Дикое Поле: Командир батальона ДНР признал наличие БУК-а (+ опровержение)

Аватар пользователя alexsword

Командир батальона «Восток» Ходаковский: В день катастрофы «Боинга» в Донецкой области в распоряжении ополченцев имелся зенитно-ракетный комплекс «Бук».  «Бук», возможно, попал на восток Украины из России и, возможно, был отправлен обратно, чтобы скрыть факт его присутствия в районе крушения авиалайнера.

«Я не хочу сказать, что Россия дала эти вещи или не дала. Россия, возможно, предложила "Бук" в рамках полностью частной инициативы. Мне нужен "Бук" и если бы мне кто-то его предложил, я бы не отказался».

ИСТОЧНИК

UPDATE.  В оригинале нет про поставку БУК-а из России, это "ошибка перевода" у Дождя:

"I knew that a BUK came from Luhansk. At the time I was told that a BUK from Luhansk was coming under the flag of the LNR," he said, referring to the Luhansk People’s Republic, the main rebel group operating in Luhansk, one of two rebel provinces along with Donetsk, the province where the crash took place.

"That BUK I know about. I heard about it. I think they sent it back. Because I found out about it at exactly the moment that I found out that this tragedy had taken place. They probably sent it back in order to remove proof of its presence," Khodakovsky told Reuters on Tuesday.

ИСТОЧНИК

UPDATE2. Ходаковский опровергает, что говорил про применение "Бука" ополченцами

ИСТОЧНИК

UPDATE3. Ходаковский опровергает информацию Рейтерс:

Комментарии

Аватар пользователя PersonaNonGrata
PersonaNonGrata(10 лет 1 месяц)

Чушь. Доказывать надо. Иначе на Нюрнбергском трибунале не морочились бы со сбором улик.

Аватар пользователя Sobolevsky
Sobolevsky(9 лет 10 месяцев)

Сейчас речь не о трибунале, а о картинке. Если для Госдепа является ролик в Ютубе "неопровержимым доказательством", то это заявление, а по сути признание, просто для них констатация факта. 

Не надо грезить трибуналом. Я чет не помню чтобы кто-то из СШП был в трибунале, даже после всех доказанных фактов. Дык за сбитый гражданский еще и медаль давали. Так что...

Аватар пользователя Longin
Longin(9 лет 9 месяцев)

Читал в оригинале не с дождя.

Сплошные:
I heard about it.
I think...
...most likely...
...probably...

Это так на собачем наречии звучат факты?
Информативности такого заявления - НУЛЬ.
С другой стороны, для биомассы не способной мозгозаменителем восптинимать обоснованные доказательства, а лишь эмоционально реагировать "Верю!/Не верю!", такое заявление подбрасывает дровишек.

Аватар пользователя arma
arma(12 лет 2 месяца)

В оригинале Ходаковский говорил на ангельской мове???

Или всё-таки переводчики Ройтерса маленько подшаманили, переводя с южно-русского диалекта? 

Аватар пользователя dormendo
dormendo(11 лет 9 месяцев)

Нет тут никакой бомбы и подставы. России от этого ни хуже, ни лучше.

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Посмотрим на развитие событий.

Мне вообще непонятно, почему и зачем давалось это интервью, и кто давал на него санкцию.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Я надеюсь, вы это видите.

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Satprem
Satprem(9 лет 9 месяцев)

Верно .Подстава РФ в 1 очередь .

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Причём и "бомба" и "подстава" - чётко на определённую "таржет групп" - американских зрителей. Чтоб хоть что-то добавить к бреду на "ежедневных брифингах представителей госдепа". Всем остальным понятно - говорить можно что угодно. Вот ду ю рид, май принц? Вёрдс, вёрдс, вёрдс...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Да.  И добавление неплохое.  

Мне все же неясен следующий момент - зачем он полез давать интервью, и с кем это согласовывал.

Наводящий вопрос - как ты думаешь, почему командиры российской армии не светятся с интервью на актуальные политические темы?

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

В вопросе - ответ. Потому что они - командиры РА, а не используемые втёмную непонятно чьи. Как оно было у Алексеева? "Гой еси?"(из гоев ли ты, парень? наш-не наш? чьих будешь?)

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя MrBlonde
MrBlonde(11 лет 3 месяца)

Что за частные инициативы такие? У кого-то в РФ  такое оружие есть в коллекции? Плюс оно свободно проходит через границы так, что все потенциальные свидетели отворачиваются и не видят в упор?

