Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

СNN вырезал из своей программы критические замечания ведущей RT Аниссы Науэй

Аватар пользователя advisor

CNN пригласили в программу Кристиан Аманпур нашу ведущую Аниссу Науэй. Мы согласились при условии, что полная версия интервью будет выложена на сайте CNN с расшифровкой.


Спустя сутки полная версия на сайте так и не появилась. Лишь после того, как мы напомнили CNN об их обещании, они выложили транскрипт — и то, не совсем полный. Как думаете, почему?

А все потому, что в интервью Анисса указала Аманпур, что ее репортажи по Югославии и Сирии — песнь во славу Госдепа. На что Кристиан Аманпур тут же встала на дыбы и заявила, что негоже, дескать, «переходить на личности» и указывать Кристиан Аманпур на подобные вещи. 

Сама Кристиан Аманпур, которую прямо перед натовскими бомбежками Югославии угораздило выйти замуж за помощника госсекретаря США Джеймса Рубина, неоднократно атаковала наших отдельных журналистов. Не далее как в марте Аманпур критиковала нашу Настю Чуркину за родственные связи с постпредом России при ООН.

Двойные стандарты — это у них семейное.

Вот то, что пошло в эфир CNN

А вот — то, из-за чего CNN не хотели выкладывать полную расшифровку на сайт. 

Аманпур: 
Анисса, вы сказали, что вы американка. Мне интересно ваше мнение о положении СМИ в России. Дело в том, что независимых СМИ там все меньше, особенно на телевидении; все больше изданий принудительно закрывается. Российские власти даже вносят сейчас изменения в законодательство, ужесточая требования к иностранным СМИ, так что CNN и другие телекомпании не смогут больше работать в России. По-вашему, это хорошо или плохо? Когда в стране все СМИ контролируются государством – это полезно для общества или нет? 

Анисса: 
Мне кажется, ваши слова не вполне соответствуют действительности. Во-первых, я не припомню в России ни одного закрытого телеканала… 

Аманпур: 
Но это правда.

Анисса: 
Я не могу вспомнить ни одного закрытого в России телеканала. Я только что вернулась с конференции News Exchange – там мы спросили у представителей руководства CNN, почему они решили прекратить вещание в России. А они ответили, что виной тому технический сбой у операторов кабельного ТВ. 

Аманпур: 
Ну вот, я вам прямо сейчас рассказываю. 

Анисса: 
То есть вы сейчас утверждаете, что российское правительство чинит вам препятствия для работы в России?

Аманпур: 
Я вам рассказываю, что в России готовится законопроект, который затруднит вещание внутри страны для нас и для всех остальных зарубежных телекомпаний. Но на самом деле, я хочу спросить вас: полезно ли для общества, когда новости освещаются только с одной точки зрения? Ведь именно так сейчас и происходит. 

Анисса: 
Я с вами не согласна. Во всяком случае, на Russia Today точно не так. Как я уже сказала, мы постоянно цитируем заявления украинского правительства и правительств западных стран. Если вас интересует анализ деятельности новостных СМИ внутри России, я, честно говоря, не уверена, что подхожу на роль эксперта. Но что касается RT, мы всегда стараемся освещать события с разных сторон. Делаем ли бы больший акцент на российской точке зрения? Конечно, ведь именно ее склонны обходить вниманием [на западе]. Но это абсурдный вопрос со стороны человека, который уже более 15 лет озвучивает позицию Госдепартамента. Просто абсурдный. 

Аманпур: 
Это вы мне? 

Анисса: 
Конечно же, вам. Кому же еще? 

Аманпур: 
Вы это мне??

Анисса: 
Конечно! 

Аманпур:
Вы шутите, верно? 

Анисса:
Вы уже больше 15 лет озвучиваете линию Госдепартамента – начиная с Югославии и заканчивая Сирией. А сейчас вы, по сути, занимаетесь тем же самым относительно Украины. Так что я обращаюсь, конечно же, к вам. 

Аманпур: 
Боже правый. Вы хоть смотрели мои репортажи из Сирии? Хоть один?

Анисса: 
Смотрела неоднократно. И ни в одном из них вы не ставите под вопрос политику и заявления американского правительства. А вот мы – «российская пропаганда» – задавали неудобные вопросы насчет поставок вооружений «Свободной сирийской армии» и «Аль-нусре» и другим группировкам. А теперь нам всем приходится иметь дело с ИГИЛ. 

