Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

В США поймали шпионов из России!

Аватар пользователя advisor

Согласно материалам уголовного дела, Буряков, Спорышев и Подобный собирали в США секретную информацию для России и нанимали жителей Нью-Йорка для помощи.

Как сообщается на сайте Минюста США, предполагаемые шпионы действовали с 2012 года по настоящее время. Буряков «выдавал себя за сотрудника банка», Спорышев — «за торгового представителя России», а Подобный — «за атташе миссии России при ООН».

Буряков был арестован 26 января и позже в этот же день должен предстать перед судом. Спорышев и Подобный не были арестованы, так как больше не проживают в США. В заявлении американского Минюста отмечается, что в силу своих предыдущих должностей они были защищены дипломатическим иммунитетом от ареста и судебного преследования в США.


ЗЫ. будучи в Нью-Йорке никогда не жалуйтесь на качество хот-догов публично и у никого ничего не спрашивайте! 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя nutrition
nutrition(3 года 10 месяцев)(23:52:35 / 26-01-2015)

Поймать американских шпионов в России, я уверен, у ФСБ есть список

Аватар пользователя Дмитрий Светлов
http://www.aftershock.news/?q=node/283515 баян(
Аватар пользователя nutrition
nutrition(3 года 10 месяцев)(23:53:07 / 26-01-2015)

а вообще США начинают травлю России.винить коллапс их экономики не на кого

Аватар пользователя Похьяла
Похьяла(4 года 3 месяца)(23:56:32 / 26-01-2015)

Ловители хреновы... Им волю дай, так всех поголовно в шпионы запишут. Извращенцы.

Аватар пользователя DRGN
DRGN(3 года 1 месяц)(00:03:48 / 27-01-2015)

All the Russians need to do is come here to ZH and ask. I'm sure some here would volunteer to deliver the intel on the big fascist fuckup that is the US government.

http://www.zerohedge.com/news/2015-01-26/us-busts-alleged-russian-spy-ring-manhattan

В комментах просто адЪ.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:05:11 / 27-01-2015)

живенькая темка, сносить не буду ))

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:14:40 / 27-01-2015)

да, доставляет! спасибо!

особенно это, ржунимагу: 

A very-large Russian emigree population in NYC: it very-well could be that these Russians are spying on other Russians. Or not.

.....

Russian is used in the New York subway system

много, очень много русских эмигросов в Нью-Йорке, ну может быть просто эти русские шпионят друг за другом? Или нет.

Ответ (феерический):

Русские пользуются Нью-Йоркским метро


Аватар пользователя DRGN
DRGN(3 года 1 месяц)(00:15:30 / 27-01-2015)

Мне больше это понравилось:"Geez, not only Ukraine government sees Russians everywhere, now US too. It seems that even those who never had one lost their mind. Sad, very sad."

Вылить в граните!

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:20:20 / 27-01-2015)

или это - <Now the pinko fag commies have infiltrated our entire federal government. We lost.>

Я бы перевел это так:

Фсепропало! Теперь розовые пидоры-комми проникли во все наше федеральное правительство. 

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:28:51 / 27-01-2015)

у нас принято переводить для читателей

Geez, not only Ukraine government sees Russians everywhere, now US too. It seems that even those who never had one lost their mind. Sad, very sad.

Блин, правительство видит русских везде, не только в Украине, теперь и у нас тоже. Кажется что даже те, на кого не могли подумать, сошли с ума. Грустно, очень грустно.

Аватар пользователя DRGN
DRGN(3 года 1 месяц)(00:30:28 / 27-01-2015)

Я когда-то учил немецкий, потому для общего чтения переводить английские тексты не рискую (самоучка), цитирую "как есть".

Все же перевое предложение перевел бы как: "Блин, не только украинское правительство видит русских повсеместно, но также и американское".

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:32:24 / 27-01-2015)

сути это не меняет )) украинское правительство видит то же, что и американское

Аватар пользователя DRGN
DRGN(3 года 1 месяц)(00:33:49 / 27-01-2015)

"Если видите такое, это просто паранойя"

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:35:12 / 27-01-2015)

розовые пидоры-комми это не паранойя, это реальность )))

Аватар пользователя Ник
Ник(4 года 4 месяца)(03:36:23 / 27-01-2015)

р

Аватар пользователя 2С
(3 года 2 месяца)(00:54:37 / 27-01-2015)

Тут скорее о том, что в нью-йоркской подземке  в ходу русский язык.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(10:51:14 / 27-01-2015)

да.

в общественном парижском туалете есть надписи на русском языке (всв)

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:36:08 / 27-01-2015)

<The only thing we are missing at this point is for Hitllary to start a Beerhall Puscht.>

Вот чего теперь нам не хватает на данный момент, так это начать как Гитлер, с пивных залов (Puscht?) вероятно путч?

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(01:55:40 / 27-01-2015)
Аватар пользователя Larikol
Larikol(4 года 9 месяцев)(00:05:37 / 27-01-2015)
Материалы дела есть? Мало ли чё. Вдруг внезапно все ведущие сотрудники посольств поедут стройными рядами без сирены?
Аватар пользователя Комиссар Рекс

Да ну? Вы настолько юрист, что дело Бута можете прокомментировать?

Аватар пользователя Larikol
Larikol(4 года 9 месяцев)(00:12:26 / 29-01-2015)
Дело есть? Готов почитать в оригинале.
Аватар пользователя Комиссар Рекс

Вам вопрос задали: Вы - юрист. Образование профильное у Вас есть?

Аватар пользователя Larikol
Larikol(4 года 9 месяцев)(01:56:54 / 29-01-2015)
Отвечаю, несмотря на фантазийные констатации: - "Это" второй вопрос?
Аватар пользователя Здешний
Здешний(3 года 5 месяцев)(00:08:43 / 27-01-2015)

Во  уж долботялы на этих сайтах минюстов!

Буряков «выдавал себя за сотрудника банка», Спорышев — «за торгового представителя России», а Подобный — «за атташе миссии России при ООН».

В заявлении американского Минюста отмечается, что в силу своих предыдущих должностей они были защищены дипломатическим иммунитетом от ареста и судебного преследования в США.

Как они могли "выдавать себя", если реально занимали эти должности и легально-официально пользовались соотвествующим дип.иммунитетом?  

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(00:11:37 / 27-01-2015)

сложности перевода ))

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(3 года 5 месяцев)(01:45:51 / 27-01-2015)

чота фамилии прям по Чехову

Аватар пользователя Фома
Фома(2 года 11 месяцев)(01:51:37 / 27-01-2015)

Жалко овечку и дохтура. Они добавляли ресурсу специй. Охота на ведьм - любимое развлекалово янков, после того, как почти кончились бизоны с индейцами.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...