Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

404: только латиница! только хардкор!

Аватар пользователя ko_mon

В украинском Львове предложили обсудить возможность перехода украинского языка на латинский алфавит. По мнению инициаторов этой идеи, «для украинского народа латиница как нельзя лучше будет подчеркивать принадлежность нации к Европе». Жители Львова уверены, что рано или поздно украинский язык перейдет на латиницу, передает ТАСС.

 

В 90-х годах XX века на Украине впервые подняли вопрос о латинизации украинского языка, лингвисты разработали и нормы латинского правописания на украинском языке. При этом, по данным социологических опросов, более половины граждан Украины украинский язык считают для себя родным и против перехода на латиницу.

День украинского языка и письменности был учрежден указом президента Украины Леонида Кучмы в 1997 году.

Добавим, что в субботу президент Украины Петр Порошенко на церемонии вручения премии имени Тараса Шевченко заявил, что только украинский язык будет иметь статус государственного в стране.

Ранее Порошенко заявил, что вторым обязательным для изучения языком на Украине должен стать английский, а «никак не русский».

При этом в начале июля Порошенко заявил, что предоставление местным властям на Украине права давать русскому и другим языкам специальный статус в пределах соответствующих территорий является разумным компромиссом, который позволит снять с повестки дня все спекуляции на языковые темы. Порошенко также назвал ошибкой решение Верховной рады о лишении русского языка статуса регионального.

http://www.vz.ru/news/2014/11/9/714470.html

о да! как верно и смело! и, главное, введение латиницы вместо кириллицы поможет поднят на невероятную высоту взаимопонимание в 404!

Верной дорогой побрели, голубчики. При этом, не теряя оптимизма Порошенко пообещал не допустить разделения Украины по языковому признаку.

Очевидно, что пан парашенко будет продолжать решать проблему в присущей 404 э-э-э... кардинальной манере. 

P.S.: забавным нюансом явилось то, что обсуждение столь судьбоносного для 404 прожекта будет происходить в знаменитом культовом кафе «Дзига» (как сообщает программа новостей «Факты» украинского телеканала ICTV).

 Главный аргумент в пользу перехода на латиницу у местных интеллектуалов — цивилизационный. Украинский народ или, точнее, западноукраинский — это «испокон веков народ европейский. Этим он и отличается от русских и малороссов (надднепрянских украинцев — ред.), которые, по сути, являются народом русским». И латиница, как нельзя лучше, будет подчеркивать принадлежность западных украинцев к семье народов Центральной Европы.

К 2000 году были уже разработаны нормы латинского правописания на украинском языке. Среди разработчиков наиболее известным был художник и публицист Влодко (Владимир — ред.) Костырко. В начале 2000-х годов он уже публиковал свои статьи на украинском языке, написанные латиницей, в выпусках львовского культурологического альманаха «Ї».

Костырко уже давно перешел на латиницу в своих украиноязычных текстах. Этим он надеется подчеркнуть непримиримость и даже враждебность двух культур — «европейской» западноукраинской и «русской» центральноукраинской.

Он даже в свое время создал полотно «Униат убивает казака». На картине польский гусар с «крыльями» поражает копьем голову запорожца. Это напоминание о том, что между галичанами греко-католиками и православными надднепрянцами, потомками казаков, в 17 веке была война.

Греко-католики, напоминает художник, сражались на стороне поляков-католиков. С течением времени, а особенно после того, как в 19 веке началась украинизация галичан, это позабылось. Сегодня Влодко Костырко открыто стравливает жителей Востока и Запада Украины, утверждая, что культурного и цивилизационного примирения между ними быть не может.

Напомню, что в марте Временная специальная комиссия по подготовке проекта закона «О развитии и применении языков на Украине» рассматривала постепенный отказ от использования кириллицы на территории Украины.

Еще в 2007-м году была попытка во время президента Ющенко протянуть замену кириллицы на абэцадло. Но тгода эти попытки оказались обречены.

Вопросы, связанные с функционированием языка, в XX и XXI веках имели и имеют политическую и цивилизационную окраску. И вот недавно на различных интернет-ресурсах появилась сенсационная информация — о том, что при МИД Украины уже несколько месяцев функционирует комиссия по переводу украинского языка с кириллицы на латиницу и возглавляет ее отставленный Верховной Радой министр иностранных дел Борис Тарасюк.