Аманпур: 
Анисса, я пригласила вас в эту передачу… 

Анисса: 
Так и есть, но вашим зрителям следует об этом знать. 

Аманпур: 
…Я пригласила вас для зрелой дискуссии… 

Анисса: 
…Ваши зрители должны знать. 

Аманпур: 
И я бы хотела, чтобы вы … 

Анисса: 
А вам следует им об этом рассказать. 

Аманпур: 
Ну да! Они и так в курсе – именно поэтому они и смотрят мои передачи столько лет. Но послушайте… 

Анисса: 
Очень хорошо. Уверена, они в курсе, кто такой Джеймс Рубин, и помнят, как вы освещали конфликт в Югославии. 

Аманпур:
Я бы попросила вас лично навести справки… лично навести справки… лично навести справки и в порядке самообразования поднять все мои сюжеты по Югославии и по Сирии и сравнить их с официальной линией правительства США. Более того, найдите и посмотрите передачу, с которой началась моя известность – это было интервью с президентом Клинтоном, в ходе которого я оспаривала его политику в отношении Боснии и Югославии. Послушайте, Анисса, я уважала вас, но зря вы так высказываетесь обо мне – уж о ком, о ком, – в этой передаче по спутнику. Вы ошибаетесь, и я призываю вас перепроверить… 

Анисса: 
Действительно, как смеет кто-то поднимать с CNN вопрос о том, кто вас финансирует и с какими правительствами вы сотрудничаете. Как смеет кто-то высказывать все это в эфире CNN. 

Аманпур: 
Нет! Нет! Нет! Эй, минуточку! Нет-нет-нет, вы только что сказали все, что хотели. Но когда вы переходите со мной на личности, это неправильно, потому что вы это делаете не с позиций знающего человека – не знаю, зачем вы так поступаете, но руководствуетесь вы точно не знанием. 

Анисса: 
Так пусть ваши зрители решают сами, Кристиан. Думаю, это будет самое честное решение для нашего спора. Пусть они пересмотрят ваши сюжеты о Югославии…

Аманпур: 
Что вы сказали? 

Анисса: 
Путь решают ваши зрители. Пусть пересмотрят ваши сюжеты о Югославии и сравнят их с официальной линией Госдепартамента на предмет полного совпадения позиций. 

Аманпур: 
(смешок) Вот что я вам скажу: посмотрите мое интервью с президентом Клинтоном, и уж тогда будете сами решать. Но можете быть уверены: это я в эфир не пропущу, Анисса. Это личный выпад. Вы… вы… 

Анисса: 
Я очень хорошо помню то ваше интервью, и вы тогда агитировали за войну. 

Аманпур: 
Вот именно! 

Анисса: 
Вы, по сути, призывали Билла Клинтона начать войну. 

Аманпур: 
А разве сам Клинтон был тогда за войну? 

Анисса: 
Я не знаю, чего хотел Клинтон – я сейчас говорю о вашей работе как журналиста. 

Аманпур:
Come on, you’ve lost me babe! Спасибо большое! Правда, спасибо. Премного вам благодарна. Жаль – я думала, у нас выйдет зрелая дискуссия, но не вышло. Большое спасибо.
Оригинал взят у m_simonyan в Анисса на CNN

ЗЫ. лживые твари и они еще пытаются учить нас демократии! ))
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Виталий
Виталий(3 года 8 месяцев)(03:20:02 / 26-11-2014)

Аська молодец, чотко ей мозг выдавливала.

Комментарий администрации:  
*** Пациент уличен в розжиге за гранью УК, попрощались ***
Аватар пользователя ®man
®man(3 года 8 месяцев)(03:23:30 / 26-11-2014)

нужно давить на эту болевую точку. надеюсь РТ это поняли

Аватар пользователя vavat
vavat(5 лет 3 недели)(03:32:45 / 26-11-2014)

Правду, только правду и ничего кроме правды. И трендец лгунам и лицемерам. Американцы конечно тупые, но вода камень точит.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(03:39:36 / 26-11-2014)

Видео-подборка лучших моментов из интервью нашей Аниссы Науэй, которое вырезали на CNN. А также 5 ляпов самого CNN.

