Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

"по крайней мере не прямо на наших глазах" (выписки из журнала боевых действий ГА Север )

Аватар пользователя вилюй

Странно, но в обсуждении скандала с "дождем" никто не заинтересовался документами. Автор собрал небольшую подборку переводов документов.

Хочется напомнить, что война шла на уничтожение русского народа. И как не странно шанс выжить был у тех кто боролся, а не сдавался( для полного прояснения мозгов можно посмотреть трагическую историю военнопленных). Логично дождю было выбрать вопрос - сколько жителей выжило благодаря своей обороне.

Ниже представлены в моих переводах выписки из журналов боевых действий ГА Север с конца августа по начало ноября 1941 года, касающиеся планов в отношении Ленинграда.
Микрофильмы с этими KTB лежат в NARA (T311 Roll 51, Roll 53, Roll 54), я использовал отсканированные материалы, выложенные на сайте maparchive.ru (который благодарю). Если кого-то по каким-то конспирологическим причинам не устраивают копии на этом сайте, он, разумеется, вправе заказать в NARA собственные.
Следует заметить, что основным содержанием KTB является планирование и осуществление военных операций, поэтому вопросы политические попадают на его страницы редко и, разумеется, рассматриваются через, так сказать, военный монокль. Достаточно активное обсуждение вопроса судьбы Ленинграда в данных KTB, вероятно, следует связать с личностью главнокомандующего ГА Север генерал-фельдмаршала Лееба. В документах видна некоторая фронда относительно указаний ОКВ и Гитлера, впрочем, выбор против непосредственного физического истребления гражданского населения Ленинграда, но в пользу его голодной смерти вряд ли поставит генерал-фельдмаршала в ряды крупных гуманистов. Через несколько месяцев Лееб после размолвки с Гитлером покинул пост главнокомандующего.

За уточнения перевода и дополнения буду признателен.

Копию документов не копирую, переношу только перевод.

28.08 ОКХ относительно оперативных планов ГА Север
2) Полное окружение города Ленинграда как конечная цель должно быть достигнуто посредством кольца, сжимающегося как можно теснее вокруг города и тем самым экономящего силы. Чтобы избежать собственных крупных потерь сам город не должен атаковаться пехотой; после уничтожения противовоздушной обороны и неприятельских истребителей город должен быть лишен всякой жизнеспособности и обороноспособности посредством разрушения гидротехнических сооружений, складов, источников света и электроэнергии; военные сооружения и силы обороны противника должны быть уничтожены огнем и обстрелом.
ОКХ договорится с финской армией, которая должна взять на себя окружение с севера и северо-востока, действовать, исходя из тех же принципов.

02.09 Приказ группы армий командованию 16 армии
Чтобы отрезать все пути подвоза в Ленинград извне и в конце концов посредством измора заставить город сдаться, необходимо, чтобы группа Шмидта прорвалась через станцию Мга к Ладожскому озеру.

03.09 Сообщение Кейтеля начальнику генштаба
Фюрер и ОКВ не видят никаких препятствий к артиллерийскому обстрелу и бомбардировке Ленинграда.

05.09 Оценка ситуации главнокомандующим группой армий
Относительно обращения с городом Ленинградом предусматривается, что Ленинград не должен быть взят, а лишь окружен. Я выразил мнение, что если Ленинград, возможно, понукаемый голодом, сдастся, то он как минимум [должен быть] лишен возможности снова защищаться, т.е. все солдаты и военнообязанные должны быть выведены в плен, а все оружие сдано. Тогда у Ленинграда можно будет оставить лишь малую часть сил, остальные силы освободятся.

15.09 Главнокомандующий группой армий - ОКХ
Просит дать указание, что следует делать в случае предложения о сдаче Ленинграда. По его мнению, необходимо как минимум лишить город всех его средств защиты. Наилучшую обстановку обеспечит военная оккупация города (1 армейский корпус из двух дивизий, одна полицейская дивизия СС, до дальнейших распоряжений внешнее военное оцепление вокруг города), она же срочно необходима из военно-экономических соображений: большая часть 18 армии освободится

17.09 Оценка ситуации главнокомандующим группой армий
Якобы Ленинград переполнен беженцами из Красногвардейска, Красного Села и Колпина. Кажется, нормы выдачи хлеба уже уменьшаются. Я не могу исключать, что после перегруппировки, когда линия фронта будет формироваться заново, мы быстро продвинемся в направлении Ленинграда. Что делать с самим городом, принимать ли его сдачу, разрушать ли его огнем или морить его голодом – решения фюрера на этот счет, к сожалению, пока нет.

