Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Власти Индии решили отказаться от английского языка

Аватар пользователя ko_mon

НЬЮ-ДЕЛИ, 11 августа. Премьер-министр Индии Нарендра Моди издал новый законопроект, согласно которому чиновники обязаны использовать в своей речи язык хинди.

Премьер распорядился, чтобы государственные служащие и чиновники всех ведомств и корпораций, которые пишут о событиях в социальных сетях и блогах, таких как Twitter, Facebook, Google, YouTube, использовали хинди или по крайней мере смесь хинди и английского, отдавая предпочтение языку предков. Согласно документу, госслужащие, которые общаются на хинди, будут получать денежные вознаграждения в размере 2 тыс. рупий в день ($33).

Подобный шаг вызвал резонанс в политических кругах в Индии, где граждане говорят более чем на 100 разных языках, сообщает "Российская газета". В настоящий момент на хинди общаются около 40% населения страны. Позднее правительство пояснило, что закон коснется лишь северных регионов, где этот язык активно используется.

http://www.rosbalt.ru/main/2014/08/11/1302622.html

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя enlil
enlil(4 года 3 месяца)(00:19:29 / 12-08-2014)

...которые пишут о событиях в социальных сетях и блогах, таких как Twitter, Facebook, Google, YouTube, использовали хинди...

Гы. Украинизация Хиндизация в лучших её формах) И с прогрессом - теперь соцсети наше фсё: в 404 сначала бумажно/бюрократическую деятельность перевели на мову. Грабли, бли...  

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(00:24:07 / 12-08-2014)

а может, избавляются от языка Сагиба? Дано уж не колония, поди. Вон, третья экономика мира, согласно заявлению ВБ:

Всемирный банк (ВБ) подсчитал, что Индия стала третьей экономикой в мире по паритету покупательной способности, вытеснив с этой позиции долго занимавшую ее Японию. Впереди Америка, создающая 17,1% мирового ВВП. Второй Китай с 14,9%. Япония довольствуется 4,8%, а Индия вышла на уровень 6,4%, и можно предположить, что вскоре ее вклад в мировое хозяйство станет еще больше, хотя в прошлом году рост ее экономики составил всего 5%.

Аватар пользователя enlil
enlil(4 года 3 месяца)(01:01:44 / 12-08-2014)

А мне сдается, что пиндосы начинают продвигать "запасной план", последствия которого будут помощней "взаимного ядерного уничтожения". Аааа, фсёпропало)

Аватар пользователя морок
морок(3 года 8 месяцев)(10:33:11 / 12-08-2014)

Два индуса встречаясь в любой точке мира, с вероятностью 99,9% обратятся друг к другу по-английски. У них бОольшая часть юга не использует хинди от слова "вообще".

Аватар пользователя romx
romx(4 года 5 месяцев)(00:48:22 / 12-08-2014)

Их "английский" похож на английский, приблизительно как украинский на русский :) 

Аватар пользователя enlil
enlil(4 года 3 месяца)(00:57:43 / 12-08-2014)

Да какая, нахрен, разница. Суть в том, что государство начинает регулировать языковой вопрос. А енто - жопа государству. Похоже, у индусов 5-я, 6-я и прочие колонны активизировались... И если получится сдвинуть один ярд людей (например, повод - Пакистан), то будет не просто жарко, а вообще глобальное переселение со всеми вытекающими.

Аватар пользователя romx
romx(4 года 5 месяцев)(01:34:49 / 12-08-2014)

Во-первых, это пока законопроект, а не закон.
Во-вторых, он направлен, так сказать "наружу" (соцсети), а не как на той же Украине, когда заставляют общаться между собой "мовою" чиновников и т.п.
В-третьих, ярд никуда не двинется, будет сидеть на попе ровно, там один гастарбайтер содержит по 7-10 родственников. И эта система на сегодняшний момент устойчива - активные люди не концентрируются, а рассредотачиваются по миру, а любое движение пассива оборачивается для пассива ростом издержек, которые пассив себе позволить не может.

