Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

До конца года Украина адаптирует к нормам ЕС 3 тыс. техстандартов и регламентов

Аватар пользователя fruct

Правительство рассчитывает провести адаптацию технических стандартов и регламентов к нормам ЕС и завершить работу над 3 тыс тех норм к концу года.

Об этом корреспонденту ЕвроПравды заявил первый заместитель главы Минэкономразвития Валерий Пятницкий.

"Мы намерены резко активизироваться методом "смены обложки". Это значит, что мы берем действующие европейские техстандарты и  регламенты, переводим и меняем обложку на украинскую. Это позволит нам резко активизироваться, и мы рассчитываем до конца года адаптировать 3 тыс техрегламентов".

По словам чиновника, если у украинских производителей возникнут претензии к регламентам, к их адаптации к украинским нормам можно вернуться отдельно.

"Появятся новые нормы, а поэтому это будет бесконечная работа" – отметил Пятницкий.

Впрочем, по его словам, для адаптации техрегламентов к нормам ЕС, необходимой для полноценного вступленияв силу экономической части Соглашения об ассоциации, правительству требуется еще около года.



Всё оказывается очень просто и недорого.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(17:15:10 / 04-12-2014)

А еще можно сразу зажить как в европе сразу - взять и перевести, например, немецкий сборник законов)

Аватар пользователя greygr
greygr(5 лет 10 месяцев)(17:16:43 / 04-12-2014)

колею пусть не забудут

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(17:18:03 / 04-12-2014)

Фигня, на нее надо просто грозно посмотреть и потереть листочком с переведенным регламентом путеукладки

Аватар пользователя B4C
B4C(3 года 5 месяцев)(17:19:59 / 04-12-2014)

У укропейцев все просто...

"Простота - хуже воровства" (с)

Аватар пользователя paulspb
paulspb(5 лет 10 месяцев)(17:29:55 / 04-12-2014)

Пусть начнут вместо гривен евро печатать. По евростандартам. Европа зарукоплещет.

Аватар пользователя Офисный планктон

Они недавно в Россию также продукты поставляли: писали на бумажке "продукция соответствует российским стандартам" - и отправляли бумажку вместе с продукцией. Продукция от этой бумажки не менялась.

Аватар пользователя Стpaнник
Стpaнник(4 года 8 месяцев)(17:36:12 / 04-12-2014)

Гладко было на бумаге (с)

Аватар пользователя ускакал
ускакал(3 года 2 недели)(17:41:15 / 04-12-2014)

Всё правильно. Для полонизации очень важно уничтожение русского языка.

Старые техрегламенты и стандарты написаны на языке клятых москалей.

Новые "европейские" стандарты будут писатся на украинской мове.

Процесс убивания в себе "русского" может продолжатся бесконечно.

А старую русскоязычную документацию можно и утилизировать.

Аватар пользователя Влад-Днепр

Хех, мне вот только сегодня позвонили из энергетической ассамблеи Украины по поводу согласования с нами перевода стандарта на продукцию к нормам ЕС. Хотят до конца декабря. И если так произойдет - не знаю кому будет пипец.... потребителям (коммунальное хозяйство) или нам... :))))

Аватар пользователя Бедная Олечка

Ну вот теперь точно конец Украине. Можно пить компот.

Аватар пользователя Бедная Олечка

Хотя даже сейчас есть надежда, что делать продукцию всё равно будут по-старому. Всё равно в Европы ничего украинского высокотехнологичного не пустят. Поставят красивую книжицу на украинском языке на почётное место в офисе, а делать будут по-старому.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(3 года 8 месяцев)(17:56:40 / 04-12-2014)

Будут гуглопереводом переводить. Прикольно. Мне Google как-то "Plant protection" (защита станционного уровня) перевел как "защита растений"

З тысячи техрегламентов физически не успеют даже перевести с участием человека. Тем более когда электричество на полдня выключают. Тем более на мову, которой все равно никто толком не владеет

Аватар пользователя Xexen
Xexen(4 года 2 недели)(18:00:55 / 04-12-2014)
До конца года Украина адаптирует к нормам ЕС 3 тыс. техстандартов и регламентов

И это правильно.(С)


Рекомендую начать с перевода на украинский язык и евростандарты атомные электростанции.  :)

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Мэкс
Мэкс(5 лет 8 месяцев)(09:30:49 / 05-12-2014)

Железнодорожные регламенты повеселее будут.

Аватар пользователя maxvlad
maxvlad(5 лет 11 месяцев)(10:24:41 / 05-12-2014)

Угум. А АСУ ТП - перевести на Виндовс 98, как в той старинной рекомендации.

Аватар пользователя maxvlad
maxvlad(5 лет 11 месяцев)(10:25:00 / 05-12-2014)

.

Аватар пользователя Здешний
Здешний(3 года 5 месяцев)(18:31:56 / 04-12-2014)

Карго-культ умопомрачительный.

Дикари всерьез считают, что копируя слова за "белым человеком", они волшебным образом получат все блага "белого человека".

ТБМ, такое впечатление, что на БУ результаты ленинского плана всеобщей грамотности исчезают вместе с памятниками Ленину. 

Аватар пользователя Ёлёт
Ёлёт(4 года 4 месяца)(18:41:30 / 04-12-2014)

Переход на чужие стандарты - один из способов уничтожения местных производителей и разрыва существующих хозяйственных связей. Схема известная и давно отработана глобализаторами.

Аватар пользователя andre.bliz
andre.bliz(5 лет 7 часов)(18:51:13 / 04-12-2014)

Может проще переименовать жопу в счастье Украину в Европу ?

Аватар пользователя Superius
Superius(3 года 3 месяца)(19:36:05 / 04-12-2014)

Это по 115 штук в день или по 14 шт. в час при 8-ми часовом рбочем дне. По 4 мин. на один регламент...Google и принтер не справится.

Аватар пользователя digger2012
digger2012(5 лет 9 месяцев)(19:44:30 / 04-12-2014)

Там вообще-то надо еще ширину колеи на железной дороге перешить на Евростандарт,... но для ПротоУкра это - раз плюнуть

Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 1 месяц)(20:20:04 / 04-12-2014)

"Мы намерены резко активизироваться методом "смены обложки"

Шедеврально! Оказывается, никакого оборудования, технологий и прочей лабуды, о которой зачем-то кричат проклятые технари, менять не надо.

Опасаюсь, как бы наши эффективные менеджеры не заразились от своих свидомых коллег вышепроиллюстрированным заболеванием. Мозгов и иммунитета у них не больше.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...