Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Знакомимся с немецкой пропагандой

Аватар пользователя Praetor12

Вот нашел переводы того, что пишет немецкая пресса о визите Путина.

"В связи с приездом Путина в Ганновер, в ФРГ снова спорят о том, как вести себя по отношению к России. Без разговора о правах человека партнерство невозможно, пишут немецкие газеты. 

Frankfurter Allgemeine Zeitung отмечает:

Во время предыдущего визита Путина на Ганноверскую ярмарку, восемь лет тому назад, канцлером Германии был Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder). Оба приятеля прохаживались тогда по выставочным залам, обменивались шутками, позировали фотографам в кабине огромного современного трактора как крутые парни, называли гигантские цифры, свидетельствующие об успехе, и в завершение подписали документ о стратегическом партнерстве в сфере образования и науки. Все было в полном порядке в отношениях лидеров двух государств, а значит, и в отношениях между Берлином и Москвой.

С тех пор многое изменилось. И не только то, что канцлером ФРГ стала Ангела Меркель (Angela Merkel), которая перед встречей в Ганновере публично заявила, что намерена затронуть неприятную для Путина тему дефицита демократии в России. Да и сам Путин сегодня находится совершенно в иной ситуации, нежели в 2005 году. Изменилось и российской общество, за исключением небольшого круга богатых и могущественных. С момента возвращения Путина в Кремль год тому назад, сопровождавшегося массовыми протестами, он широким фронтом, систематически ведет наступление на своих противников, а не просто изредка машет им дубинкой, как делал это раньше.

Süddeutsche Zeitung продолжает тему:

После возвращения в Кремль Владимир Путин последовательно проводит политику, на которой уже давно сделал себе имя. Внешне он демонстрирует, что все больше отгораживается от Запада, а проводимая им внутренняя политика цементирует его авторитарное господство. И если эти две вещи еще вызывают у кого-либо в Германии удивление, то это ничто иное, как следствие самообмана. Путина никогда не считали здесь чистой воды демократом, но все-таки хотелось верить, что в России все постепенно меняется к лучшему - в сторону демократии, правового государства и гражданских свобод. Эта вера была фундаментом политики ФРГ по отношению к России, которую называли то стратегическим партнерством, то партнерством для модернизации.Тем временем на этом фундаменте не просто появились трещины, он разрушился. В этом в Германии уже никто всерьез не сомневается. Гораздо большую остроту приобрела дискуссия о последствиях такой политики. Кандидат в канцлеры от Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Пер Штайнбрюк (Peer Steinbrück) недавно призвал не применять по отношению к России "западные" мерки и избегать публичной критики в интересах сохранения диалога и хороших отношений.

Сторонники этой политики, которых можно найти не только среди социал-демократов, любят выставлять себя истинными друзьями России. Они считают, что не Германии поучать Россию. Но этот аргумент можно повернуть другой стороной. Разве немцам позволительно признать русских в принципе неспособными к демократии? Разве могут немцы игнорировать уличные протесты в Москве? То, что позиционируется как понимание, на деле часто оказывается пренебрежением.

Конечно, у нас есть общие интересы с российской политической верхушкой, например, в отношении Ирана или экономической политики. Этим объясняется то, что является повседневной практикой в отношениях Берлина и Москвы: вынужденный союз. Впрочем, пока остается тайной, как можно создать стратегическое партнерство на основе двух диаметрально противоположных мировоззрений.

Die Tageszeitung пишет:

В настоящий момент политические партии в Германии готовятся к предвыборной борьбе и размышляют над тем, как они будут вести себя, если победят на сентябрьских выборах в бундестаг. Им следовало бы не забывать о том, что права человека играют важную роль в политике Берлина по отношению к Москве. Речь не идет о том, чтобы навязывать России "западные" стандарты. Германии нужно ориентироваться на универсальные ценности, на основе которых необходимо развивать легитимное межгосударственное сотрудничество.

