Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Удар по потреблению электроэнергии в Китае: наименьший рост за 16 месяцев, обрушение на 10% в Шанхае, а также вплоть до 22% в других регионах

Аватар пользователя Тузик

Если говорить об экономической статистике Китая (или о любой другой стране с центральным планированием и со сфабрикованными данными) , то есть данные по ВВП – а есть реальность. И как признался действующий китайский премьер : не существует более точных индикаторов реального, не придуманного на бумаге «роста», чем статистика ежемесячного потребления энергии в Китае.

Именно здесь в очередной раз проявилось расхождение с официальными данными Китая (заставляющими верить весь мир, что ВВП Китая вырос во втором квартале на 7.5%).

Согласно изданию «Economic Information Daily», потребление электроэнергии в Шанхае и Джингсу упало более, чем на 10% год к году в июле по сравнению с двухзначным ростом годом ранее. А есть места и похуже: другие провинции, включая Жеджанг, Ануи, Хюбей, Хунан и Гуиджоу отчитались о снижении потребления электроэнергии вплоть до 22 процентов. Глядя на данные, можно предположить, что подсчетами ВВП Китая занимается министерство Украины по размещению клипов в YouTube.

Как добавляет «MarketNews», Управление Национальной Энергетики (National Energy Administration) заявило о росте потребления электроэнергии на 3% год к году в июле, что ниже июньских +5.9%, обозначая тем самым наименьший рост за 16 месяцев.

 

 

Высокопоставленный представитель Совета по Электроэнергии Китая (China Electricity Council ) Уанг Чангю заявил, что подобная статистика отражает слабые данные промышленности. Он прогнозирует рост потребления электроэнергии на 3-4 %  в третьем квартале по сравнению с +5.3 %  в первом полугодии, и что правительство будет осуществлять политику поддержки экономики во втором полугодии.

Это означает, как мы уже сообщали, что единственной причиной недавнего роста индекса Shanghai  Composite в июле было не ставки на какой-то очередной экономический подъем, которого точно не существует, а присоединение ЦБ Китая ко своим западным соратникам по центральному планированию к выбрасыванию денег  на банковский рынок (читай – количественное смягчение), которые потом используются для последующего роста акций (а-ля S&P) с целью придания уверенности потребителям и с надеждой, что им что-то перепадет от 1% самых богатых… что на примере последних 6 лет в США доказало свою несостоятельность, после чего осталось применить последний вариант, находящийся  в распоряжении Бернанке – сбрасывание денег с воздуха.

Источник 1      Источник 2

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(6 лет 2 месяца)(11:27:03 / 16-08-2014)

Дезинформация - сокращение скорости роста, это не падает.

Правьте оперативно.

Аватар пользователя Тузик
Тузик(5 лет 3 месяца)(11:31:24 / 16-08-2014)

Я согласен, что zerohedge.com не совсем корректно прокомментировало данную информацию. Но я ведь не свой личный материал пишу - а даю возможность читателям ознакомиться со статьей на русском языке. Могу сделать просто комментарий (примечание переводчика). Не знаю как это лучше оформить, т.к. лично править статью и выдавать это за перевод не хочется. В крайнем случае можно ее в блогах оставить

Аватар пользователя alexsword
alexsword(6 лет 2 месяца)(11:32:20 / 16-08-2014)

Примечанием в самом начале.

Аватар пользователя Тузик
Тузик(5 лет 3 месяца)(12:09:16 / 16-08-2014)

Изменил формулировку на более удачный перевод и не противоречащую информации об опубликованных официальных данных

Аватар пользователя alexsword
alexsword(6 лет 2 месяца)(12:12:14 / 16-08-2014)

ZH, кстати, постоянно сгущает краски в отношении Китая.  

Аватар пользователя BorisAT
BorisAT(3 года 7 месяцев)(12:15:58 / 16-08-2014)

Мне вот интересно, как в статистике сказывается замена в промышленности и быту старых лам освещения (накаливание, галоген, люминисцент) на новые светодиодны?

