Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Британские ВМС по ошибке запустили торпеду в док, где заправляются атомные подводные лодки

Аватар пользователя Cyrax

Очередные учения британского военно-морского флота едва не обернулись трагедией. Моряки случайно выпустили 45-килограммовую торпеду в направлении дока, где происходит заправка атомных подводных лодок Vanguard.

Работники верфи не поверили своим глазам, когда увидели, что с военного корабля выпущена двухметровая торпеда, сообщает Daily Mail. Снаряд пролетел 200 метров и упал на отсек для хранения ядерного топлива. Катастрофы удалось избежать только благодаря тому, что торпеда была учебной, и в ней не было заряда.

«Мы может подтвердить, что инцидент произошёл на борту военного корабля HMS Argyll, когда судно стояло в доке на военно-морской базе в Плимуте. Во время учений незаряженная торпеда была выпущена в направлении верфи. В результате инцидента взрыв не произошёл, никто не пострадал», - заявил в пресс-службе британского Королевского флота.

Специальная комиссия уже начала расследование происшествия.

Отметим, что HMS Argyll – старейший корабль, который находится на вооружении британского флота. Корабль ремонтировали в 2009 году, сейчас он оборудован зенитными ракетами, пусковыми установками «Гарпун», 4.5-дюймовыми пушками и двумя 12.75-дюймовыми торпедными аппаратами «Sting Ray».

Это не первый случай в Великобритании, когда в ходе военных учений едва удаётся избежать трагедий. В начале марта на равнине в Солсбери, где часто тренируются моряки с базы в Плимуте, был выпущен снаряд, который значительно отклонился от курса и чудом не взорвался в одной из ближайших деревень.

http://russian.rt.com/article/24310

 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:20:39 / 15-03-2014)
Чойта торпеда в 45 ка гэ не впечатляет.
Аватар пользователя Cyrax
Cyrax(5 лет 1 неделя)(14:22:01 / 15-03-2014)

Она была учебная.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:24:50 / 15-03-2014)

Учебная отличается от боевой отсутствием заряда. Все остальные массогабариты одинаковы.

Аватар пользователя Офисный планктон

Это против надувных лодок.

Аватар пользователя romx
romx(4 года 5 месяцев)(14:33:01 / 15-03-2014)

..и длиной 2 метра.. Масштабная модель?

Аватар пользователя Офисный планктон

"Работники верфи не поверили своим глазам, когда увидели, что с военного корабля выпущена двухметровая торпеда, сообщает Daily Mail. Снаряд пролетел 200 метров и упал на отсек для хранения ядерного топлива."

Торпеда пролетела??? Может это ракета-торпеда (есть такие)?

"Катастрофы удалось избежать только благодаря тому, что торпеда была учебной, и в ней не было заряда."

Безобразие, у них нет нормальных боевых торпед! Срочно исправить!

Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(14:28:45 / 15-03-2014)

А разве торпеды из торпедного аппарата надводного корабля не выбрасываются над бортом? То есть действительно пролетает сколько-то, прежде чем плюхнуться в воду.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:29:42 / 15-03-2014)
Но не двести метров.
Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(14:30:45 / 15-03-2014)

ну, это им с перепугу почудилось :)

Аватар пользователя Юр_ра
Юр_ра(3 года 9 месяцев)(18:11:31 / 15-03-2014)

Может переводчики как всегда напутали и там футы, а не метры, да ещё и нолик прималевали?

Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(18:20:30 / 15-03-2014)

Перепутали, конечно, но на этот раз немного: в Дейли Мэйл 200 ярдов.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:28:53 / 15-03-2014)

Ракето-торпеда длинной два метра?

Аватар пользователя Офисный планктон

Ракета-торпеда явно длиннее 2-х метров, но сама торпеда после отделения будет покороче. Не знаю, есть ли 2-х метровые (может в Великобритании есть такие на вооружении). Например, для борьбы с надувными лодками. :-)

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:44:01 / 15-03-2014)

 

Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(15:10:37 / 15-03-2014)

Есть вопрос: а вон ту висюльку они рогульками подпирают?

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(15:12:52 / 15-03-2014)

Когда "надуют" тогда "встанет", а иначе никак.

Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(15:14:35 / 15-03-2014)

Да вроде уже надут... Ну ладно, понял.

Аватар пользователя HardBox
HardBox(5 лет 5 месяцев)(22:59:48 / 15-03-2014)

Всё пропало, раскрыли самую главную военную тайну - секретная баллистическая торпеда!

