Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Американские рыбаки обиделись

Аватар пользователя altim69

Добытчики минтая штата Аляска недовольны тем, что под брендом «Аляскинский минтай» (Alaska Pollock) в США продается минтай, выловленный российскими компаниями в российских водах, пишется в статье «Not all Alaska pollock comes from Alaska», размещенной на портале nationaljournal.com

Проводимая Администрацией по контролю за продовольствием и лекарствами (the Food and Drug Administration - FDA) политика по отношению к маркировке морепродукции уже давно вызывает нарекания рыбаков на Аляске.  Однако в современных условиях роста напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном продажа российской рыбы на рынке США под видом американской продукции вызывает особенно жесткую реакцию, поскольку Россия ввела запрет на импорт продовольствия, в том числе морепродуктов, из США, но США по-прежнему импортируют минтай, лосось и краб из России. 

Представители Аляски в Конгрессе США в сентябре направили в FDA письмо с предложением изменить маркировку минтая, чтобы можно было отличать рыбу, выловленную в водах Аляски, от рыбы, добытой в российских водах.  Дело в том, что сейчас, согласно подходу FDA, названия «минтай» и «аляскинский минтай» одинаково применимы для всех видов минтая, выловленных в северной части Тихого океана.

По мнению рыбаков Аляски, такой подход вводит потребителей в заблуждение, поскольку, как полагают американские добытчики минтая, большинство покупателей в США ожидают получить национальный продукт.  Продаваемый же под видом «аляскинского минтая» минтай из России портит репутацию американских производителей, отвечающих за высокое качество своей продукции.  Как отмечают представители Аляски, добыча минтая в России регулируется плохо, российские рыбаки редко соблюдают ограничения, но при этом пользуются «хорошей репутацией» производителей «аляскинского минтая», выпускающих продукцию мирового класса, для реализации на рынке США минтая, выловленного в российских водах и гораздо хуже обработанного.

Как же российский минтай становится аляскинским минтаем? Сначала российские рыбаки вылавливают его, потрошат и замораживают, после чего отправляют в Китай.  Там минтай размораживают, разделывают, снова замораживают и в блоках отправляют из КНР в США, где дистрибьюторы на полных юридических основаниях приклеивают на упаковку ярлыки с названием «аляскинский минтай».  Как отмечает программный директор Ассоциации производителей минтая Пэт Шанахан, в этом нет ничего противозаконного.  Но эта организация также отправила письмо в FDA с просьбой внести поправки в правила маркировки, чтобы разделить понятия «аляскинский минтай» и просто «минтай».

Примечательно, что представители Аляски видят в изменении правил маркировки и политический аспект, полагая, что введение отдельной маркировки «аляскинский минтай» по месту происхождения продукции будет дополнительным сигналом для Москвы, что Вашингтон осуждает годовое эмбарго России на ввоз американских морепродуктов.  Если Госдепартамент не сможет убедить Россию пересмотреть запрет, предлагается принять дальнейшие меры, направленные на сокращение присутствия российской продукции на американском рынке.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя orlov
orlov(4 года 7 месяцев)(12:16:58 / 06-11-2014)

Странная схема... филе минтая можно ведь вполне делать и в море.. без двойной заморозки?

Комментарий администрации:  
*** Если елки стоят в ряд - это Путин виноват! ***
Аватар пользователя SOnick
SOnick(5 лет 10 месяцев)(12:24:14 / 06-11-2014)

Подозреваю что китайсы делают это дешевле, значительно дешевле :)

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(5 лет 2 месяца)(12:33:13 / 06-11-2014)

Так все нормальные люди и делают - обрабатывают рыбу непосредственно на судах - рефрижераторах. 

Подозреваю, тем не менее, что и "кошерный" минтай, выловленный в США, обрабатывается по той же технологии (т.е. в Китае). 

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(04:16:08 / 07-11-2014)

Не все наши рыбаки могут делать все на борту. Кроме того, многие связаны контрактными обязательствами с китайскими компаниями и поставляют им продукцию с минимальной степенью переработки, из которой китайцы делают продукт с высокой добавленной стоимостью, при этом не забывая о глазури - выход филе в этом случае получается 1 кг с 1 кг сырья.

Аватар пользователя Офисный планктон

Пусть тогда в отместку американские рыбаки поставляют в Россию свой минтай под маркой "Дальневосточный минай".

