Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Марин Ле Пен: Франция погружается во тьму, нашей победе уже ничего не мешает

Аватар пользователя CCAPMX

Марин Ле Пен, лидер Национального Фронта (Фр), выступила с заявлением в связи с формированием нового правительства, в котором выразила сомнения в его жизнеспособности. В достаточно резких выражениях заявила, что президент утратил доверие народа и должен распустить парламент.
[Le Monde]

Среди прочего прозвучало:

Ситуация в стране становится катастрофической; новое правительство "франко-скептиков" тоже провалится; президент, не пробыв на посту и пол срока, погрузил Францию в беспросветный сумрак. Лидер "партии номер 1" (по результатам последних выборов) сравнила правительство с цирком - фокусники, занимающиеся перестановками. Потребовала распустить парламент, что стало бы единственным ответственным решением, которое способен сделать президент. Сейчас как никогда необходимо дать сказать свое слово французам!

"Я уважаю государственные институты и не ставлю под сомнение легитимность президента, но он утратил доверие народа и должен сделать выводы."

По данным опросов общественного мнения, если б выборы (2017) состоялись сегодня, Марин Ле Пен заняла б первое место в первом туре и победила б Олланда во втором, но проиграла бы любому другому.
[Le Monde]

В общем, мадам Ле Пен не вдавалась в детали "катастрофичности" ситуации, по крайней мере об этом не сообщается в прессе. Экономические показатели пока, вроде, не демонстрируют ничего нового, да и протесты с погромами тоже притихли. Споры по энергетике тоже не прорывались на публику. Кроме формирования нового правительства ничего особенного не происходило.

Безработица за вторую четверть не выросла (9.7%), а за год даже немного упала (-0.2%). Среди молодежи безработица тоже держится на одном уровне, хоть и высоком (22.8%), за год - тоже небольшое падение (-1.6%). Такая "стабильность", правда, происходит на фоне растущего количества ищущих работу - данный показатель хоть и считается напрямую, а не по выборке - как официальные данные, не признается на международном уровне. Эти манипуляции с данными не остались незамеченными. Всего с момента избрания Олланда 500тыс безработных записались на биржу труда, что было признано министром труда как "провал" политики правитильства.
[Le Monde]

Синяя кривая: данные биржи труда "безработные и частично занятые"; красная кривая: данные биржи труда "безработные"; зеленая кривая: официальные данные по безработице. Разница - примерно 500тыс человек.
[Le Monde]

P.S.

Вольности перевода: цитаты, на которые опирается заголовок

« Nous ne sommes pas encore à la moitié du mandat de François Hollande que le soleil semble déjà se coucher sur ce quinquennat crépusculaire »

 « Les sondages nous donnent de l'espoir, ils nous montrent qu'il n'y a plus de plafond de verre qui empêcherait notre victoire électorale »

Аккуратный перевод этих цитат (от Stay):

Мы не дожили ещё и до половины срока Франсуа Оланда, но солнце уже похоже закатывается над этой сумеречной президентской пятилеткой.

Опросы дают нам надежду, они показывают нам, что больше не существует стеклянного потолка, который бы помешал нам победить на выборах.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя BRICS
BRICS(3 года 5 месяцев)(09:35:57 / 08-09-2014)

Я очень Уважаю эту женщину, она достойна своего отца!

Даже переписывались с ее пресс-секретарем, жаловались на политические притеснения янков...

Аватар пользователя CCAPMX
CCAPMX(5 лет 10 месяцев)(09:59:52 / 08-09-2014)

Она входит в положение Гитлера (что предсказывалось в прогнозах Алекса-Авантюриста).

Здорво, конечно, что не выглядит патологической расисткой (скорее даже наоборот), но куда ее удастся увести международному капиталу еще не ясно. Этой кошке тоже не будут давать гулять самой по себе.

Аватар пользователя житель провинции

Марин Ле Пен заняла б первое место в первом туре и победила б Олланда во втором, но проиграла бы любому другому.

