Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Феня по Львовски

Аватар пользователя Punto

Вышла азбука львовского языка (http://www.izvestia.com.ua/ru/news/25407)

Вот так вот. А я думал, что Львов - это эталон украинскости.
А оно вона как.

Но, язык забавный http://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA:%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D2%91%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8#.D0.9F

блят — кухонна плита
бухач — злодій
ви'грати (когось) — мати сексуальний контакт
вихо'док — туалет
га'йцер - помічник машиніста, кочегар
дзя'дзьо - дід
зафра'єр - безкоштовно
йо'бкати — матюкатися
канапка, канапелька - бутерброд
кацап — дурень
кльо'цок — пухкий малюк
ну и так далее. Чем больше я читал - тем больше мне это напомнило феню


Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Ягодка
Ягодка(5 лет 10 месяцев)(19:48:56 / 19-02-2012)

Херня какая-то... Это сложно назвать чистым украинским языком. Это я как украинец вам говорю.

Херня якась... Це важко назвати українською мовою. Це я вам я українець кажу.

Аватар пользователя Бедная Олечка

Будучи где-то в начале 80-х гг у родственников в Виннице, я обратила внимание на то, что говорят все по-русски, прямо как у нас в Челябинске, только "гэкают" по-южному. Всё по-русски, и на рынке, и в магазине. Из украинской экзотики только какой-то местный хлеб и лозунги "Хай живе Коммунистична партия".

Яка така мова там взялась теперь, шо за хохляцкая эсперанта?

Аватар пользователя Muller
Muller(5 лет 11 месяцев)(21:58:06 / 19-02-2012)

Есть мнение, что это ракование Aftershock (забивание его малозначимыми и раздражающими новостями).

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...