18.09 Из беседы офицера связи ОКХ с начальником генштаба
Окружение Ленинграда и возможная капитуляция.
Генерал-полковник Гальдер рекомендует использовать все средства для защиты кольца вокруг города от попыток прорыва (мины, заграждения), так как несомненно следует считаться с серьезнейшими попытками прорыва.
Капитуляция Ленинграда ни в коем случае не должна приниматься без ведома ОКХ. Если поступит предложение о сдаче, следует лишь выяснить: кто предлагает, что он предлагает, каковы его полномочия?
На основании этих материалов ОКХ должно скорейшим образом принять решение.
Кроме окружения Ленинграда срочным является и уничтожение остатков 8 русской армии в районе западнее Ленинграда.

20.09 Оценка ситуации главнокомандующим группой армий
Также должно продолжаться наступление на Ленинград, пока кольцо вокруг города не станет достаточно тесным. Лишь если Ленинград будет выведен из борьбы и лишен своей военной силы, хребет противостояния на Севере будет сломан. Соответственно взятие кронштадтского района отступает на задний план, как бы желательно оно ни было, так как тем самым освобождаются значительные силы. Но следует опасаться, что бои за Ленинград будут затяжными. Упор изначально должен быть сделан на сужение кольца вокруг города, так как оно дает плацдарм для обстрела Ленинграда.

20.09 Сообщение начальника генштаба
Относительно города Ленинграда остается тот же принцип: мы не заходим в город и не можем кормить город. Но генерал-фельдмаршалу Кейтелю кажется, что он нашел способ выдворить женщин и детей на восток1. Окончательные решения еще не приняты.

25.09 Главнокомандующий группой армий - ОКХ
Группа армий Север с оставшимися у нее силами более не в состоянии в полной мере продолжать наступление на Ленинград. Тем самым отпадает и систематический артиллерийский обстрел города. Чтобы вынудить город к сдаче, остаются только бомбардировка и измор.
Опыт других больших городов говорит, что не следует ожидать того, что бомбардировка произведет значительное воздействие, кроме того силы люфтваффе после объявленного отзыва [частей на другой фронт] очень слабы, а их задачи остаются многосторонними.
Измор поставлен под вопрос, так как действует пароходное сообщение по Ладожскому озеру, кроме того за городом к северу от Невы до бывшей русско-финской границы есть земельные площади до 75 км в глубину, пригодные для сбора урожая картофеля и зерновых.
Если измор должен принести результат, необходим захват этих площадей и гаваней на Ладожском озере. Из-за недостатка сил группа армий Север на это не способна. Только продвижение вперед финнов против ныне ослабшего врага позволит забрать у русских земельные площади за городом и берег Ладожского озера.

29.09 Сообщение штаба военно-морских сил
Выполнение прежних требований флота о сохранении судостроительных, портовых и прочих сооружений, важных для флота, не представляется возможным ввиду общей линии, принятой в отношении Петербурга2.

12.10 Приказ ОКВ3
Фюрер решил, что капитуляция Ленинграда, даже если таковая будет предложена противником, не будет принята. Моральные основания такой меры ясны всему миру. В Киеве взрывы бомб с часовым механизмом представляли громадную опасность для войск, в Ленинграде следует считаться с этим в куда большем масштабе. То, что Ленинград заминирован и будет обороняться до последнего человека, советско-русское радио сообщило само. Следует ожидать крупных эпидемий.
Ни один немецкий солдат не должен входить в город. Того, кто хочет покинуть город через нашу линию фронта, отгонять назад огнем. Небольшие незакрытые проходы, которые позволят потоку населению выбираться вглубь России, напротив следует лишь приветствовать. И для всех остальных городов действует правило, что перед взятием они должны быть разрушены артиллерийским огнем и атаками авиации, а население должно быть принуждено к бегству. Ставить на карту жизнь немецких солдат для спасения русских городов от опасности пожаров или кормить их население за счет немецкой родины – безответственно. Хаос в России станет тем больше, наше управление и эксплуатация оккупированных территорий тем легче, чем большее количество населения советско-русских городов отправится в бегство вглубь России. Эту волю фюрера следует довести до сведения всех командиров.
Добавление ОКХ: Чтобы облегчить войскам проведение этих мероприятий, нынешнее окружение Ленинграда следует сузить в тех местах, где это совершенно необходимо по тактическим соображениям.