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(04:26:24 / 26-11-2014)

ПрикольнА! Американка Анисса прет весьма симпатичной грудью на амбразуру, а простой русский пацан Касьянов какую-то пургу гонит... Куда мир катится?!!

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(04:27:42 / 26-11-2014)

...тоже отметил ;) молодец.

Аватар пользователя невежда
невежда(5 лет 5 месяцев)(14:56:31 / 26-11-2014)

К вопросу о том что они типа все тупые.

Комментарий администрации:  
*** Почти любой вопрос могу свести к антисобянинской политоте ***
Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(04:48:27 / 26-11-2014)

Ответы Аниссы на английском.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(04:49:20 / 26-11-2014)

мы здесь по-русски общаемся, так что переводи.

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(04:53:54 / 26-11-2014)

А ты практически все сам и перевел в тексте :) Просто оригинал выступления для любителей.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(04:55:52 / 26-11-2014)

для любителей шикарного бюста эстетов, надо понимать )))

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(04:59:11 / 26-11-2014)

Для любителей шикарных бюстов эстетов есть множество других сайтов :)

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:00:15 / 26-11-2014)

надо полагать, тебя (еще и) умные девушки не возбуждают? ))

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(05:06:57 / 26-11-2014)

товарисч! возбуждаться от телеведущих - это патология! Хотя есть и такой буржуйский проект :)

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:42:25 / 26-11-2014)

ты с устатку видимо не понел вопроса.

а вопрос был не про девушек-телеведущих (это возможно и патология при определенных условиях), а про умных. 

зы. ну и что ты мне платный аккаунт рекламируешь? хотя...и в этом что-то есть эстетическое...))

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(06:06:28 / 26-11-2014)

:) сам ты рекламируешь. Просто показал. Вопрос действительно не совсем правильно понял, но хватит об этом... :)

Аватар пользователя AGA
AGA(4 года 11 месяцев)(10:36:52 / 26-11-2014)

А что в этом плохого? Как говорил мой братец: Эээ тра ...общаться с красивой женщиной приятно, а с умной еще и интересно ;)...

Аватар пользователя АЛЕКС.....
АЛЕКС.....(4 года 3 недели)(04:19:42 / 26-11-2014)

ну а как не вырезать?

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(04:21:12 / 26-11-2014)

действительно!

вырезать! (всех несогласных)

Аватар пользователя АЛЕКС.....
АЛЕКС.....(4 года 3 недели)(04:23:07 / 26-11-2014)

пиндосские граждане--они на голову НЕЖНЫЕ, ВСЕ НА КОЛЁСАХ.....с ними так нельзя

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yypOJN40e4k

очень неплохая передачка появилась "Структура Момента"...надо сказать американец просто примитивен--и он это ПОНИМАЕТ, м-да--отвыкли они от грамотной полемики--их мозг размяк, совсем их зализали хохлы с приебалтами

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(3 года 5 месяцев)(05:07:46 / 26-11-2014)

Какая-то дурацкая перебранка ни о чем.

Полный транскрипт на сайте CNN, ничего вроде не вырезано

http://amanpour.blogs.cnn.com/2014/11/21/full-transcript-mikhail-kasyanov-and-anissa-naouai/

Комментарий администрации:  
*** Начальник Генштаба либерального диванного похода против Трампа и Путина ***
Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:12:58 / 26-11-2014)

ты плохо слушаешь.

там же по-английски с переводом на русский сказано, что вырезано из ЭФИРА, а на сайте все оставлено....американчики же сайты не читают ))

к тому же, если не врубаешься (о чем перепалка), то что базланишь?

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(3 года 5 месяцев)(05:24:29 / 26-11-2014)

Они выложили полную версию на сайте CNN с полным транскриптом, как и обещали. А полное интервью в эфир никто не обещал пустить. Эфирное время ограниченно, и никому не интересно слушать дурацкую перебранку ни о чем. 

Комментарий администрации:  
*** Начальник Генштаба либерального диванного похода против Трампа и Путина ***
Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:29:12 / 26-11-2014)

CNN пригласили в программу Кристиан Аманпур нашу ведущую Аниссу Науэй. Мы согласились при условии, что полная версия интервью будет выложена на сайте CNN с расшифровкой.