Не понятно. На графиках она безусловный лидер.

Качество перевода?

Аватар пользователя CCAPMX
CCAPMX(5 лет 10 месяцев)(09:45:48 / 08-09-2014)

левая колонка (на рисунке) - первый тур, там она лидер, кто б не выставлялся от остальных партий.

правая колонка - второй тур, там она побеждает только у Олланда, остальным проигрывает.

Аватар пользователя BRICS
BRICS(3 года 5 месяцев)(09:50:56 / 08-09-2014)

Это по опросам -- второго тура, если бы он состоялся.

Марин победит, если презик досидит до следующих выборов...

Аватар пользователя мимобегом
мимобегом(4 года 7 месяцев)(11:55:50 / 08-09-2014)

 Тогда зачем ей катить бочку на Олланда? Ей выгоднее спокойно дождаться следующих выборов и в первом туре разнести Олланда в хлам. Что-то тут не так...

Аватар пользователя CCAPMX
CCAPMX(5 лет 10 месяцев)(12:08:57 / 08-09-2014)

полит.технологии - в это я уже не ахти какой спец, но...

там вопрос в том, кто пойдет от "правых" (Ле Пен - крайне правая) и именно они выходят во второй тур по всем раскладам (кроме первого на графиках - там они вровень с социалистами, т.е. Олландом), и именно они ее побеждают. Поэтому, полагаю, Олланд голоса потерял уже прочно - они ушли "вправо". Соответственно, имхо, кто сильнее бьет Олланда на правом фланге, тот и получит большую долю голосов его бывших избирателей. 

еще тема может быть в том, что она постоянно его гнобит, а "нет ничего сильнее идеи время которой пришло" - даже ради финта ушами на выборах, она от нее сейчас не откажется.

мой виденье, а как оно на самом деле...

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(09:39:40 / 08-09-2014)

Ну раз европейские страны все больше погружаются во мглу, значит хуцпу будут гнать еще больше.

Санкции, боинги, войны, адЪ и Израиль - шоу маст гоу он. Нужно срочно переключать людское сознание на другие картинки.

вроде завтра доклад по боингу обещают.. что-то не вызывает сомнений, каким будет заключение

Аватар пользователя Tuktarov
Tuktarov(5 лет 3 месяца)(15:19:59 / 08-09-2014)

>>>Нужно срочно переключать людское сознание на другие картинки.

Эбола подойдет? )))

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(15:41:24 / 08-09-2014)

а то! конечно подойдет.

накал трэша и угара должен быть таким, чтоб ни одного французика не возникло даже малейшего подозрения по поводу причин падения его уровня жизни.

сидят сейчас такие французики перед зомби-ящиками и трясутся - "у нас-то еще ничего, терпимо, а вот в африках-украинах вообще ужасть что творится!"

Аватар пользователя Tuktarov
Tuktarov(5 лет 3 месяца)(15:58:21 / 08-09-2014)

Все правильно. Когда мое внимание усиленно пытаются направить в одну сторону, я начинаю озиратся, ибо чествую, что обманывают)))

И вот это - хороший вопрос: на фоне бардака на окраине запустили эболу. Не отвлекаются. А от чего нас хотят отвлечь-то? Не от окраины же. И я ни как не могу увидеть это, и это меня беспокоит, мягко говоря.

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(16:24:46 / 08-09-2014)

эболу запустили не для нас, а для мировой общественности в целом, мы всего лишь ее составная часть, участвующая в этом шоу.

а цель данного спектакля как бы очевидна - будет повсеместное падение уровня жизни и людей нужно чем-то отвлечь - чем-то более существенным и более страшным.

человечество нужно дезориентировать до полного отупения, чтоб ни у кого даже мысли не возникло по поводу причин возникновения данного кризиса, и самое главное - кто будет выгодополучателем всего этого процесса

Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(09:42:53 / 08-09-2014)

Марина Ле Пен прёт, как танк. И правильно делает - Франции пора определяться, а не подмахивать всем напропалую.