ИМХО, естессно, опыта общения с индусами немного, но других таки "терпил" даже на ум не приходит.
 

Аватар пользователя dharbari
dharbari(5 лет 4 месяца)(00:28:49 / 12-08-2014)

Учитывая, что хинди - родной лишь для 40% индусов - можно говорить об идиотии данного решения.

Впрочем, английский там вообще ни для кого не родной.

 

 

 

 

Аватар пользователя Waaagh
Waaagh(3 года 5 месяцев)(00:33:02 / 12-08-2014)

Ну "одинкаово неродной для всех" - это компромисс. "Родной для 40%" - это уже не совсем компромисс

Аватар пользователя Villy
Villy(5 лет 3 месяца)(00:56:13 / 12-08-2014)
ну так продолжается "разделяй и властвуй", все по плану
Аватар пользователя Gbanderlog
Gbanderlog(3 года 7 месяцев)(07:56:20 / 12-08-2014)

тут скорее объединяй и властвуй. Дяденьки за гомогенность как бы борются.

Аватар пользователя Surjikoff
Surjikoff(3 года 7 месяцев)(00:32:52 / 12-08-2014)

Известно же (было тут) что от английского языка толстеют, вот и борятся;-)

Аватар пользователя baur
baur(5 лет 1 месяц)(15:44:16 / 17-08-2014)

  Голод в Ченнаи (Мадрас), Индия, 1876 г.

Охренительно потолстели

Аватар пользователя alexvlad7
alexvlad7(5 лет 1 месяц)(00:49:22 / 12-08-2014)

Индия присматривается к Таможенному союзу

11 августа 2014 г.

        Индия проявляет интерес к Таможенному союзу. Министр по основным направлениям интеграции и макроэкономике ЕЭК Татьяна Валовая встретилась с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Индии в РФ господином Пунди Сринивасан Рагхаваном, сообщается на сайте внешнеэкономической информации Минэкономразвития РФ

      В ходе переговоров министр осветила аспекты гармонизации рынков Беларуси, Казахстана и России с целью достижения свободы движения товаров, услуг, капитала и рабочей силы в рамках ЕАЭС, а также рассказала об институциональной организации принятия решений в Евразийской экономической комиссии.

Акценты были поставлены на преимуществах инвестирования для индийских компаний, заинтересованных в деятельности на территории государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства и интеграционных эффектах от либерализации рынков трёх стран.

      В свою очередь посол сообщил о заинтересованности Индии в налаживании плодотворного сотрудничества с государствами-членами ЕАЭС, отметив необходимость наращивания более тесного информационного взаимодействия, призванного расширить осведомленность индийского бизнес-сообщества относительно тех возможностей, которые предоставляет ему развитие евразийских интеграционных процессов.

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(01:18:29 / 12-08-2014)

И правильно - хинди красивее гораздо звучит. 

Аватар пользователя romx
romx(4 года 5 месяцев)(01:37:04 / 12-08-2014)

..и с русским корней больше, чем с английским ;)

Аватар пользователя cerg51
cerg51(4 года 11 месяцев)(10:12:36 / 12-08-2014)

Древний санскрит очень похож на русский. Очень много одинаковых слов и сочитаний(С. Жарникова)

Аватар пользователя cerg51
cerg51(4 года 11 месяцев)(10:18:29 / 12-08-2014)

Древний санскрит очень похож на русский. Очень много одинаковых слов и сочетаний(С. Жарникова)

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(4 года 6 месяцев)(01:27:07 / 12-08-2014)

Укропизм головного мозга проник в Индостан. Видать, воздушно капельным распространяется...

Аватар пользователя Gbanderlog
Gbanderlog(3 года 7 месяцев)(07:58:38 / 12-08-2014)

Ну если у хохлов "почти" получилось "придумать" язык для целой страны за двадцать лет; То внедрить язык которому три тысячи лет думаю не сложнее будет, хотя там все мягко, никого не принуждают, только просят твитить на хинди.