Помимо этого нужно с уважением, проявляя солидарность, относиться к людям, живущим в этой стране. Ведь им грозят новые репрессивные меры, если Германия будет молчать. Контраргумент о том, что Россия важна для ФРГ, и поэтому Берлин не должен затрагивать тему прав человека, не работает. Диалог между правительствами двух государств и двумя народами важен, но он не должен быть самоцелью. Ведь, если в нем не будет места для основанной на взаимном уважении критики, то он потеряет значение."

 Источник: http://www.dw.de/пресса-если-правительство-германии-будет-молчать-россиянам-станет-еще-хуже/a-16727091?maca=rus-Inopressa-presseschau-368-html

Мой комментарий: Вы только посмотрите насколько продажна современная немецкая пресса. По команде из Вашингтона делают все что угодно. Особенно занимателен тон: все вроде как бы из исключительной заботы о русском народе! Я думаю что нападения Гитлера на СССР в 41-ом они тоже бы описали как стремление принести свет и демократию угнетенным в сталинской тюрьме народам России. Вы только оцените камрады, как о нас печется неугомонный народ Германии: не хотят чтобы нас угнетал законно избранный президент...Вот оно как. У меня даже слов нет какие примитивные и очевидные манипулятивные приемы используют в 21-ом веке. Ну прямо как во времена Геббельса, когда рассказывали что в СССР нет семьи, а все живут в промискуитете. И потом они нам говорят что у нас гос. каналы "пропагандистские". Да они посмотрели бы новости по первому каналу чтоле. Им до их прессы как раком до Парижа. А представляете, что есть люди которые им верят, вон на эхе прочитал в комментарии одном, что мол все НКО у нас теперь будут называться иностранными агентами. Эти люди даже не знают собственно закона, а получают информацию разжеванную для них заботливыми журнализдами в нужную для них форму. Я считаю так: если такой вой подняли против Путина на западе, значит он идет правильной дорогой. А вы как считаете, камрады?

 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(5 лет 11 месяцев)(22:04:07 / 10-04-2013)

боян

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(5 лет 11 месяцев)(22:05:06 / 10-04-2013)

http://new.aftershock.news/?q=node/27379

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(5 лет 11 месяцев)(22:07:02 / 10-04-2013)

это, конечно, не вполне, то о чём ваша статья, но - интересней )))

Аватар пользователя Praetor12
Praetor12(4 года 11 месяцев)(22:23:04 / 10-04-2013)

Не соглашусь с вами. Да, комментарии интересны, но перевода самой статьи нет. И не совсем понятно на что так реагируют немецкие комментаторы. Да и тут не сама статья, а компиляция из разных немецких источников, что в общем то хорошо показывает настрой самих немецких СМИ. Поэтому не считаю что продублировал что-либо.

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(5 лет 11 месяцев)(22:25:02 / 10-04-2013)

да, дубляжа не было, я - был не прав.

Аватар пользователя tokomak
tokomak(5 лет 11 месяцев)(22:40:32 / 10-04-2013)

ну класс!!! же...

Этот мир, - местами даже очень ничего... мечта, просто рай...

Аватар пользователя Petrovich
Petrovich(4 года 9 месяцев)(22:23:59 / 10-04-2013)

Я, кстати, читал немецкую прессу. Реально нормальную статью, где всё своими именами назвали, только одну встретил. Остальные были либо нейтрально сдрержанные. Т.е. путина не хвалили, не ругали, но скрывали что Шёненнберг обосрался. Другая половина откровенно говорили, как Шпиегель, например, вышли - Меркель- визит слепца.  Так там специально сидел и читал комменты.Вот то, что по ссылке Читаювсё, там тоже такие камменты и были. 90 процентов говорили либо сдержанно и логично, либо хвалили. 10 процентов говорили что путен падонок, но аргументировать толком немогли. Так что как тотак.

Но если честно, я кайф словил. Я так понял,  что получасовую версию показали по телеку. Это было круто. Такое кино на всю Германию. Оно того стоит.

Аватар пользователя АЛЕКС..
АЛЕКС..(5 лет 7 месяцев)(00:58:09 / 11-04-2013)
немцы более всего озабочены нелёгкой судьбой педерастов в России....это хорошо....

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...