Ой, а не получит батальон "Восток" больше никаких ништяков теперь при таком языкастом командире!

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Какие еще ништяки?  Кому это интересно?

Это мегаподстава, и думаю она входила в план этой медиаоперации изначально. 

Аватар пользователя MrBlonde
MrBlonde(11 лет 3 месяца)

Ну там мало ли. Откуда я знаю? Я ж в поставках не участвую. Т.е. потенициально не получит ничего!

Надеюсь, что это все же была провокация.

Аватар пользователя Satprem
Satprem(9 лет 9 месяцев)

Ахметов или переметнулся или переманили , Ходоковский его человек исполнил как надо .

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Я изначально говорил - там полно разногласий внутри самих территорий между кланами элит.   А провести зачистку оппонентов никому пока не по силам.

Аватар пользователя vetrom
vetrom(10 лет 1 месяц)

Ходаковский все это рассказал корреспонденту Reuters, а у того под рукой не оказалось не телефона ни камеры? 

Аватар пользователя Eugm
Eugm(11 лет 3 месяца)

Утверждается, что это кривой пересказ этого интервью.



Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Не сочиняйте.  У Рейтерс ясно сказано - это было эксклюзивное интервью Рейтерс.  

И документальныве подтверждения у таких ребят должны иметься каждому записанному слову, это не желтая пресса. 

Аватар пользователя komelgman
komelgman(10 лет 1 месяц)

Наличие видео выше записанного вроде как за день до и вот это

Reporting by Anton Zverev; Writing by Peter Graff; Editing by Giles Elgood

смущают... могут и опровержение дать потом, а Зверев мог оказаться конченным Антоном.

Аватар пользователя good-society
good-society(10 лет 6 месяцев)

Вот вообще не желтая пресса, а целый официальный американский Госдеп, но врет похлеще любой желтой прессы, по-русски говоря, "как сивый мерин":

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

В данном случае, все просто - указан конкретный человеК, который может опровергнуть, а они могут предъявить запись.  Обычно агенства такого уровня все согласовают, чтобы не оказаться в дураках. 

Аватар пользователя Sobolevsky
Sobolevsky(9 лет 10 месяцев)

Мне кажется вот та надпись в углу "суть времени" о многом говорит.

Аватар пользователя vetrom
vetrom(10 лет 1 месяц)

как же болен запад, этому стаду запихали черный член по самые гланды, а они еще просят

Аватар пользователя Sobolevsky
Sobolevsky(9 лет 10 месяцев)

Ведь еще после Донецкого аэропорта сказали, что он засланный. Потом 150 раз подтвердили. 

Это как наша 5-я колонна. "Врагов надо держать еще ближе", и даже возможно они будут иногда помалкивать, слегка попукивая, зато в нужный и ответственный момент, они сделают свое дело (как этот).

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Ну как с такой мордой и фамилией можно за народное счастье воевать, ну?

Аватар пользователя MrBlonde
MrBlonde(11 лет 3 месяца)

С мордами, комрад, нам с тобой тоже не повезло немного! Ну а фамилии уж какие достались!

Аватар пользователя korsunenko
korsunenko(12 лет 4 месяца)

Не, ну я иногда доверие вызываю у людей и даже веру в то что искренне от души говорю. Ну, вот здесь -то? «А это вот — командир местных народных ополченцев — партизан ходаковский». И он приветственно свои креакловые стильные импортные очечки — двумя пальчиками, жеманно так, вверх приподнимает.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

"А вот это-командий местных шабесгоев нагодных ополченцив-пагтизанин Ходаковский."(шёпотом: племянник тёти Цили из Хайфы, вы её помните?)

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Вован
Вован(10 лет 1 неделя)

пи*дёж сто процентный.

Аватар пользователя jamaze
jamaze(12 лет 2 месяца)

Я предлагаю это заявление разместить на главной. Как неопровержимое доказательство виновности ополченцев и России. Чтобы, во-первых, четко обозначить информационную политику ресурса. А во-вторых, чтобы показать американским разведчикам, как надо работать. А то они что-то совсем мышей не ловят.

О, уже. Афигеть. 

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Политика ресурса - отслеживать значимые события.  И данное заявление - да, значимо.  

Аватар пользователя jamaze
jamaze(12 лет 2 месяца)

Вы поставили на одну доску заявление МО РФ, с четкими доказательствами, с четкими техническим вопросами к партнерам", и, извините, словесный понос, в котором кроме фантазий в стиле "возможно" - ничего нет.

