать лапшу с собственных ушей возрастет многократно!
ВСЕ НА БОРЬБУ ЗА ЧИСТЫЕ УШИ!!

Комментарий администрации:  
*** Количество взбешенных собянинским беспределом растет в геометрической прогрессии (с) ***
Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(3 года 3 месяца)(08:23:39 / 04-03-2015)

не только SNUFF, но и Empire V и Batman Apollo

человек прочитавший эти три произведения начинает воспринимать этот мир правильно:)

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(5 лет 9 месяцев)(11:19:42 / 04-03-2015)

Наслаждаетесь НЛП?))))

Аватар пользователя Красный Иван
Красный Иван(2 года 10 месяцев)(03:03:33 / 04-03-2015)

Эмм.. Ницше писал о том, что у каждого человека должна быть своя собственная истинна, которая выработана собственными измышлениями, а не кем то навязанная. Эта цитата никакого отношения к пропаганде не имеет.

Аватар пользователя njoy
njoy(3 года 1 месяц)(02:28:08 / 04-03-2015)

я в предисловии написал, что статья - полный мусор и вранье. Но тем, кто их прессу особо не читает, это хороший пример того, что и как они о нас пишут.

Аватар пользователя Красный Иван

У меня к тебе никаких претензий :) Просто не мог пройти мимо того, что такого гения(ИМХО), как Ницше опять начинают примешивать к низкокачественным помоям.

Аватар пользователя njoy
njoy(3 года 1 месяц)(02:36:55 / 04-03-2015)

я как нибудь потом дополню материал некоторыми комментариями этой "статьи" от читателей. Вы не один, к слову, про Ницше отметили.

Аватар пользователя Фома
Фома(2 года 11 месяцев)(22:40:59 / 07-03-2015)

Обидно за тех многих абсолютно замечательных людей, которых я там, в Англии,

не примите за личное. Извините, если что:

http://www.youtube.com/watch?v=r--VOXYLMK0

Ещё раз про замечательных плез.

Аватар пользователя MDS
MDS(3 года 1 месяц)(02:31:53 / 04-03-2015)

в пятницу утром мистер Немцов был жив, но под конец дня он был мертв

Самая глубокая и правдивая мысль в этой "статье". :-))

Статья наших врагов. Ожидать от них чего-то другого не нужно. "На войне как на войне." (с)

Вы сходите на эхо мацы или почитайте посты шендеровича (с маленькой буквы ибо не достоин), так после посещения этих ресурсов будет понятно где засели враги. Там уже откровенным фашизмом попахивает. А здесь так, ещё терпимо. Кстати, поляки и прибалты в газетах пишут гораздо забористее (от слова забор :-).

Мерзко всё это. Скоро расплата...

Аватар пользователя Красный Иван

в пятницу утром мистер Немцов был жив, но под конец дня он был мертв, но всеравно виноват Путин

А так получается вся суть этой статьи :)

Аватар пользователя njoy
njoy(3 года 1 месяц)(02:57:42 / 04-03-2015)

да, действительно, суть всей статейки в одной строчке))) можно было не париться с таким количеством букв)

Аватар пользователя DVonik
DVonik(3 года 5 месяцев)(03:26:54 / 04-03-2015)

и это факт)

Аватар пользователя baa1964
baa1964(5 лет 10 месяцев)(04:04:45 / 04-03-2015)

// в пятницу утром мистер Немцов был жив, но под конец дня он был мертв //

Во вторник утром башни близнецы в бушевском Нью-Йорке ...

В воскресенье утром в олландавском Париже редакция шарли ...

Аватар пользователя Типун
Типун(3 года 1 месяц)(12:26:20 / 04-03-2015)

Да, да, стоит еще вспомпнить про другого Бориса - Березовского, который утром еще был, а вечером вот на шарфике и все это произошло в монархической Мелкобриташке. Террор, однако!

Аватар пользователя Поклонница Мопассана

    РТ оказались достойными учениками, раз учителя так старательно их ругают и разоблачают.

   

Ни у кого не сложилось впечатления, что избыток шума вокруг Немцова, я имею в виду не версии причин убийства, а всякие передачи о нём, вплоть до приглашения соседок и поклонниц,  в действительности  для "замыливания", чтоб на новую "икону" оппозиции народ не мог смотреть без дрожи и тошноты? 

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(3 года 4 месяца)(10:11:30 / 04-03-2015)
Нет, не сложилось. Это просто бизнес СМИ, а люди живут своими заботами.
Аватар пользователя Репка
Репка(4 года 7 месяцев)(10:44:22 / 04-03-2015)

Это как домино - надо только толкнуть, и СМИ из любой иконы сделают китч, если им не мешать. Апофеоз будет, когда на тему Немцова и его замысловатых отношений с подругами сделают "Пусть говорят". 

Аватар пользователя Поклонница Мопассана

  Очень на это надеюсь.  жаль, "Большую стирку" закрыли. Самое оно на такой случай. 

Аватар пользователя theTurull
theTurull(4 года 1 месяц)(09:13:51 / 04-03-2015)

спасибо автору за перевод. статья оказалась даже меньше чем вступление ТСа =))

И в самом деле, от статьи веет даже не душком, а мистером Геббельсом. Впрочем еще Кара-Мурза даво раскрыл всю суть и метадологию таких статей. 

Это противно читать, но знать это надо. 

ЗЫ

И всячески поддерживать Маргариту.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(3 года 4 месяца)(10:09:33 / 04-03-2015)
Ну что.. мне понравилось. Теперь стало ясно любому махровому британцу, что именно русские прячут за тупыми валенками. Но ещё не знают, что у руских есть за голенищем. Так шта лучше не соваться в русские земли.
Аватар пользователя Спок
Спок(2 года 9 месяцев)(12:31:20 / 04-03-2015)

Мне-то казалось, что старичок Пилат спросил - Что есть истина- нет? А старичок Ницше, именно за это, его шибко уважал.

Вот такие мелкие "неточности" бесят больше всего. Правда - не истина.

Аватар пользователя неДобрый
неДобрый(2 года 10 месяцев)(15:12:01 / 04-03-2015)

 А мне статейка даже очень понравилась:)))))))) Подобные статьи для меня как индикатор. Чем больше дерьма выливают на "вату", тем лучше. Лучше тем, что если МЫ для НИХ как заноза в жопе, делаем непотребные для них вещи, не соглашаемся, перечим и не принемаем их догмы, тем это лучше для НАС.

Ведь если бы хвалили, значит вашингтонский обком с гейропой, были бы довольны. Вспоминаем 90-е. Хоть и дермеца нам (колличество осталось неизменным, сменилось качество) подрасывали, особо не журили.
А вот сейчас))))))) Самый сочь))))) Хоть они и похожи на тетеньку в ожидании климакса (истерика, слюни, крики и прочие прелести) но, значит только одно: Вегной догогой идете, товагищчи.

Аватар пользователя njoy
njoy(3 года 1 месяц)(19:12:34 / 04-03-2015)

ну в принципе, да... чем хуже дела, тем более истеричный тон статей. Самый заметный у них в этом плане  - Тимоти Гартон Эш. Там вообще клиника)))

Аватар пользователя USSR2
USSR2(2 года 11 месяцев)(09:26:30 / 05-03-2015)

Ну кто же анализирует газету Гардиан? 

Смысловые галлюцинации нужно лечить, а не анализировать.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...