Аватар пользователя Кабан
Кабан(5 лет 3 месяца)(12:29:30 / 06-11-2014)

Сначала российские рыбаки вылавливают его, потрошат и замораживают (и в российский ВВП зачисляют один рубль), после чего отправляют в Китай.  Там минтай размораживают, разделывают, снова замораживают (и в китайский ВВП зачисляют один юань) и в блоках отправляют из КНР в США, где дистрибьюторы на полных юридических основаниях приклеивают на упаковку ярлыки с названием «аляскинский минтай» (и в амерский ВВП зачисляют пять баксов).

Чем же они недовольны? Ведь схема просто гениальна.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(5 лет 2 месяца)(12:34:08 / 06-11-2014)

IMHO нормальное разделение труда: пиндосы платят, китайцы работают за гроши, наши ловят. 

Аватар пользователя Ctrl
Ctrl(3 года 2 месяца)(12:58:39 / 06-11-2014)

Предлагаю Вам самому найти неточность в Вашей же фразе:

пиндосы платят, китайцы работают за гроши, наши ловят.

Напомню Вам исходник:

Сначала российские рыбаки вылавливают его, потрошат и замораживают (и в российский ВВП зачисляют один рубль), после чего отправляют в Китай.  Там минтай размораживают, разделывают, снова замораживают в китайский ВВП зачисляют один юань)

Курс рубля к юаню здесь: http://kurs4today.ru/CNY

Аватар пользователя Кабан
Кабан(5 лет 3 месяца)(13:43:11 / 06-11-2014)

Цифры то я взял с потолка, хотя по сути (подозреваю) не сильно ошибаюсь.

Аватар пользователя Ctrl
Ctrl(3 года 2 месяца)(14:05:48 / 06-11-2014)

Вот Вы и доказали, что с "цифрами с потолка" нужно быть крайне осторожным.

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(04:18:05 / 07-11-2014)

В китайский ВВП добавляется побольше: идет загрузка портов, перерабатывающих предприятий плюс экспорт.

Аватар пользователя Semanticgolem
Semanticgolem(3 года 6 месяцев)(12:42:50 / 06-11-2014)

Еще в советские времена наши рыбаки стремились сдавать продукцию в инстранных портах. И выгоднее и удобнее.

Надо что-то менять в этой консерватории.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(5 лет 2 месяца)(12:52:24 / 06-11-2014)

Ситуацию можно поломать разве что дикими пошлинами на импортные расфасованные морепродукты - это вызовет инвестиции в обработку для внутреннего рынка в России, и вызовет рост спроса на морепродукты в портах России. Но это реально будет противоречить ВТО. 

Аватар пользователя VGlaz
VGlaz(3 года 3 месяца)(12:55:05 / 06-11-2014)

Все в порядке, минтай аляскинский уже русского происхождения. Еще немного и все с Аляски будет русским)).

Аватар пользователя Realxupypr
Realxupypr(5 лет 8 месяцев)(13:04:55 / 06-11-2014)

 дело в том, что наш минтай недостаточно приверженен нормам демократии. Среди нашего минтая, например, нет ни одного гея

Аватар пользователя Ctrl
Ctrl(3 года 2 месяца)(14:07:46 / 06-11-2014)

Молчите!!!!

А то есть не будут.

Аватар пользователя Maximus
Maximus(5 лет 3 недели)(13:09:53 / 06-11-2014)
>под брендом «Аляскинский минтай» (Alaska Pollock) в США продается минтай, выловленный российскими компаниями в российских водах

Узнаю отечественный бизнес. :) Всегда нужно читать то, что написано мелкими буквами на этикетке.
Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(06:25:21 / 07-11-2014)

Здесь главная проблема в том, что в Штаты поставляется российский минтай после киатйской переработки - напичканный водой и по качеству сильно отличающийся как от аляскинского, так и от собственно российского.  Но впечатление создается, что это именно российский минтай такой хреновый - нашу продукцию дискредитируют на внешних рынках, хотя это уже совсем не наша продукция.  

Аватар пользователя orlov
orlov(4 года 7 месяцев)(13:25:30 / 06-11-2014)

Дважды замороженный аляскинский минтай  - странный деликатесный национальный продукт......