-------------------------------------------------------------------------------- 

Скопирован не весь материал, желающие могут посмотреть на источнике http://labas.livejournal.com/1054907.html

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(5 лет 1 месяц)(15:00:43 / 31-01-2014)

Директива начальника штаба военно-морских сил Германии об уничтожении г. Ленинграда

22 сентября 1941 г.
г. Берлин                                                                                               Секретно


Будущее города Петербурга

1. Чтобы иметь ясность о мероприятиях военно-морского флота в случае захвата или сдачи Петербурга, начальником штаба военно-морских сил бьл поднят вопрос перед Верховным главнокомандованием вооруженных сил о дальнейших военных мерах против этого города.
Настоящим доводятся до сведения результаты.

2. Фюрер решил стереть город Петербург с лица земли. После поражения Советской России дальнейшее существование этого крупнейшего населенного пункта не представляет никакого интереса. Финляндия точно так же заявила о своей незаинтересованности в существовании этого города непосредственно у ее новых границ.

3.  Прежние требования военно-морского флота о сохранении судостроительных, портовых и прочих сооружений, важных для военно-морского флота, известны Верховному главнокомандованию вооруженных сил, однако удовлетворение их не представляется возможным ввиду общей линии, принятой в отношении Петербурга.

4.  Предполагается окружить город тесным кольцом и путем обстрела из артиллерии всех калибров и беспрерывной бомбежки с воздуха сравнять его с землей.
Если вследствие создавшегося в городе положения будут заявлены просьбы о сдаче, они будут отвергнуты, так как проблемы, связанные с пребыванием в городе населения и его продовольственным снабжением, не могут и не должны нами решаться. В этой войне, ведущейся за право на существование, мы не заинтересованы в сохранении хотя бы части населения.

5.  Главное командование военно-морских сил в ближайшее время разработает и издаст директиву о связанных с предстоящим уничтожением Петербурга изменениях в уже проводимых или подготовленных организационных мероприятиях и мероприятиях по личному составу.

Если командование группы армий имеет по этому поводу какие-либо предложения, их следует как можно скорее направить в штаб военно-морских сил.

(ГА РФ, ф. 7445, ort. 2, д. 166, лл. 312-314, перевод с немецкого)

Инструкция полиции безопасности и СД по подготовке агентуры, предназначенной для заброски в осажденный немецкими войсками Ленинград

6 октября 1941 г.             

При внедрении агентов в Петербург необходимо соблюдать следующие требования:

1. Самая точная перепроверка агента при помощи допросов, по возможности отдавать предпочтение также и свидетельству о поведении.

2. Агент должен иметь родственников в оккупированной области, по возможности в этом же пункте, которые при необходимости могли бы служить заложниками (родители, жена, дети).

3.  Кроме мужчин необходимо попытаться посылать женщин, по возможности молодых, но после самой тщательной перепроверки.

4. Агент должен хорошо знать местность.

5.  Нужно, чтобы агент не имел возможности проводить наблюдения за артиллерийскими укрепленными позициями, полевыми аэродромами, штабами и т.д., находящимися на немецкой стороне.

6.  Необходимо менять места перехода.

7.  Необходимо устанавливать точный срок возвращения агента.

8. Срок и место перехода туда и обратно должны быть сообщены соответствующему командиру вооруженных сил.

9.  Необходимо договориться о знаке, по которому агент поставит о себе в известность немецкий пост при своем возвращении.

10. Агента нужно снабдить точными практическими заданиями, которые он должен неоднократно повторить устно. Его нужно направить в определенную часть города, которую он хорошо знал еще раньше.

11. Если агента можно считать заслуживающим доверия, то его по возможности нужно снабдить адресом одного из доверенных лиц в Петербурге, у которого он может остановиться на квартире (смотря по обстоятельствам, снабдить его собственноручно написанным кратким приветом и рекомендацией от военнопленного — уроженца Петербурга — к его жене, родителям и т.д.).

12. Агент должен позаботиться о том, чтобы найти в Петербурге человека, который бы и после его возвращения собирал разведывательный материал.

13.0 возвращении агента необходимо подробно оповестить штаб группы.

