Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Сикирбашка (заранее извиняюсь)

Аватар пользователя Xexen
По мнению общественных организаций республики, использование слова «Башкирия» в СМИ в качестве наименования республики умаляет ее статус

Дом правительства Республики Башкортостан. Фото: wikimedia.org/Ильшат Саитгалин

Общественные организации Башкортостана обратились к Минкомсвязи с просьбой обязать российские СМИ использовать вместо слова «Башкирия» формулировку, закрепленную в Конституции, а именно — Республика Башкортостан или Башкортостан. По мнению авторов письма, направленного в министерство, настойчивое употребления журналистами и ведущими программ слова «Башкирия» вместо «Башкортостан» понижает ее статус как республики. Из-за этого Башкортостан в сознании граждан не воспринимается как автономный субъект федерации, а лишь как абстрактная территория, полагают составители послания.

Письмо составлено руководителями трех организаций – «Башкирского национально-патриотического движения», «Башкирского казачества» и «Акбузата» (занимается сохранением традиций народов Башкирии). По словам авторов письма, поводом к нему стали многочисленные обращения граждан.

— У многих существует обида на то, что Башкортостан называют Башкирией. Особенно на фоне соседнего Татарстана, который никто Татарией не называет. У людей республики складывается впечатление, что республику недооценивают, — говорит председатель межрегиональной общественной организации «Башкирское народно-патриотическое движение» Фанит Муратбакиев.

Претензии составители письма (есть в распоряжении «Известий») предъявляют в основном к федеральным телеканалам, как к самому массовому каналу коммуникации. Употребление слова «Башкирия» в качестве наименования республики в передачах на ТВ и публикациях в прессе вводит российских граждан в заблуждение и умаляет статус республики, следует из текста обращения (есть в распоряжении редакции).

Споры о том, корректно ли нарекать Башкортостан Башкирией ведутся много лет. В советские годы Башкирия носила название Башкирской автономной советской социалистической республики, с распадом СССР республика обрела название Башкортостан. В то же время многие по привычке называли республику Башкирией.

Общественники предлагают обязать СМИ использовать официальную формулировку, закрепленную в Конституции РФ – «Башкортостан» или «Республика Башкортостан».

Это, по мнению Фанита Муратбакиева, поднимет статус республики в глазах россиян и государственных деятелей. Сейчас же люди не ассоциируют Башкирию с Республикой Башкортостан, заключает глава организации. 

Идею башкирских патриотов поддерживают и представители Чеченской республики. Замминистра по национальной политике, внешним связям, печати и информации Чечни Лема Гудаев рассказал изданию, что время от времени в ведомство поступают аналогичные предложения от граждан Республики. Гудаев отмечает, что лично предпринимал попытки внедрить в оборот СМИ формулировку из Конституции.

— Но понимаете, ведь даже если законодательно закрепить такую языковую норму, это не означает, что люди станут называть Чечню Чеченской республикой, - продолажет замминистра. - Это все равно, что пытаться остановить руками поток воды.

В Минкомсвязи на просьбу башкирских общественников ответили отказом. Замминистра Алексей Волин заявил «Известиям», что русский язык не подчиняется политикам и административному регулированию.

Он также отметил, что организации, предлагающие СМИ оперировать словам «Башкортостан» и «башкортостанский», позиционируют себя как башкирские, что отражено в их названии. Глава «Башкирского народно-патриотического движения» парирует: использование этого слова подчеркивает народность организаций. Он также назвал ответ министерства отпиской и пообещал продублировать свое предложением властям республики.

Научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Мария Картышева пояснила «Известиям», что официальное название государства обязательно к использованию только в официальных документах (законах, указах, официальных письмах и проч.), в СМИ, как и в обычном общении, в качестве наименования республики допускается употребление слова «Башкирия».

До недавнего времени в институте существовала справочная служба, которая оказывала консультации гражданам по вопросам словоупотребления. По словам бывшей сотрудницы справочной, самым популярным вопросом по поводу корректного написания географических наименований, был вопрос о то, можно ли называть Белоруссию Беларусью.

По словам главного редактора портала Грамота.ру Владимира Пахомова, на этот вопрос специалисты портала дают один и тот же ответ: официальное название государства — Республика Беларусь или просто Беларусь. Белоруссия название неофициальное, но вполне употребимое в неформальной речи.

— Вообще чаще всего споры вызывают названия стран, входивших в СССР. Спрашивают про Молдавию и Молдову, про Киргизию и Кыргызстан. Отвечаем - в общероссийском классификаторе стран мира, утвержденном Росстандартом, написано, что официальное название этих государств — Молдова и Республика Киргизия (или Киргизия). Молдавии и Кыргызстана в классификаторе нет, поэтому в официальной речи их не используют.