Комментарий администрации:  
*** Если елки стоят в ряд - это Путин виноват! ***
Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(06:28:20 / 07-11-2014)

Дважды замороженный - это единожды дефростированный. Суть одна, но к дефростации (разморозке) относятся хуже - нарушение температурного режима при транспортировке обычно считается основанием для отказа от приемки груза

Аватар пользователя vadesi
vadesi(5 лет 1 месяц)(13:52:54 / 06-11-2014)

Там суть в том, что по-английски минтай будет "alaska pollock", а просто "pollock", это - сайда.

Сайда - другой вид, водится в Атлантике, в Тихом океане не водится, и вкус у неё сосвсем не такой, как у минтая (ещё менее жирное мясо), так что называть их одним именем - нельзя. Из-за этого и весь сыр-бор: хочется им отбросить alaska из alaska pollock, а умные люди говорят, что бардак получится. 

Аватар пользователя ПиротехникЪ

Кмк, нет "русского" и "американского" ("аляскинского") минтая. Иначе надо проводить демократические бомбёжки за нарушение прав граждан США! А орудия геноцида (рыболовные траулеры) - топить!

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(04:21:36 / 07-11-2014)

"pollock" - это и сайда, и минтай, допустимы оба варианта перевода. Но вот  "alaska pollock" - это только минтай. Оба вида из тресковых, но сильно отличаются. Логичнее было бы официально разделить их на "pollock" и "pollаck" (сейчас это одно и то же), тогда можно было бы выделять и место происхождения и говорить о брэнде

Аватар пользователя мимобегом
мимобегом(4 года 7 месяцев)(19:13:01 / 06-11-2014)

 Будет очень забавно если после изменения маркировки "russian pollock" будут сметать с прилавков, а "pendos pollock" никто не купит. Тогда наверное начнут выть, что коварный Путин накачивает минтай кокаином.)

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(04:23:22 / 07-11-2014)

Вопрос в том, что в данном случае речь идет о  "russian pollock made in China"

Аватар пользователя Мэкс
Мэкс(5 лет 8 месяцев)(20:49:58 / 06-11-2014)

Если бы я 35 лет назад прочитал бы эту заметку, то еще раз озаботился бы положнеием бедных американцев, которым приходится есть такую хрень, что у нас только кошки едят.

Аватар пользователя Де Пердье

  Не надо "ля-ля". Сейчас путассу дешевле, а на вкус - такой же минтай. И ещё - кому-то просто противопоказана жирная рыба.

Так что Вы просто "пляшете" от советских стереотипов. Где соляра стоила 2 копейки . У нас некоторые отапливалсь ей..

      Ну так скажите - что солярой пользуются(сейчас) только лохи. Когда она дороже бензина.

 

 

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(06:15:38 / 07-11-2014)

Минтай - "золотая рыбка". Вы правы, советские стереотипы уже давно не работают, минтай давно перестал быть "рыбой для котов", а икра минтая в некоторых странах Азии входит в стратегический запас в силу высокой пищевой ценности. При этом Россия - основной поставщик этой продукции, но деньги оседают у коммерсов, государство даже реально не знает, сколько валютоемкой минтаевой икры уходит за границу.

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(4 года 1 месяц)(04:54:00 / 07-11-2014)

    Ай-дану-дану-данай.

Заморожу я минтай.

(Из блока рекламных объявлений)

 

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(4 года 1 месяц)(05:03:52 / 07-11-2014)

   Кстати - 35 лет назад( как писали(ссылались на данное время) в Тихом Океане не было радионуклидов из Фусусимы.

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(4 года 1 месяц)(05:10:00 / 07-11-2014)

  Ну ваще-то знаковая заметка. Сейчас американцы начали драться из-за рынка минтая. _ А что будет потом? - Претензии к Южной Америке, что ввозят гуано?

  П.С. ошибка. Надо писать - "ваасче"!

 

Аватар пользователя altim69
altim69(3 года 10 месяцев)(06:06:37 / 07-11-2014)

Сейчас такая же ситуация с крабом. После того, как Япония и Южная Корея начали худо-бедно выполнять обязательства по борьбе с ввозом нелегально добытого краба из России, весь поток пошел на США, американские краболовы уже воют - наш камчатский краб, добытый нелегально, обрушивает цены на американском рынке - при наличии дешевого камчатского (королевского) краба никто не хочет покупать дорогого стригуна американского производства. Теперь уже штатовские краболовы ратуют за договор с Россией о борьбе с ННН-промыслом.  

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...