(ЦА ФСБ России, перевод с немецкого)

Примечание:

Осенью 1941 г. на Ленинградском направлении действовали 3 абверкоманды, 11 абвер-групп, разведотдел 1Ц штаба группы армий «Север», оперативная группа и 7 особых команд полиции безопасности и СД, диверсионный полк «Бранденбург-800» (позднее переформированный в дивизию) и другие фашистские разведывательные и карательные органы.

Источник

И ещё.

Проблема как раз в том, что Гитлер поставил в «Барбароссе» задачу взять Ленинград (как центр военной промышленности, морской порт и базу флота), но при этом не имелось никаких внятных планов того, что делать с его населением. Потом задача сузилась до блокирования города, но планов снабжения города продовольствием не было. Процитирую Журнал боевых действий группы армий «Север» за 20 сентября 1941 года: «Относительно города Ленинграда принцип остаётся прежним: мы не занимаем город и не кормим его население». Ленинград располагался в местности со слаборазвитым сельским хозяйством, вокруг были не поля пшеницы, а торфоразработки. При этом ГА «Север» базировалась на одну железную дорогу и командование группы армий считало, что её недостаточно для снабжения самой ГА «Север», не говоря уж о населении, даже уже занятых пригородов Ленинграда. Имелись планы отгородиться от города колючей проволокой и минными полями. Психологические проблемы расстрела голодных толп мирных граждан немцы планировали решать «огнем с дальних дистанций»(это цитата). Проще говоря, стрельбой из орудий с закрытых позиций издалека, превращая толпы людей в кровавое месиво. Поэтому сдача и вообще потеря города в результате штурма привела бы к чудовищной по своим масштабам катастрофе с гибелью почти всех, кто оказался в Ленинграде на момент замыкания блокады.

На январь 1944 года общая численность ГА «Север» составляла со всеми тыловыми и вспомогательными частями около миллиона человек. Немецкая 18-я армия непосредственно под Ленинградом была одной из самых многочисленных в вермахте, так на осень 1942 года она была на втором месте по численности (более 300 тысяч человек) после штурмующей Сталинград армии Паулюса. Это красноречиво свидетельствует о значении для немцев Ленинграда и боев на этом направлении.

Аватар пользователя obamamat
obamamat(4 года 2 месяца)(15:39:50 / 31-01-2014)

Источник: 

К сожалению, Google Chrome не может найти страницу leningradblokada.ru.
Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(5 лет 1 месяц)(16:13:34 / 31-01-2014)

http://leningrad-blokada.ru/

http://vott.ru/entry/263440

http://drang-nach.livejournal.com/2062.html

http://traditio-ru.org/wiki/Блокада_ленинграда

[«Преступные цели — преступные средства». Документы об оккупационной политике фашистской Германии на территории СССР (1941— 1944 гг.). М. 1968, с. 298-299].

Аватар пользователя vadim144

Вы бы еще запрос в рейсхканцелярию сделали)

Аватар пользователя stalin.yapp
stalin.yapp(5 лет 9 месяцев)(18:23:47 / 31-01-2014)

У меня всё открывается.

Аватар пользователя Cat-Advocate
Cat-Advocate(3 года 11 месяцев)(16:18:32 / 31-01-2014)

ликвидировать банду растленных русофобов и закрыть канал надо было ещё поза-поза-позавчера

Аватар пользователя Chaks
Chaks(4 года 9 месяцев)(18:13:14 / 31-01-2014)

Меня больше всего, во всей этой херне, поражает, что откровенно враждебные действия различных физических и юридических лиц остаются без ответа со стороны государства. Это или чья-то недоработка из гос.органов или отсутствие соответствующей зоны ответственности в системе юстиций.

Аватар пользователя юрчён
юрчён(5 лет 1 месяц)(18:43:44 / 31-01-2014)

Во во.

Аватар пользователя Ермек
Ермек(5 лет 4 месяца)(19:26:03 / 31-01-2014)
Это хитрый Путин заставляет вас родину любить, таким вот образом. Вы думаете что бойкот вот так вот из воздуха нарисовался? Нет все спланировано в лучших традициях чикизма.
Аватар пользователя Chaks
Chaks(4 года 9 месяцев)(22:27:30 / 31-01-2014)

Плохо знаком с традициями чикизма, но мысль интересная, возьму концепцию себе на заметку.)

Аватар пользователя mr_telecom
mr_telecom(5 лет 11 месяцев)(22:10:47 / 02-02-2014)

Или сознательно дают разбудить Русский Дух ?

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...