Аватар пользователя no-i-am
no-i-am(3 года 9 месяцев)(02:17:29 / 12-08-2014)

Согласно документу, госслужащие, которые общаются на хинди, будут получать денежные вознаграждения в размере 2 тыс. рупий в день ($33).

 Бред. Там кое-кто в месяц столько зарабатывает, а тут в день, да за соцсети. Дети их контентом каждый день будут наполнять за 5 рупий. Да и с языком не все так гладко, если не английский, то народ даже соседних областей банально не понимает друг-друга. Да и анлийский там не инглиш, а самый натуральный хинглиш, то есть вполне себе местный язык.

upd Здесь статья месячной давности об этом и подробнее.

 

Аватар пользователя Фарцовщик
Фарцовщик(5 лет 9 месяцев)(06:12:04 / 12-08-2014)

идиоты.

Комментарий администрации:  
*** Это не ник - это состояние души ***
Аватар пользователя htower
htower(5 лет 9 месяцев)(07:07:09 / 12-08-2014)

Аватар пользователя docent_i_kandidat
docent_i_kandidat(3 года 3 месяца)(09:29:59 / 12-08-2014)

Вообще-то уже лежит. И не в пальто, а в тапочках...

А так - да.  ;-)

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(10:40:44 / 12-08-2014)

красавица жеж. Глыбища, а не женщина!

Аватар пользователя cethtot
cethtot(4 года 1 неделя)(07:01:33 / 12-08-2014)

Может после введут и санскрит.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(5 лет 2 месяца)(07:18:23 / 12-08-2014)

Тоже, кстати, язык белых сагибов - завоевателей. Но не англичан, а ариев. 

Ну а что, пускай, я не против. А можно и сразу русский учить. 

Аватар пользователя Nonsens
Nonsens(5 лет 4 месяца)(09:20:40 / 12-08-2014)

Очень важна пометка о том, что это относится к северным регионам. Я только что два месяца провел в бангалоре (юг Индии), там на Хинди не говорит никто кроме приезжих с севера, а основной язык - именно Английский, вследствие того что там все более-менее продвинутые люди работают на американские компании в местной силиконовой долине. В том числе для части народу Английский - родной, куча школ изначально только на нем детей и учат, особенно в крупных городах. И общаться с такими людьми, кстати, было совершенно не трудно. Вот с таксистами - проблема, да, они в большинстве своем из более низких слоев. 

И местные сказали, что там давно уже остро стоит вопрос придания Английскому статус второго государственного, так как "хинди" на севере - он как "китайский" в Китае, с кучей диалектов, и отличается между соседними штатами сильно круче чем Русский с Украинским. 

В общем, таки да, параллели с Украиной действительно напрашиваются. Креативный класс там тоже ноет, что им зарабатывать трудно, и вообще страна гибнет. Один знакомый даже к нам в Россию податься хочет!

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(09:45:29 / 12-08-2014)

Странно вообще - один из самых верных шагов же обычно - адекватное центральное телевидение на нужном языке. На длинных сроках - вполне сглаживает диалектные различия...

Аватар пользователя Nonsens
Nonsens(5 лет 4 месяца)(11:01:44 / 12-08-2014)

Не знаю как эфир, но среди кабельных каналов были все варианты всех местных диалектов, включая английский. Предполагаю, что каждый в итоге смотрит тот язык, который ему роднее, и на центральность им пофигу. Могу спросить у местных, если вам и правда интересно. 

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(11:41:14 / 12-08-2014)

Интересно. Ведь это такой простор для выработки единого языка...

Хотя тут тоже неясно, как в украину не превратиться.

Аватар пользователя Nonsens
Nonsens(5 лет 4 месяца)(10:21:44 / 17-08-2014)

Уточнил. Простор есть, но всем пофигу. Новость - следствие обычного предвыборного популизма, путем которого правящая партия хочет показать северным регионам что они - "с народом". Поскольку электората северных регионов им вполне достаточно, то на южные они просто положили болт - южане слишком умные чтобы пытаться купить их задешево. 