Аватар пользователя Офисный планктон

http://ru.wikipedia.org/wiki/Ракета-торпеда

Аватар пользователя юрчён
юрчён(5 лет 2 недели)(14:28:59 / 15-03-2014)

Срочно поддержать английских повстанцев ! Дать им политическое убежище в обмен на продолжение их демократических начинаний ! Раследование Скотлонд Ярда не пройдёт ! нет кровавому режиму королевы !

Аватар пользователя ®man
®man(3 года 8 месяцев)(14:27:46 / 15-03-2014)

скоро "британские военные" будет такой же мем как и "британские учОные"

Аватар пользователя Похьяла
Похьяла(4 года 3 месяца)(14:29:35 / 15-03-2014)

Сообщение какое то непонятное. Летающая торпеда, весом в 45 кг... Может речь идёт о ракете?

Ох уж эти журнализды! Нихрена не понимают в том, о чём пишут.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:30:50 / 15-03-2014)

Им главное Жареные факты напечатать.

Аватар пользователя hvv
hvv(5 лет 9 месяцев)(14:32:03 / 15-03-2014)

в RT девочек много, наверно одна из них и переводила статью с daily mail.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(14:35:08 / 15-03-2014)

Я бы этой девочке "торпедой" двухметровой.

Аватар пользователя ПиротехникЪ

Весна! Девочка явно думала о двухметровом моряке и и его торпеде. В итоге в статью попала двухметровая торпеда. :-) Всё по Фрейду. :-)))

Аватар пользователя PIPL
PIPL(3 года 11 месяцев)(15:32:00 / 15-03-2014)

:-))

Аватар пользователя Офисный планктон

Ниже добавил комментарий, который всё объясняет.

Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(14:38:27 / 15-03-2014)

В Дэли Мэйл что-то такое и написано. Ну разве что не 200 метров, а 200 ярдов. Но сам ДМ - тот еще желтяк, судя по главной.

Аватар пользователя Ерема
Ерема(4 года 8 месяцев)(15:05:33 / 15-03-2014)

Опять надмозги переводили. Ни слова про 200-метровый полёт торпеды в Daily Mail не было.

"Had the thing been armed it would have let out a 200-metre blast"

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2581082/Royal-Navy-fire-9ft-torpedo-warship-nuclear-dockyard.html

И 9 футов равняется чуть более 2,7 метра.


Аватар пользователя MCC
MCC(4 года 2 месяца)(15:09:27 / 15-03-2014)

Конечно не было. В ДМ было про 200-ярдовый полет. Ярды от метров хоть и не сильно, но отличаются :)

Аватар пользователя Ерема
Ерема(4 года 8 месяцев)(15:21:10 / 15-03-2014)

И действительно, под заголовком - про полет в 200 yd, а я и не заметил:

"The 45kg projectile flew 200 yards through the air and hit a metal container"

Аватар пользователя Офисный планктон

Думаю, что журналамеры не замеряли расстояние, которое "пролетела" торпеда, как и не измеряли её длину. Так что может оказаться, что "полёт" был совсем не 200 метров (ярдов), и торпеда длиной не 2 метра, а 3.

Аватар пользователя Ерема
Ерема(4 года 8 месяцев)(15:06:36 / 15-03-2014)

Ёпт, обезьяны с гранатами.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(4 года 6 месяцев)(15:31:44 / 15-03-2014)

Какое сильное колдунство: "В начале марта на равнине в Солсбери, где часто тренируются моряки с базы в Плимуте, был выпущен снаряд, который значительно отклонился от курса и чудом не взорвался в одной из ближайших деревень." Законы баллистики у них не работают, а взрыватели отказывают - не иначе кто порчу навёл!

Аватар пользователя Офисный планктон

Появилось дополнительное описание этого собылия и, соответственно, этой торпеды (спасибо PIPL XAVAET): http://aftershock.news/?q=node/215933

Торпеда Sting Ray: http://en.wikipedia.org/wiki/Sting_Ray_(torpedo)

Длина: 2,6 метра.

Диаметр: 324 мм.

Вес: 267 кг.

Вес боеголовки: 45 кг.

Скорость: 83 км/ч.

Фразу "Снаряд пролетел 200 метров и упал на отсек для хранения ядерного топлива" пожалуй следует трактовать как "торпеда быстро проплыла около 200 метров и попала в отсек для хранения ядерного топлива".

Аватар пользователя ПиротехникЪ

:-) Работяги отложили кирпичей ибо не знали о том что торпеда учебная, но знали куда она идёт. Судя по всему, боеприпас пробил обшивку отсека для хранения ядерного топлива, что даже без взрыва - ещё один повод для откладывания кирпичей.

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...