Аватар пользователя Maximus
Maximus(5 лет 1 месяц)(12:25:18 / 16-08-2014)
Чем экономичнее лампа, тем больше света в итоге, а энергопотребление может даже и вырасти. Посмотрите освещение городских улиц ночью - на лампах накаливания такой иллюминации не было бы, а, значит, было бы ниже энергопотребление .
Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(5 лет 2 месяца)(12:19:34 / 16-08-2014)

//////не существует более точных индикаторов реального, не придуманного на бумаге «роста», чем статистика ежемесячного потребления энергии в Китае/////

Этот показатель хорошо работает в развивающейся экономике в период ее экстенсивного роста.

Экстенсивный рост экономики в Китае заканчивается, в том числе и по причине невозможности его обеспечения соответствующим ростом производства электроэнергии. Это и показали цифры динамики ее потребления.

Комментарий администрации:  
*** Угроза фашизма преувеличена нерусью... Перегибы не страшны. Русский фашизм должен быть в России в разумных пределах" (с) ***
Аватар пользователя Mr. Proper
Mr. Proper(4 года 6 месяцев)(12:25:51 / 16-08-2014)

Маленькая придирка. Если уж приводите данные с иностранных ресурсов, то и названия переводите в соответствии с русской транскрипцией. "Жеджанг, Ануи, Хюбей, Хунан и Гуиджоу" правильно будет Джэцзян, Анхуй или Анхой, Хубей и Гуйджоу. 

И по теме, мнения о том, что Китай мухлюет со своей статистикой не новы. И как мне думается, китайцем давно уже пора определиться, с кем они, с богатой энергией Россией и другими странами, или с богатой долларами США. ЛЕпить свой рост, исходя из невнятных финансовых прцессов и ожиданий глупо. 

Аватар пользователя Тузик
Тузик(5 лет 3 месяца)(12:45:56 / 16-08-2014)

Я в свое время почти весь Китай объездил по дорогам. Когда читал по карте названия (причем на разных картах они писались все тоже по-разному), то они очень часто серьезно отличались от их произношения китайцами. Название "Джэцзян" или "Жеджанг", "Гуиджоу" и "Гуйджоу"  с точки зрения произношения их в оригинале - это очень условно. Китаец не поймет ни первый - ни второй вариант. У нас таких и букв нет, как оно должно звучать.  А буквы "х" в китайском вообще нет. Поэтому в переводе я ее тоже пропустил.   

Аватар пользователя Mr. Proper
Mr. Proper(4 года 6 месяцев)(15:33:02 / 16-08-2014)

Ну, я в свое время учил китайский язык в Даляне, конкретно путунхуа, и уверяю, буквы Х действительно нет, а вот звук есть! И еще, так как звуков в китайском не много, смотреть надо не пиньинь, а на иероглифы. и вы верно отмечаете, что наши названия китайских провинций по звукам мало похожи, по китайски 北京 , пишется и звучит как Бэйдин (Beijing) ,а по русски Пекин. Я не придираюсь, просто немного глаз режет). Если что, звиняйте, задеть не хотел! 

Аватар пользователя Тузик
Тузик(5 лет 3 месяца)(15:41:35 / 16-08-2014)

я не обижаюсь. Правильно, что заметили. Задумался, что лучше в таких случаях гуглить названия, чтобы применять все-таки устойчивые в употреблении наименования, даже если они и далеки от оригинала. Главное ведь, чтобы людям было понятно, о чем речь

Аватар пользователя Тузик
Тузик(5 лет 3 месяца)(12:47:38 / 16-08-2014)

Не существует, как мне кажется, какого-то официального перевода названия городов. 

Аватар пользователя Mr. Proper
Mr. Proper(4 года 6 месяцев)(15:37:21 / 16-08-2014)

Есть, поверьте. Так же как и китайская транскрибация русских названий. Там ваще черт ногу сломит. Мой родной Владивосток будет звучать из уст китайца примерно как ФладивоСтоку, а Москва как Мосике. 

Аватар пользователя dog97
dog97(3 года 4 месяца)(14:19:39 / 16-08-2014)

посмотрим. Кстати Гуанджоу, Ханьджоу,так понял по последним.

А первые два, непереворлимая игрра, речи, по бриллиантовой руке :)))

по крайей мере ломаю голову, непонятно, не получал посылок из таких странных мест., сорри

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...