Спустя сутки полная версия на сайте так и не появилась. Лишь после того, как мы напомнили CNN об их обещании, они выложили транскрипт — и то, не совсем полный. Как думаете, почему?

ты дурак и даже не прикидываешься. 

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(3 года 5 месяцев)(05:32:37 / 26-11-2014)

Транскрипт выложен полный. Дурак тут не я. 

Комментарий администрации:  
*** Начальник Генштаба либерального диванного похода против Трампа и Путина ***
Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:46:15 / 26-11-2014)

свали отсюда, идиот! 

неделька.

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(05:48:45 / 26-11-2014)

Идио́т (от др.-греч. ἰδιώτης — «частное лицо»):

  • Идиот — в Древней Греции человек, живущий в отрыве от общественной жизни, не участвующий в общем собрании граждан полиса и иных формах государственного и общественного демократического управления.

Не надо зацикливаться на одной точке зрения. Американская (кстати) журналистка ставила на место, и весьма обосновано, тупую самолюбивую бабу, которая воюет только за рейтинг своего канала. Че не понятно?

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(3 года 4 месяца)(11:15:50 / 26-11-2014)

Че не понятно?

Всё понятно и даже то, что между строк. А вообще дураки в CNN, ведь классная передача получилась бы. Живая, не сухая с задоринкой, интерес тут же подскочил. И кстати к россиянкам тоже, они же с характером, а не с тупостью овцы бубнящей как громкоговоритель на столбе.

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(05:31:59 / 26-11-2014)

Они выложили полную версию на сайте CNN с полным транскриптом, как и обещали.

и

Мы согласились при условии, что полная версия интервью будет выложена на сайте CNN с расшифровкой.

Обещали видео версию с расшифровкой, а оставили только расшифровку... Многабукв вряд ли прочтет достаточное количество народа. Обещания, обещания...

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:33:49 / 26-11-2014)

расчет верный - ну кто будет читать старые новости на сайте через день-два, если их забьют новые?

Аватар пользователя ogre
ogre(4 года 10 месяцев)(10:05:27 / 26-11-2014)

А чоп не пустить полное? Пусть бы все пиндосы увидели, как журналюхи РТ неспособны к зрелой дискуссии.

бгггы

 

Аватар пользователя Volk
Volk(3 года 2 месяца)(05:24:40 / 26-11-2014)

Демократия рулит! "Comments are off"... Деиствительно, зачем портить иммидж. Я бы прокомментировал.

Аватар пользователя advisor
advisor(5 лет 10 месяцев)(05:27:07 / 26-11-2014)

Comments are closed ))

кто не успел, тот опоздалъ, так победимъ!

Аватар пользователя Federal
Federal(5 лет 10 месяцев)(06:30:36 / 26-11-2014)

Анисса крутая, буднично поимела CNN. Анисья няша. )

Аватар пользователя Xexen
Xexen(3 года 11 месяцев)(08:39:44 / 26-11-2014)

На такие передачи нужно с диктофоном ходить. А еще лучше с собственной телекамерой. :)

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя perlin
perlin(5 лет 2 месяца)(09:00:48 / 26-11-2014)

миша 2 процента сказал, что Путин считает себя умнее всех.

 

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(5 лет 2 месяца)(11:24:43 / 26-11-2014)
Отлично, тема раскрыта полностью. Спасибо, добавляю в раздел "Демократия на марше".
Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(13:00:46 / 26-11-2014)

Интересно, девицы на RТ все такие зубастые?

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(3 года 4 месяца)(13:45:06 / 26-11-2014)

Вот блин, сунулись бы они в любое наше село, им рта раскрыть бы не дали.. этим псакам 

Аватар пользователя pa_nik
pa_nik(3 года 7 месяцев)(15:53:41 / 26-11-2014)
сунулись бы они в любое наше село.. ..это вряд ли, будем работать над проектом "наше село к ним..." )))
Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(20:13:30 / 26-11-2014)

Хе-хе, Анисса-то Науэй, как раз, не псака, а антипсака. И работает она на русском государственном телевидении для англоязычной аудитории. Наша она, деревенская. И, как видим, зубастый рот раскрывать умеет в любых обстоятельствах.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...