Зачастую дискуссии возникают и вокруг слов-производных от названия стран, продолажет Пахомов. Например, можно ли называть жителя Белоруссии «беларусом» в связи с тем, что официальное название государства — Беларусь, а жителя Молдовы — «молдованином». 

— Ни в коем случае, поскольку в русском языке эти названия жителей образованы от русских названий стран Белоруссия и Молдавия. Несмотря на то, что официальные названия поменялись, в этих словах гласные остались прежними, - говорит Пахомов.

В топ запросов много лет входит и вопрос о том, какой предлог по законам языка корректно употреблять со словом «Украина» — «в» или «на». Чтобы не отвечать на него каждый раз, его включили в раздел «горячие вопросы», где можно прочитать, что правильно говорить и писать «на Украине», этого требует сложившаяся литературная норма.

Источник

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Velantir
Velantir(4 года 6 месяцев)(09:00:27 / 10-11-2014)
Кажется, кто-то в Башкирии засиделся в своих креслах... Или в республике уже все дома отремонтированы, дороги уложены, старики обеспечены, что чиновникам больше заняться нечем?
Аватар пользователя Federal
Federal(5 лет 10 месяцев)(09:11:52 / 10-11-2014)

Да там вечно со времен Мурзилки скотов во власти полно. Нужно проредить это стадо идиотов.

Как звали Башкирией, так и будем звать. Пусть хоть усрутся.

Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:13:25 / 10-11-2014)

В Башкирии есть свои сепараторы и им даже митинги дают проводить.

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя CragHack
CragHack(5 лет 1 месяц)(09:23:00 / 10-11-2014)

К слову, за 8 прошедших лет не видел ни одного такого митинга (может, случались раньше - не знаю). Хотя слышал об одном в 2008 году, проводили в Благовещенске (48 км. от Уфы). Как я понимаю, инициаторами были власти республики, о чём-то с Москвой торговались.

Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:25:00 / 10-11-2014)

В 2013 был. В ответ на это в Уфе прошел первый Рузке марш.

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя CragHack
CragHack(5 лет 1 месяц)(09:35:35 / 10-11-2014)

Допускаю, что был. Ссылкой на какую-нибудь статью об этом событии не поделитесь ли? Интересно, кто проводил и сколько десятков человек явилось.

Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:42:08 / 10-11-2014)

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:45:53 / 10-11-2014)

http://www.ufagub.net/index.php/2010-08-28-14-11-36/27-uncategorised/33340301-2013-10-24-05-19-32

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя CragHack
CragHack(5 лет 1 месяц)(09:48:36 / 10-11-2014)

Спасибо. Порадовала толпа на фотоиллюстрации - это даже не в Уфе. А вот видео позволяет оценить массовость собрания, хехе.

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(09:20:51 / 10-11-2014)

Башкортостан по русски звучит нелепо.

Я тут, собираясь в командировку в Башкирию, прикола ради, выясняя как туда добраться и детали поездки, говорила всем, что еду в Башкортостан.

У всех это вызывало только смех

Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:23:10 / 10-11-2014)

Башкортостан по русски звучит нелепо

Уфимский край гораздо лучше. Только башкирам не нравится :)

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя CragHack
CragHack(5 лет 1 месяц)(09:27:16 / 10-11-2014)

"Башкортостан" слышал только в официальных речах. Но куда смешнее выглядит "башкортостанский" - с такой конструкцией я ещё не сталкивался...

Аватар пользователя Xexen
Xexen(3 года 11 месяцев)(09:34:03 / 10-11-2014)

Башкортостан по русски звучит нелепо.

Я бы не сказал. Он звучит как отрывок из мультфильма.

Попробуйте как можно быстрее проговорить слово "Башкортостан" и увидите перед глазами толстого кочевника на кривых ногах с кривым мечом, который обещает сделать тебе "секирбашка". :)

Башкирия, конечно звучит мягче и добрее.

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(09:35:46 / 10-11-2014)

А еще бывают горные башкиры. Те еще злее :)

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(5 лет 2 месяца)(11:13:08 / 10-11-2014)

Напротив, горные башкиры весьма добрые и незлобивые люди. А вот городские, нахватавшиеся всяких либероидных идей и прочей хрени, бывают весьма неадекватны. Хотя последнее время наблюдается ползучая ваххабизация сельского населения, что очень мне не нравится. Хотя и мало, но это уже нехорошо. И в городах уже такие появились в заметном количестве.