По информации интернет-изданий, в комиссию входят сотрудники украинского МИД, Министерства образования и науки, Министерства культуры и туризма. Непосредственной разработкой проекта, помимо штата филологов и лингвистов, занимаются также некоторые депутаты Верховной Рады от фракции «Наша Украина», в частности Вячеслав Коваль и Николай Онищук.

Идея создания комиссии якобы возникла еще в начале 2005 г. и была поддержана президентом Ющенко. Но тогда она на уровне слухов просочилась в СМИ и после ряда критических публикаций в прессе была «забыта». Однако разработка проекта учеными продолжалась. Вновь идея создания комиссии всплыла после провальных для «Нашей Украины» парламентских выборов. И в августе 2006 г. комиссия все же была создана. Молдовский националистический сайт Moldovatoday.net сообщал, что комиссия при МИД ведет постоянные консультации с молдавскими коллегами, которые занимались переводом молдавского языка на латиницу. Сообщается также, что проблема перевода украинского языка на латиницу обсуждалась в кулуарных беседах украинской и молдавской делегаций на третьем заседании Парламентской Ассамблеи ГУАМ в октябре 2006 г.

  

 об истории вопроса подробнее тут: http://www.segodnia.ru/content/150993

 Полагаю, данная инициатива выдвинута в рамках Новой Культурной Парадигмы 404(тм), в преддверии Дня украинской письменности и языка:

 П.Порошенко хочет модернизировать культурную политику в соответствии с европейскими стандартами

Президент Украины Петр Порошенко поздравил украинцев по случаю Всеукраинского дня работников культуры и мастеров народного искусства и Дня украинской письменности и языка и отметил, что совместными усилиями мы усовершенствуем языковую политику, а также модернизируем культурную политику в соответствии с европейскими стандартами, передает ПрессОрг http://pressorg24.com со ссылкой на пресс-службу Главы государства.

"Искренне поздравляю с профессиональным праздником всех, кто посвятил свою жизнь сохранению, популяризации и развитию национальной культуры.

Украинское общество осознает, насколько значительна миссия работников культуры, мастеров народного искусства, ведь ваша деятельность обеспечивает духовное бытие людей, способствует объединению нации, формированию национальной памяти и идентичности ", - отметил П.Порошенко.

Глава государства подчеркнул, что сейчас отмечается еще один праздник нашей культуры и самого нашего существования - День украинской письменности и языка.

"Любовь и уважение к украинскому языку объединяет наш народ. Украинцы говорят на разных языках, но только один - украинский - имеет и всегда будет иметь особый государственный статус. Мы твердо знаем: живет украинский язык -Живет Украина. Мы осознаем свою ответственность за их судьбу.

Наш язык и наша культура добавляют нам сил сегодня, когда Украина героически преодолевает вызовы и угрозы, утверждает независимость и суверенитет, отстаивает честь и достоинство ", - добавил он.

П.Порошенко убежден, что совместными усилиями мы усовершенствуем языковую политику, а также модернизируем культурную политику в соответствии с европейскими стандартами, продемонстрируем конкурентоспособность украинской культуры, ее способность задавать тон интеллектуальном и духовной жизни страны.

"Выражаю глубокое уважение и благодарность всем, чьи сердце, ум, труд отданы Украине. Желаю крепкого здоровья и благополучия вам и вашим семьям, новых достижений на благо Отечества ", - подчеркнул Президент.

Напомним, День украинской письменности и языка - праздник, который ежегодно отмечается в Украине 9 ноября.

http://pressorg24.com/news?id=98632

***

Да, кстати (о письменности и языке ^__^), вынуждена напомнить: прошу воздержаться от скабрезностей и обсценной лексики в комментах. Мы, к счастью, не в 404 (где это уже стало нормой). 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя msrzai
msrzai(4 года 2 недели)(16:10:44 / 09-11-2014)

Двумя руками за. Может после этого дочери офицеров сгинут из рунета :)

Комментарий администрации:  
*** Подаю как факт невменяемую отсебятину ***
Аватар пользователя Влад Нет
Влад Нет(5 лет 2 месяца)(16:15:34 / 09-11-2014)

Правильно. Такой высоко доходной и профицитной экономике как украинской перейти на латиницу, как dwa palca obosat. Пусть лучше сюда бабки тратят, а не на войну на Донбассе.

Аватар пользователя Aнgpeü
Aнgpeü(4 года 4 месяца)(16:15:51 / 09-11-2014)
Да сразу пусть на польский переходят, чего уж там. К реституции готовятся, к роли холопов.
Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(16:32:51 / 09-11-2014)

они уже готовы, точнее, всегда были готовы. Тоска по хозяину.