Аватар пользователя Баска
Баска(5 лет 2 месяца)(09:58:20 / 08-09-2014)

раз прёт, значит есть поддержка.

то, что Ле Пен поддерживает Россия, тут без вопросов.

интересно другое, существует ли сейчас на Западе какая-нибудь влиятельная группа лиц, которая могла бы работать в тесном контакте с РФ?

я имею в виду тех, кто готов менять существующий мировой порядок.

мне кажется, что есть такие )

Аватар пользователя CCAPMX
CCAPMX(5 лет 10 месяцев)(10:02:04 / 08-09-2014)

я, конечно, достоверно не знаю, но: все, кто живет своим трудом, скорее всего, на нашей стороне. Те, кто грабят, и живут на супердоходах  - "колониалисты", с теми у нас война.

Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(11:20:23 / 08-09-2014)

существует ли сейчас на Западе какая-нибудь влиятельная группа лиц, которая могла бы работать в тесном контакте с РФ?

Конечно, существует. Та дуга нестабильности, которую создали за последние годы США (Ливия, Сирия, Ирак, Украина), охватывает как раз ЕС, а не Россию. И в Европе многие это понимают и пытаются вырваться из окружения. Не случайно Нулад возмущалась: "Fuck EU!".

Аватар пользователя Oslick
Oslick(5 лет 9 месяцев)(12:10:30 / 08-09-2014)
Основная проблема Ле Пэн - это не победа на выборах, а план действий после победы на выборах. И главное КТО конкретно будет отвечать за выполнение конкретных пунктов плана. Вот у Путина есть Сечин, Миллер, Козак - государственники, которые выполняют порученные им дела. Кстати, если полномочия Козака распространить и на Новороссию, то можно ожидать положительных сдвигов в решении проблем. Трутнев делает попытку стать государственником на ДВ. Рогозин, Чемезов, Погосян - надеются поднять ВПК. Вот в финансовом блоке - пока нет настоящего лидера: Глазьев, Юдаева - пока лишь "стараются", т.е подают надежду.
Аватар пользователя Нетслов
Нетслов(4 года 12 месяцев)(11:14:23 / 08-09-2014)

франция повторит судьбу украины. Её разорят перед тем как отпустят.

Аватар пользователя Stay
Stay(4 года 11 месяцев)(12:11:14 / 08-09-2014)

Красиво говорит

« Nous ne sommes pas encore à la moitié du mandat de François Hollande que le soleil semble déjà se coucher sur ce quinquennat crépusculaire »

 « Les sondages nous donnent de l'espoir, ils nous montrent qu'il n'y a plus de plafond de verre qui empêcherait notre victoire électorale »

Мы не дожили ещё и до половины срока Франсуа Оланда, но солнце уже похоже закатывается над этой сумеречной президентской пятилеткой

Опросы дают нам надежду, они показывают нам, что больше не существует стеклянного потолка, который бы помешал нам победить на выборах.

Аватар пользователя CCAPMX
CCAPMX(5 лет 10 месяцев)(12:16:29 / 08-09-2014)

С Вашего позволения, пожалуй, я добавлю Ваш дословный перевод в текст.

Сам-то я позволил себе образно интерпретировать сказанное :)

Аватар пользователя Болт
Болт(4 года 3 недели)(12:34:59 / 08-09-2014)

Да, спасибо за перевод. Очень в тему.

Аватар пользователя vasilyry
vasilyry(5 лет 2 недели)(12:59:39 / 08-09-2014)

Есть ОГРОМНАЯ вероятность что эту жейщину поймают с поличным при попытке изнасиловать горничную.
Я бы на её месте поостерегся покидать пределы Франции, оссобенно в сторону США.

Аватар пользователя Дран Контекс
Горничную, точно нет. Это будет в поле действия тех сил, что никому спуску не дадут... Ставлю на насилие над инвалидом с синдромом дауна, Может быть чёрным...

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...