Аватар пользователя Almazen
Almazen(5 лет 1 месяц)(11:53:38 / 17-08-2014)

Понятно, спасибо

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(10:49:43 / 12-08-2014)

извините за праздное любопытсво, а почему Вы пишете "английский" с большой буквы, а все "китайский" с маленькой? о_О

Китайский (изначально язык нар. хань) куда более древний язык, чем английский, да и народу на нём говорит больше, чем на английском. Откуда такой пиетет именно к английскому? 

 

Кстати, не нужно удивляться, что кто-то хочет податься в Россию: РФ занимает второе место в мире по числу мигрантов

Из статистических выкладок экспертов организации следует, что на сегодняшний день более трех процентов населения планеты являются мигрантами. А это ни много, ни мало 232 миллиона человек. Причем количество людей, которые живут не в той стране, где родились, распределено примерно поровну между Европой и Азией.
В ООН подсчитали, что первое место занимают США, на территории которых находятся одновременно 45,8 миллиона мигрантов. На третьем месте - Германия с 9,8 миллиона человек. Дальше идут Саудовская Аравия (9,1), Великобритания (7,8), Франция (7,4), Канада (7,3), Австралия (6,5) и Испания (6,5 млн).

http://www.rg.ru/2013/09/12/migranty-site.html

Аватар пользователя Nonsens
Nonsens(5 лет 4 месяца)(10:59:52 / 12-08-2014)

Я только благодаря вашему комментарию обратил на это внимание, если честно :) Никаких пиететов, все должно быть строчными буквами. 

Я в любом случае удивлен, потому что вписаться в нашу культуру и изучить наш язык, по-моему, действительно трудно. Собственно, мой знакомый об этом и не думает - он ко всему готов, говорит.

Аватар пользователя Rediskin
Rediskin(3 года 4 месяца)(10:55:37 / 12-08-2014)

У нас в одном из подразделений, работают индусы, из одной небогатой (нищей) провинции. Знание языков в Индии упирается в социальный статус. Кто из хорошей семьи - знает: английский (смешное произношение, пипец, иногда и не разберёшь что лапочит), хинди и один из местных диалектов. Индусы же из самых низов знают только свой местный диалект.  Учитывая, что не все индусы знают какой-то диалект, а те кто знает этот диалект, могут не знать русский язык: чтобы втолковать или спросить что-то у индуса из небогатой семьи, нужны были три переводчика: русско-английский, английский-хинди, хинди-диалект. Это ещё с учётом того, что у индусов на вопрос не принято отвечать кратко, это неуважение к собеседнику, а также же ещё и специализация в профессии. Поэтому короткий разговор с индусом превращается в пипец какую задушевную беседу О_о

Имхо: представляете какой разброд и шатание в Индии, они даже мобилизацию в масштабах всей страны оперативно провести не смогут)))

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(5 лет 9 месяцев)(10:53:00 / 12-08-2014)

коммуникативный адЪ какой-то! О_О 

по идее, им действительно необходим общий язык.

Справедливости ради нужно заметить, что это введение общего языка для регионов и провинций - не укро-изобретение. Так поступили, в своё время, в Италии и в Японии. 

Аватар пользователя Nonsens
Nonsens(5 лет 4 месяца)(11:04:55 / 12-08-2014)

А зачем вам надо было с ними (небогатыми) общаться? Все, с кем мне приходилось общаться по работе, мало того что знали английский на достаточно хорошем уровне, так еще и ментально были европеизированы - говорили кратко и по делу. Это я про ИТ-компании, ориентированные на работу с США.

Аватар пользователя Rediskin
Rediskin(3 года 4 месяца)(11:21:46 / 12-08-2014)

Согласен. Но у нас другая специфика бизнеса, расписывать не буду, грубо говоря, от последних нужны были не мозги, а только руки. И возникали ситуации, когда беседовать с ними приходилось.  

Аватар пользователя Art78
Art78(5 лет 9 месяцев)(21:47:34 / 12-08-2014)

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...