Аватар пользователя антрацит
антрацит(3 года 3 месяца)(17:13:15 / 09-11-2014)

Золотые слова, чего изобретать опять велосипед.

Аватар пользователя fruct
fruct(4 года 6 месяцев)(16:18:35 / 09-11-2014)

В латинском алфавите 10 букв не хватает для охвата всей широты украинского алфавита.

Будут уродовать латинские буквы всякими чёрточками и закорючками.

И для чего?

P.S. Нам в более спокойное время задуматься надо о возврате к дореформенному (до 1918 года) правописанию. Сначала немного непривычно читать, а затем приходишь к истинному первоначальному значению слов. Ну там с небольшими изменениями типа твёрдого знака в конце слов.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(16:36:22 / 09-11-2014)

там лихие буквенные конструкции планируются: вот тут подробнее.

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(12:36:47 / 10-11-2014)

рыбьи яйца shchuch'ia ykra, понимаешь ли...

Аватар пользователя Викшен
Викшен(3 года 9 месяцев)(17:16:52 / 09-11-2014)

   Како зело, отрокЪ!

Аватар пользователя AM
AM(3 года 4 месяца)(19:21:08 / 09-11-2014)

Так, для общего развития: История латинизации в СССР


Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(21:15:47 / 09-11-2014)

Дешевле выкинуть лишние буквы. Так ещё ближе к ЕС окажутся.

Аватар пользователя AM
AM(3 года 4 месяца)(02:58:43 / 10-11-2014)

Оказывается, даже Ленин был сторонником латинизации русского языка, правда не немедленной.

А вот теперь некоторые предлагают вернуться к дореволюционному алфавиту

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(12:42:47 / 10-11-2014)

надо довести дело до самого экономичного варианта: "Хо-хо!"

Аватар пользователя Xtriss
Xtriss(5 лет 1 месяц)(19:28:32 / 11-11-2014)

Не желаете ли для начала заучить все слова, в корнях которых писалась ять, как это делали учащиеся гимназий до 1918 года, прежде чем выдвигать такие инициативы в массы?

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(20:55:18 / 11-11-2014)

кстати, это могло бы быть полезным - запоминание/изучение языка позитивно сказывается на работе мозга. 

Аватар пользователя 08p2302
08p2302(5 лет 4 месяца)(16:21:45 / 09-11-2014)

В молдавии перешли а латиицу, молдавский знает меньше половины населения.

Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(5 лет 3 месяца)(17:06:37 / 09-11-2014)

С такой хренью как на фото в топике им даже *убрано* в европе никто не доверит делать..

ЗЫ: просю пардону у хозяйки блога.. но привык зрить в корень, машинально вырвалось..

Аватар пользователя Обыватель
Обыватель(3 года 8 месяцев)(16:59:56 / 09-11-2014)

Все, померла України i слава, і воля ...

Сракою до нас, панове, повернулась Доля.

Нема згоди нам з Росієй, як роси на Сонці,

Тільки харі галицийські маячаь в віконці.

Душу й тіло відамо ми за Єврокредити ...

Тільки грощі ті, як завжди, заберуть бандити.

Станьмо, браття, спільно раком до Євросоюзу,

Поварнякавши тихенько, та підмивши гуза ...

Не побачим ми ніколи ні Донбас, ні Крима,

Та й і Харьків, і Одеса прочвалають мимо.

Душу й тіло відамо ми за Єврокредити ...

Тільки грощі ті, як завжди, заберуть бандити.

Вот такой украинский мне нравится. Ничего с собой поделать не могу.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(16:59:37 / 09-11-2014)

машинально вырвалось.

и так же машинально уберите  

 

Аватар пользователя Bledso
Bledso(4 года 8 месяцев)(16:47:16 / 09-11-2014)

А какая им разница? Сейчас пишут с ошибками на кириллице, потом будут еще больше ошибок делать на латинице. Пусть хоть китайские иероглифы вводят - по-любому им придется переписываться только между собой.

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(12:44:29 / 10-11-2014)

их спасет узелковое письмо.

Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(5 лет 2 недели)(16:49:13 / 09-11-2014)

Так, для напоминания, поскольку ничто не вечно под Луной:

Хочешь погубить народ, истреби его язык.

Русский язык «по-латински»?
Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(17:00:11 / 09-11-2014)

вот именно!