Вместо того, чтобы проигнорировать заведомый наброс, который в данном случае играет не в нашу пользу - вы решили его попиарить. Т.е. поучастовать в информационной компании против России. Хорошая политика.

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Заявление МО ставит вопросы, но МО не может говорить от лица ДНР, а этот, как командир батальона и бывший министр - может. 

Аватар пользователя vetrom
vetrom(10 лет 1 месяц)

видео то где с интервью бывшего министра или хотя бы аудио? и почему Антоша Зверев не продал этот "эксклюзив", эту "бомбу" за дорого какому нибудь медиа гиганту?

Аватар пользователя Zen
Zen(9 лет 11 месяцев)

Бывший командир батальона. Который теперь вообще - бригада

Аватар пользователя good-society
good-society(10 лет 6 месяцев)

Значимее ли это "интервью" официального заявления представителя Генштаба МО РФ, выступавшего на пресс-конференции по поводу обстоятельств сбитого Боинга и заявившего, что Россия никакое оружие ополченцам не поставляла и не поставляет?

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Оно также имеется на главной - и вошло в список самых читаемых материалов за неделю:

http://aftershock.news/?q=node/245297

Аватар пользователя Satprem
Satprem(9 лет 9 месяцев)

То что сейчас происходит, по сути загоняет Россию ,на ту единственно верную дорогу , пусть и очень не простую , даже я бы сказал , неимоверно сложную , дорогу которую кроме России , проити другим не суждено видимо , кто бы не сбил это самолет , и даже по истичению многих лет когда выяснятся что  истинными   виновными являются те, кого мы не ожидали видеть, в этом статусе , возможно только тогда, перед взглядом внимательно наблюдателя , всплывет картина зачастую скрытой  работы , сил , настроенных на конструктивные перемены , и по созданию условий ,для рождения "идей-действий", по выводу ситации из тупика  неопределенности и отсутствия видения будущего , на прямое его програмирование . 

Аватар пользователя obamamat
obamamat(10 лет 6 месяцев)

,

Аватар пользователя Kerk
Kerk(11 лет 11 месяцев)

Вроде как изначально была информация, что Бук у ополченцев был, но он был неисправен.

Но в любом случае это бомба...

Аватар пользователя Колеяжник
Колеяжник(9 лет 11 месяцев)

В оригинале на англ. не говорится, что БУК был ввезен и потом вывезен в Россию после трагедии. Говориться, что он был привезен из Луганска и потом отправлен обратно. 

"I knew that a BUK came from Luhansk. At the time I was told that a BUK from Luhansk was coming under the flag of the LNR," he said, referring to the Luhansk People’s Republic, the main rebel group operating in Luhansk, one of two rebel provinces along with Donetsk, the province where the crash took place.

"That BUK I know about. I heard about it. I think they sent it back. Because I found out about it at exactly the moment that I found out that this tragedy had taken place. They probably sent it back in order to remove proof of its presence," Khodakovsky told Reuters on Tuesday.

Но, утверждается, что он был поставлен из России (якобы).

попал на восток Украины из России и, возможно, был отправлен обратно, чтобы скрыть факт его присутствия в районе крушения авиалайнера.

Так что есть передерг.

Аватар пользователя komelgman
komelgman(10 лет 1 месяц)

+

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Важное дополнение, добавляю в запись.

Аватар пользователя Колеяжник
Колеяжник(9 лет 11 месяцев)

Короче - прочитайте оригинал на англ и потом лождевый "перевод". 

Ничего нового этот деятель не сказал. Только от кого-то слышал или кто-то сказал ему.

Вообще лейтмотив по Боингу у него - укропы, зная, что ополченцы приволокли БУК в Снежное, намеренно перенаправляли все рейсы в ту сторону. Как там дальше было - неведомо.

Аватар пользователя dr_eburg
dr_eburg(10 лет 4 месяца)

Упс.

Аватар пользователя ALEXexcel
ALEXexcel(9 лет 11 месяцев)
Ходаковский опровергает, что говорил про применение "Бука" ополченцами

http://ria.ru/world/20140723/1017273394.html

Аватар пользователя Behem
Behem(9 лет 12 месяцев)

А вот теперь главный вопрос. Что выгоднее транслировать западным СМИ, опровержение Ходаковского или же его по сути "признание"?

Хотя стоит сказать, что не вижу я в этом пока бомбы.

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Добавляю к записи, спасибо. 

Аватар пользователя Art78
Art78(12 лет 2 месяца)

а заголовок поменять?

Страницы