Я это как местный говорю.

А по поводу как правильно русским говорить на русском же языке, это уж не башкирам решать, не хохлам и прочим личностям иных языков. Впрочем это характеризует их как утырков совершенно с атрофированными мозгами. Потому как при наличии мозга, даже при незначительном слабоумии и то ясно, что языковые нормы одного языка не подчиняются нормам языка другого.

Аватар пользователя Влад Нет
Влад Нет(5 лет 2 месяца)(09:22:15 / 10-11-2014)

На фоне разгорающегося коррупционного скандала, решили поиграть в "ущемление национального статуса". Скорее всего попытаются подменить понятия и выставить ворюг как национально обиженных.

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(09:27:23 / 10-11-2014)

Жирик уже давно предлагает поделить РФ на территориальные образования без национальных особенностей.

Квадратами, как штаты в США. Давно замечено - чем больше с нац. меьшинствами няньчатся, тем больше в них расчесывают чувство собственного величия и неадекватную самооценку.

Украина тому пример

Аватар пользователя after-mach-point
after-mach-point(5 лет 9 месяцев)(11:39:21 / 10-11-2014)

Ла-Манш - это ж искони Английский канал! Па-де-Кале - Дуврский пролив! Куда смотрит Ее величество и белые сахибы все прогрессивное человечество?!!

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(11:43:31 / 10-11-2014)

а лишь как абстрактная территория,

так и есть.


Ну если они не хотят быть Башкирией, так тому и быть, - будем называть Небашкирия. Недимон у нас уже есть.

Аватар пользователя Turbo
Turbo(5 лет 2 месяца)(13:12:10 / 10-11-2014)

Не понимаю, в чем проблема. Почему нельзя называть "Башкортостан", как официально прописано?

Вот вам копипаста из строительного норматива:

СТРОИТЕЛЬНАЯ КЛИМАТОЛОГИЯ

Актуализированная редакция

СНиП 23-01-99*

Москва 2012

...

Республика Башкортостан

Белорецк

Дуван*

Мелеуз

Уфа*

...

Аватар пользователя Xexen
Xexen(3 года 11 месяцев)(15:01:50 / 10-11-2014)

В официальных документах пишут официальные названия.

Если везде писать Башкортостан, то точно также вместо России везде нужно писать Российская Федерация.

Каждый пишет. как хочет.

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Turbo
Turbo(5 лет 2 месяца)(15:21:16 / 10-11-2014)

Неправда ваша. «Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны» // Конституции Российской Федерации, ст. 1, ч. 2



Нет такого региона "Башкирия". Да, такое название раньше существовало, но если есть просьба называть по другому, то она должна быть удовлетворена.

Если ты знаешь человека по имени "Вася" и по-дружбански называешь его "Васек" ,а он просит тебя называть "Василий Петрович", ты будешь продолжать его звать "Васьком", потому-что ТЫ так захотел, и ТЕБЕ так удобнее?

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(15:26:44 / 10-11-2014)

Димон-Недимон. Из той же оперы.

Аватар пользователя Xexen
Xexen(3 года 11 месяцев)(15:32:45 / 10-11-2014)

Нет такого региона "Башкирия".

Да пофиг. Нет официально такого региона -Поволжье, а он есть.

Если кому -то хочется заставить писать так, как ему хочется - пусть попробует.

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Turbo
Turbo(5 лет 2 месяца)(16:05:12 / 10-11-2014)

Что значит пофиг? Тебя сограждане попросят так называть, а тебе пофиг?

Почему эта тема воспринимается так в штыки? Что значит "пусть попробует"? А если попробует? Кому от этого хорошо будет? России? Точно нет.

Почему СПб не называешь Ленинградом, НН Горьким?

Если правительство Башкортостана решило, что так должно называться, то будь любезен, называй так. Это не какое-то ругательное слово, и это слово официально русское слово, раз существует в нормах, такое же как Марий Эл.

Аватар пользователя Xexen
Xexen(3 года 11 месяцев)(17:07:10 / 10-11-2014)

Если правительство Башкортостана решило, что так должно называться, то будь любезен, называй так.

Вот оно пусть и пишет "Башкортостан".  Люди не любят, когда от них требуют выполнять капризы (то, что они считают капризами). Знаете, как клички в детстве получают? То слово, на которое он  особенно негативно реагирует - чаще становится его кличкой.

Почему СПб не называешь Ленинградом, НН Горьким?

Называю.. Вообще предпочитаю самый короткий формат любого населенного пункта.

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...