Аватар пользователя LvKiller
LvKiller(3 года 4 месяца)(18:15:11 / 09-11-2014)

Это конечно здорово - коллективно изучать поведение шизоидов, являющихся к тому же еще и больным алкогольным делирием (белой горячкой). Глядишь, скоро все поголовно станем дипломированными психиатрами...

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(5 лет 9 месяцев)(18:36:04 / 09-11-2014)

Полудурки!

Лучше-бы восстановили изначальный алфавит из 49 букв!

Аватар пользователя Серый в полоску

А хрен ли мелочится!Даёшь клинопиЗдь на хохломайдаунобандерШтаде! Враз узаконим что хохлопитеки ещё в райских кущах яблоки у Змия коммуниздили.

Аватар пользователя стерх
стерх(3 года 2 месяца)(02:15:38 / 10-11-2014)

С точки зрения нормального человека - да, полудурки. Но в ихних бошках всё происходяшее выглядит логичным.

Аватар пользователя viewer
viewer(5 лет 1 месяц)(18:36:38 / 09-11-2014)

Та чо там латиница какая-то? Даёшь сразу двоичный код!

Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(18:46:08 / 09-11-2014)

Порошенко предал идеалы майдана и продался кровавому Кремлю - третьему Риму.

Аватар пользователя РинаИ
РинаИ(4 года 4 месяца)(20:01:03 / 09-11-2014)

-модернизируем культурную политику в соответствии с европейскими стандартами!!

ай да Поросенко айда свинкин сын!!

Молодец. Я лично тоже за... хотя есть недоработачки.

Ведь если древние вукры безвозмездно поделились иероглифами с Египтом (в силу отсталости тамошнего народца), то не порали вернут им СВОЕ почти не пиднадкусаное??

Пропадет же в чужих руках??

(Папирус ,каменые зубила и рабство пойдут бонусом)

Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(5 лет 3 месяца)(20:04:40 / 09-11-2014)

Только клинопись! Только хардкор! К истокам тсзть. 140тыс.летняя история обязывает!!

Аватар пользователя eprst
eprst(5 лет 7 месяцев)(21:44:37 / 09-11-2014)

Хардкор, это узелковое письмо. Несомненно, всё началось с него 140 тыр лет тому назад.

Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(5 лет 3 месяца)(07:30:13 / 10-11-2014)

Нонсенс! Работа с плитками и бетонными смесями - у протоукров берёт начало от самых истоков их цивилизации! Это Вам подтвердит любой украинский строитель-отделочник в Москве и окрестностях!

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(12:45:55 / 10-11-2014)

черт, стырил мою идею

Аватар пользователя meps
meps(5 лет 10 месяцев)(20:29:59 / 09-11-2014)

Ой, да что тут обсуждать. Еще одна довольно грубая схемка для распила денег. СМСки на оборону были, защитный ров, покраска всего и вся в жовто-блакитный, теперь вот латинизация. Чем еще зарабатывать художникам в недогосударствах? Вот в ЕС вступят, будут задницей торговать, а пока только распил скудных бюджетов. Не воду же газом нагревать, в самом деле -- не только лишь все, мало кто может.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(00:03:45 / 10-11-2014)

да, 404 - великий гигант экономич.мысли: не только попилы на эпидемии свидомизма, мошенничество и ворорвство при войне (что довольно банально), но и откаты на убытках. Мастера, чё. 

Аватар пользователя AlPost
AlPost(3 года 7 месяцев)(21:17:00 / 09-11-2014)

Peremoga, slava Ukraine! Ох...

Аватар пользователя no-i-am
no-i-am(3 года 8 месяцев)(23:33:38 / 09-11-2014)

Он даже в свое время создал полотно «Униат убивает казака». На картине польский гусар с «крыльями» поражает копьем голову запорожца. 

Skinu druzjam iz Запарожья, а то у меня с ними в этом году лакуны в межличностном общении. Кстати смски я с 90-х пишу ещё на первых телефонах латиницей:)))

Аватар пользователя мимобегом
мимобегом(4 года 7 месяцев)(07:59:08 / 10-11-2014)

 Ничегошеньки то Вы не поняли. Вы всерьёз думаете что хохлы будут писать латиницей? Ха-ха три раза. Они вообще никак писать не будут. Им просто нужен повод для того, чтобы всё что горит, запихнуть в буржуйку! Списать в утиль книжки там всякие и прочие указы порошенковские. Которые не латиницей написаны.)

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(23:04:05 / 10-11-2014)

кстати, да. Заодно и топливный вопрос решат. 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...